Patrik Siwek Apple hà appena liberatu a versione ufficiale di iOS 11 per tutti l'utilizatori chì anu un dispositivu compatible. A liberazione hè stata preceduta da parechji mesi di teste, sia in a prova beta aperta (pùblica) sia in quella chjusa (sviluppatore). Fighjemu un brevi sguardu à cumu aghjurnà u dispusitivu, per quale prudutti hè destinatu à l'aghjurnamentu di questu annu è, l'ultimu ma micca menu, ciò chì ci aspetta in a nova versione di iOS.
Cumu aghjurnà iOS
L'aghjurnamentu di u vostru dispositivu hè faciule. Prima di tuttu, ricumandemu di fà una copia di salvezza di u vostru iPhone / iPad / iPod. Una volta avete fattu a copia di salvezza, pudete inizià l'aghjurnamentu attraversu i paràmetri. Si deve cumparisce in u listessu locu cum'è tutti l'aghjurnamenti previ di u vostru dispusitivu, vale à dì Settings - In generale - Actualizazione software. Sè avete l'aghjurnamentu quì, pudete inizià a scaricazione è dopu cunfirmà a stallazione. Se ùn vede micca a prisenza di l'aghjurnamentu di iOS 11, sia pacienza per un pocu tempu, perchè Apple libera novi versioni gradualmente è, in più di voi, parechji centu milioni di altri utilizatori l'aspittàvanu. In l'ore dopu ghjunghjerà à tutti :)
Sè vo site abituatu à fà tutte l'aghjurnamenti cù iTunes, sta opzione hè ancu dispunibule. Simply cunnette vi u vostru aparechju à u vostru urdinatore, è iTunes vi dumanda à scaricà è stallà a nova versione prugrammu. Ancu in questu casu, ricumandemu di fà una copia di salvezza prima di inizià l'aghjurnamentu.
Fotogaleria
Lista di i dispusitivi cumpatibili
In termini di cumpatibulità, pudete stallà iOS 11 nant'à i seguenti dispusitivi:
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- IPhone 6s Plus
- iPhone 6
- iPhone 6 Plus
- iPhone SE
- iPhone 5s
- 12,9″ iPad Pro (e duie generazioni)
- 10,5″ iPad Pro
- 9,7″ iPad Pro
- iPad Air (1ª è 2ª generazione)
- iPad 5th generazione
- iPad Mini (2a, 3a è 4a generazione)
- iPod Touch 6ª generazione
Pudete leghje una descrizzione dettagliata di a nutizia à U situ ufficiale di Apple, ùn hà micca sensu di riscrive tuttu. O in newsletter speciale, chì hè stata liberata da Apple ieri. Quì sottu truverete in punti i cambiamenti maiò in categurie individuali chì pudete aspittà dopu à l'aghjurnamentu.
Changelog ufficiale da iOS 11 GM:
App Store
- Una nova App Store cuncentrata à scopre grandi app è ghjochi ogni ghjornu
- U novu pannellu Today vi aiuta à scopre novi app è ghjochi accumpagnati da articuli, tutoriali è più
- In u novu pannellu di Ghjochi, pudete truvà l'ultimi ghjochi è vede ciò chì vola più nantu à i charts di pupularità
- Un pannellu Apps dedicatu cù una selezzione di app, charts è categurie di app
- Truvate più demo video, premii Editors' Choice, valutazioni d'utilizatori facili d'accessu, è informazioni nantu à l'acquisti in-app nantu à e pagine di l'app
Siri
- Una voce Siri nova, più naturale è espressiva
- Traduce parolle è frasi inglesi in cinese, francese, tedescu, talianu è spagnolu (beta)
- Suggerimenti Siri basati nantu à l'usu di Safari, News, Mail è Missaghji
- Crea liste di cose da fà, note è ricordi in cullaburazione cù app per piglià note
- Trasferimenti di soldi è saldi trà cunti in cooperazione cù l'applicazioni bancarie
- Cuuperazione cù applicazioni chì mostranu codici QR
- Dittatura in hindi è shanghainese
Camera
- Supportu per a stabilizazione ottica di l'imagine, HDR è True Tone flash in modu di ritrattu
- Tagliate i bisogni di almacenamiento di foto è video à a mità cù i formati HEIF è HEVC
- Un set riprogrammatu di nove filtri ottimizzati per i toni naturali di a pelle
- Identificazione automatica è scansione di codici QR
Fotografie
- Effetti per Live Photo - loop, riflessioni è longa esposizione
- Opzioni per mute, accurtà è sceglite una nova foto di copertina in Live Photos
- Adattamentu automaticu di i filmi in i ricordi à u furmatu di ritrattu o paisaghju
- Più di una decina di novi tipi di ricordi, cumprese animali domestici, zitelli, matrimonii è avvenimenti sportivi
- Migliuratu a precisione di l'album People, chì hè sempre aghjurnatu in tutti i vostri dispositi grazia à a vostra biblioteca di foto iCloud
- Supportu per GIF animati
Maps
- Carte di i spazi interni di l'aeroporti impurtanti è i centri cummerciale
- Navigazione in corsie di trafficu è infurmazione nantu à i limiti di velocità durante a navigazione turn-by-turn
- Ajustamenti di zoom in una sola manu cù tap è swipe
- Interagisce cù Flyover movendu u vostru dispositivu
