Ondrej Holzman Finu a ora, durante a disputa di patenti trà Apple è Samsung, u disignu industriale di i dispositi individuali hè statu decisu davanti à u ghjuridicu. In ogni casu, Susan Kare, una cunnisciuta disegnatrice di icone, hè avà ghjunta in scena, tistimuniendu in favore di a cumpagnia californiana.
Kare hà travagliatu in Apple à l'iniziu di l'anni 80 è hà designatu parechji, oghji legendari icone per Macintosh. In u 1986, si trasfirìu à a so propria cumpagnia, induve hà creatu per altre grandi cumpagnie tecnologiche cum'è Microsoft è Autodesk, ma micca più per Apple. Avà, però, Apple l'hà assuciata di novu per studià i telefoni Samsung in dettagliu è tistimunianza cum'è un tistimone espertu.
U risultatu di a ricerca di Kare ùn hè micca surprisante - sicondu ella, l'icone utilizati da Samsung sò assai simili à quelli di Apple, chì pussede a patente D'305 per elli. A patente citata mostra una schermu cù icone chì pudemu truvà nantu à l'iPhone. Kareová hà paragunatu l'iPhone cù diversi telefoni Samsung (Epic 4G, Fascinate, Droid Charge) è in ognuna, hà cunfirmatu à a ghjuria chì l'icone di Samsung violanu in qualche modu i brevetti di Apple.
L'icona di l'app Photos spiega tuttu
Inoltre, Kare dichjara chì l'apparenza simili di l'icone pò ancu purtà à a cunfusione di i clienti. Dopu tuttu, ella stessu hà sperimentatu qualcosa simili. "Quandu aghju visitatu l'uffiziu di l'avucatu prima di diventà un tistimone espertu in questu casu, ci eranu parechji telefuni nantu à a tavula". Kare hà dettu à a ghjuria. "Secunnu a pantalla, aghju ghjuntu à u mo iPhone per cummentà l'interfaccia d'utilizatore è i grafici, ma aghju avutu un telefunu Samsung. Mi cunsidereghja esse qualchissia chì sapi un pocu di grafica, è ancu aghju fattu un tali sbagliu ".
Analizendu l'icone individuali in dettagliu, Kareová hà pruvatu à pruvà chì i coreani anu veramente copiatu da a cumpagnia californiana. Apple hà una marca nantu à a maiò parte di i so icone core - Photos, Messages, Notes, Contacts, Settings è iTunes - è tutte queste icone sò ancu marcate cum'è copiate da a parte sudcoreana. Cum'è un esempiu di cumu pruvà questu, Kare hà sceltu l'icona di l'app Photos.
"L'imaghjini di u simbulu di Photos s'assumiglia à un'illustrazione realistica o una foto di un girasole cù un celu turchinu in fondo. Ancu s'ellu u fiore evoca una fotografia, hè ancu sceltu arbitrariamente perchè rapprisenta scatti di vacanze frequenti (cum'è spiagge, cani o muntagne, per esempiu). L'imaghjini di un girasole simbolizza una fotografia, ma ùn hè micca pensatu à sona cum'è una vera fotografia digitale. Hè suppostu di mostrà una foto aleatoria senza ligami o suggerimenti. Quì, u girasole hè un ughjettu neutru cum'è l'imaghjini di una certa persona o locu, cù u celu chì serve com'è un cuntrastu è un simbulu di ottimisimu ".
Apple puderia avè sceltu qualsiasi maghjina per a so applicazione, ma per i motivi citati sopra, hà sceltu un girasole giallu cù foglie verdi è u celu in u fondu - perchè hà un effettu neutru è evoca una fotografia.
Hè per quessa Kare crede chì Samsung hà veramente copiatu. Nantu à l'icona per l'applicazione Gallerie (una applicazione per vede e foto nantu à i telefoni Samsung) truvamu ancu un girasole giallu cù foglie verdi. À u listessu tempu, Samsung puderia avè sceltu qualsiasi altra maghjina. Ùn deve esse micca un girasole, ùn hà micca bisognu di foglie verdi, ùn deve ancu esse un fiore, ma Samsung simpricimenti ùn hà micca preoccupatu cù a so propria invenzione.
Analogie simili ponu ancu esse truvati in altri icone, ancu s'è u girasole hè u casu più illustratu.
Testimone per $ 550 l'ora
Duranti l'interrogazione di Kare da l'avucatu principale di Samsung Charles Verhoeven, a quistione di quantu hè pagatu Kare cum'è un espertu hè ancu ghjunta. Hè ciò chì hà avutu u creatore carte solitaire da Windows a risposta simplice: $ 550 l'ora. Questu si traduce à circa 11 mila corone. À u listessu tempu, Kare hà revelatu chì per u so travagliu precedente nantu à Apple vs. Samsung hà digià ricevutu circa 80 mila dollari (1,6 milioni di corone).
Qualchissia mi vole dì chì l'Americani sò veramente tali idioti chì ùn ponu micca fà a diferenza trà dui telefoni ? E se participà à a creazione di l'icone è mi chjama un espertu, allora duverebbe esse capace di dì a diferenza ancu cù quellu blunt. Ùn aghju avutu nunda contr'à Apple è u sustegnu, ma in questu mi pare cum'è un pocu bastardo chì vole dolci è si tira in terra. Di solitu, ne ne pigliava unu daretu à l'arechja, ma aghju paura chì u patriotismu americanu ùn falla micca in questu. Vergogna à tè Apple!
Probabilmente ùn sò micca veramente tali idioti, ma a copia di copia di Samsung hè stata per un bellu pezzu, cusì hà cuminciatu à esse risolta in dettagliu, induve copianu in ogni locu. Inconcepibile ??
Dispute di sicuru ;)
Dispute di sicuru ;)
... hè ancu un "sport" ;-)
Probabilmente ùn sò micca veramente tali idioti, ma a copia di copia di Samsung hè stata per un bellu pezzu, cusì hà cuminciatu à esse risolta in dettagliu, induve copianu in ogni locu. Inconcepibile ??
Ùn ricunnosce micca un iPhone da Samsung hè prubabilmente una esagerazione, è discutendu nantu à un fiore nantu à l'icona hè probabilmente ancu. Ma s'è guardemu i telefunini è i tablette prima è dopu à l'iPhone è l'iPad, deve esse chjaru à tutti chì u disignu chì Apple hà fattu era rivoluzionariu è tutti l'utilizanu dopu. Pruvate à vene cun qualcosa di rivoluzionariu sè stessu, allora capirete quantu hè complicatu ... è hè veramente riprovevule chì tutti si ne vanu solu, se Samsung era abbastanza intelligente, veneranu cù u so propiu disignu rivoluzionariu, ma elli simpricimenti ùn l'avete, hè solu una agglomerazione di massa chì oversaturate i so 10 mudelli à l'annu è si alimenta di l'idee di l'altri. Spergu chì Apple li spelli. Diu benedica Apple :)
"...simili à quelli di Apple, chì pussede a patente D'305 per elli. A patente citata mostra un desktop cù icone, ... "Ùn vogliu micca esse un schernu, ma cumu pò esse una patente? Una patente hè una invenzione tecnica, per quessa ùn pò esse solu una rappresentazione grafica. Sè site digià traduttu da l'inglese, per piacè traduce in a nomenclatura ceca, vale à dì u disignu industriale, o lasciate u terminu inglese, vale à dì brevettu di design. Grazie.
Allora l'icona di Mail cù l'envelope è i paràmetri cum'è un cog wheel sò ancu una patente Apple? Quelli avvocati ùn anu micca una vita faciule, chì dimustranu chì i girasoli esistevanu ancu prima di l'iPhone... Nimu pò piglià a sciocchezza d'Apple chì ùn faci micca ricerche di mercatu o analizà in seriu i bisogni di i clienti... Per via, hè interessante chì Samsung ùn hà micca copiatu iTunes. Quantu aghju maleditu iTunes è i so cuntrolli, utilizendu Kies di Samsung hè un viaghju à traversu u purgatoriu ...
"Quelli avucati ùn anu micca una vita faciule, chì dimustranu chì i girasoli esistevanu prima di l'iPhone ..."
Chì tipu d'argumentu stupidu hè questu? Allora s'è aghju utilizatu una certa cosa cum'è una maghjina di l'icona è poi vene qualcunu altru chì usa l'EXATTE STESSA cosa cum'è a so maghjina di l'icona, hè tuttu bè? Samsung hà forse millaie d'opzioni nantu à cumu fà l'icona, ma hà sceltu un girasole cù foglie verdi, chì Apple hà digià. Hè una copia chjara. Pruvate à pensà un pocu.
ma s'è vo circate ùn ci hè assai similitudine in quelli icone. ancu s'ellu hà utilizatu un lunette di sole samsung, a similitudine trà e duie icone hè veramente chjuca, per quessa, ùn dite micca "LA STESSA COSA"
Samsung avissi avutu usatu una maghjina diversa, micca un girasole. Questu hè cumu hè assai chjaru chì stanu prova d'imità Apple. S'ellu avia usatu una rosula, per esempiu, Apple ùn avissi micca datu un dannamentu.
E chì tipu di foglie deve avè un girasole, rosa? È i fiori turchini ? Se pensate chì l'icone ùn sò micca distinguibili l'una di l'altru, allora utilizate u cuntrollu di voce. L'icona cù a casa hè ancu usata cum'è casa è ùn vecu micca chì ci sò disputi di copyright nantu à questu... Apple usa sempre u sistema di patenti americanu è hà 25 miliardi di dollari in prucessi... Ùn sò micca difende nè Samsung nè. Apple, ma se pensate, chì Apple hà inventatu i telefunini mobili, forma rettangulare, icone, touchscreen, o qualsiasi altra cosa chì munta nantu à i so ghjoculi, allora vi sbagliate. (Aghju stessu un iPhone, jailbroken è sò cumplettamente cuntentu - è un altru articulu nantu à Apple, sì, compru applicazioni da l'app store.)
"E chì tipu di foglie deve avè un girasole, rosa? È i fiori sò turchini ?
No, Samsung duveria avè usatu una maghjina diversa in u primu locu, micca un girasole. Hè troppu evidenti cusì. È hè ancu più imbarazzante quandu qualchissia a difende. Di sicuru, u girasole hà foglie verdi. Ma perchè Samsung hà sceltu un girasole trà 12345 opzioni pussibuli? Ancora nun capisci ? Sempre nunda ? :)
"Ùn sò micca difendendu Samsung o Apple, ma se pensate chì Apple hà inventatu i telefunini, a forma rettangulare, l'icone, u touchscreen, o qualsiasi cosa".
Ùn aghju micca rivendicatu nunda cusì è ùn pensu micca cusì.
È sicondu a vostra logica brillanti, Apple ùn deve micca pagà un discendente di Van Gogh ?
Van Gogh ùn hà micca utilizatu i so girasoli cum'è una icona di galeria in un telefuninu touch. Tu logica.
Allora l'icona di Mail cù l'envelope è i paràmetri cum'è un cog wheel sò ancu una patente Apple? Quelli avvocati ùn anu micca una vita faciule, chì dimustranu chì i girasoli esistevanu ancu prima di l'iPhone... Nimu pò piglià a sciocchezza d'Apple chì ùn faci micca ricerche di mercatu o analizà in seriu i bisogni di i clienti... Per via, hè interessante chì Samsung ùn hà micca copiatu iTunes. Quantu aghju maleditu iTunes è i so cuntrolli, utilizendu Kies di Samsung hè un viaghju à traversu u purgatoriu ...
L'altru ghjornu à a scola vecu un cumpagnu di classe cù un telefuninu novu in manu è li aghju dettu chì era un bellu iPhone è l'idiotu dopu m'hà dettu ch'ellu avia un samsung galaxy... in quellu mumentu mi sentu un idiotu. ch'e aghju pussutu cunfundà dui telefunini ma ellu avia unu in manu è era veramente simili, dite ciò chì vulete, ma i dui telefunini sò simili...
Si capisce chì l'icona hè a stessa (similar) per Apple è Samsung.
Sè ognunu mette tuttu ciò ch'elli pudianu pinsà, allura i menu abili (anziani è zitelli) ùn sapianu u so modu intornu à u telefonu. damn, l'icona di l'SMS hè sempre simile à tutti i telefoni (solu una busta) è nimu ùn importa. Hè interessante chì per esempiu qualchissia ùn hà micca patentatu u speedometer in a vittura (alarm clock) è per esempiu MBW ùn dice micca chì Audi l'hà copiatu da ellu è ci sò ancu numeri è una manu.
Ùn andarà in ogni locu cusì.. Ch'elli inventanu è altri "adattanu" in 1/2 annu u telefuninu hè "vechju" è ci hè digià un novu tipu cù una nova funzione etc. è cumpete...
Se una donna riceve $ 550 / ora per un disignu di girasole, allora capiscu i prezzi di iNěče.
A Sra Kareová ringrazia tutti quelli chì anu compru iNěco è cuntribuitu à u so budgetu di famiglia :-)
Accettatu (è aghju un iPad 2 è un iPhone 4)
l'usu di una copertina per sms hè una cosa ovvia ... hè a prima cosa chì vene in mente. ma vulete veramente marcà l'applicazione di a galeria cù un girasole? O_O
Ùn sò micca ciò chì i prucessi di pensamentu duveria avè in u mo capu per vene à l'aleatoriu cù questu stessu ... senza aduprà Apple cum'è mudellu :)
Ùn capiscu micca cumu qualcunu ùn pò micca ricunnosce quelli telefoni, quelli persone sò veramente troppu stupidi o sò solu fintendu di difende a so mela, è ancu chì anu cunfunditu una tabulazione di galaxia cù un ipad :DDD bè quelli venditori anu avutu avutu assai. di piacè cun elli
vedi... persone diverse, ùn capiscu micca cose diverse :)
nimu ùn avissi da capisce cumu una persona pò fà tanti sbaglii grammaticali cum'è voi in praticamenti duie frasi :))
Aghju veramente da ridere di questu (o pienghje ? Ùn sò micca avà), cumu si pò esse un espertu indipindenti quandu riceve 1,5 milioni da una cumpagnia è nunda da l'altru ? Ma pensu sempre chì Apple vincerà in i Stati Uniti, da una parte hè una sucietà domestica è poi pudete vince un casu di tribunale quì cù assolutamente qualcosa, vede:
Un latru s'intruduce in una casa è s'imbulighja in questu, dopu chì u patrone di a casa per a fame ci hè, (prima ch'ellu si n'andò in vacanze, cusì hà manghjatu a maiò parte di i pruvisti) è un prucessu chì? vincerà…
Qualchissia chì manghja à McDonald's tutti i ghjorni, l'accusa perchè s'hè ingrassatu... sti casi sò accaduti è ci sarianu tunnellati di prucessi cum'è questu... cusì hè a mo vista di i tribunali americani.
Inoltre, ùn aghju micca capitu perchè anu sceltu l'icona cù u girasole per paragunà, quandu l'icona cù u telefuninu hè assai più simili. Ci vecu un girasole nantu à una icona è nantu à l'altru un fiore unrecognizable cù foglie verde SURPRISINGLY + un quadru + una freccia ... una similitudine cum'è una mela è una pera.
In più, mi pari ch'ellu hè digià vultatu nantu à a so testa, discutendu nantu à l'apparizione di l'icone, qualchì pruposta di designu di tuttu u telefuninu, aghju sempre capitu ... cum'è qualchissia hà dettu chì qualchissia deve pruvà à inventà qualcosa rivoluzionariu. è tandu capiranu, chì ùn hè micca prubabilmente ancu di questu, ma di i tempi avidità d'oghje, s'ellu si deve esse pigliatu cusì, avete una patente per una bicicletta, una vittura, una casa, un mutore, una televisione, una cutelleria, etc. una volta nimu ùn hà mai risoltu questu, questu hè un invenzione di l'ultimi decennii.
I brevetti sò una invenzione di l'ultimi decennii :D chì hè stupidu :D