Ùn disturbate micca durante a funzione di guida
- Supprime automaticamente e notificazioni, silenzia u sonu è mantene a pantalla di l'iPhone off mentre guida
- L'abilità di mandà risposte automatiche iMessage per informà i cuntatti selezziunati chì site guidatu
Funzioni novi per iPad
- Brand New Dock cù accessu à l'applicazioni preferite è recenti pò ancu esse visualizatu cum'è una superposizione nantu à l'applicazioni attive
- A dimensione di u Dock hè flessibile, cusì pudete aghjunghje tutte e vostre applicazioni preferite
- L'applicazioni usate di pocu tempu è l'applicazioni chì travaglianu cù Continuità sò affissate à a diritta
- Funzioni di Slide Over è Split View migliorate
- L'applicazioni ponu esse facilmente lanciate da u Dock ancu in i modi Slide Over è Split View
- L'applicazioni in Slide Over è l'applicazioni di fondo ora funzionanu simultaneamente
- Pudete avà mette l'applicazioni in Slide Over è Split View à u latu manca di u screnu
- Drag and drop
- Sposta u testu, l'imaghjini è i fugliali trà l'applicazioni in iPad
- Sposta gruppi di fugliali in massa cù un gestu Multi-Touch
- Sposta u cuntenutu trà l'applicazioni mantenendu nantu à l'icona di l'app di destinazione
- Annotation
- L'annotazioni ponu esse aduprate in documenti, PDF, pagine web, ritratti è altri tipi di cuntenutu
- Annotate istantaneamente qualsiasi cuntenutu in iOS tenendu u Apple Pencil nantu à l'ughjettu desideratu
- Capacità di creà PDF è annotà qualsiasi cuntenutu stampabile
- Poznamky
- Crea istantaneamente novi note toccu u screnu di serratura cù u Apple Pencil
- Disegnu di linea - basta mette u Apple Pencil in u testu di a nota
- Ricerca in u testu manuscrittu
- Correzioni automatiche di inclinazione è eliminazione di l'ombra utilizendu filtri in u scanner di documenti
- Supportu per l'urganizazione è a visualizazione di dati in tavule
- Pin note impurtanti à a cima di a lista
- I schedari
- A nova app Files per vede, circà è urganizà i fugliali
- Cuuperazione cù iCloud Drive è fornitori indipendenti di almacenamentu in nuvola
- Accessu rapidu à i fugliali utilizati recentemente in applicazioni è servizii di nuvola da a vista Storia
- Crea cartulare è sorte i schedari per nome, data, dimensione è tag
Tipu rapidu
- Inserite i numeri, i simboli è i segni di puntuazione scorrendu in i tasti di lettere in iPad
- Supportu di tastiere una manu nantu à iPhone
- Nove tastiere per armenu, azerbaigianu, bielorussu, georgianu, irlandese, kannada, malayalam, maori, oriya, swahili è gallese
- Immissione di testu in inglese nantu à una tastiera pinyin di 10 tasti
- Ingressu di testu in inglese nantu à una tastiera romaji giapponese
HomeKit
- Novi tipi d'accessori, cumpresi parlanti, sprinklers è faucets cù supportu AirPlay 2
- Interruttori migliurati basati nantu à presenza, tempu è accessori
- Supportu per accoppià accessori cù codici QR è taps
A realtà aumentata
- Tecnulugie di realtà aumentata ponu esse aduprate da l'applicazioni da l'App Store per aghjunghje cuntenutu à scene di u mondu reale per u ghjocu interattivu, shopping più divertente, design industriale è assai altri usi.
Learning machine
- Tecnulugie d'apprendimentu di machine à u core di u sistema ponu esse aduprate da l'applicazioni da l'App Store per furnisce funzioni intelligenti; i dati trattati nantu à u dispositivu utilizendu l'apprendimentu automaticu supportanu un rendimentu aumentatu è aiutanu à priservà a privacy di l'utilizatori
- Funzioni supplementari è migliurà
- Tutti i cuntrolli ponu avà esse truvati in una sola schermu in u Centru di cuntrollu riprogrammatu
- Supportu per i cuntrolli di u Centru di cuntrollu persunalizati cumpresi l'accessibilità, l'accessu assistitu, a lente di ingrandimentu, a dimensione di u testu, a registrazione di a pantalla è a billetera
- Scopre a musica è crea un prufilu per sparte playlists è musica di punta cù l'amichi in Apple Music
- Top Stories in Apple News cù articuli selezziunati solu per voi, cunsiglii da Siri, i migliori video di u ghjornu in a sezione Today, è l'articuli più interessanti scelti da i nostri editori in u novu pannellu Spotlight
- A cunfigurazione automatica vi firmarà cù u vostru ID Apple à iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage è FaceTime
- I paràmetri automatici resettanu i paràmetri di u vostru dispositivu, cumprese a lingua, a regione, a rete, e preferenze di u teclatu, i posti visitati frequentemente, a vostra cumunicazione cù Siri, è i dati di casa è di salute.
- Sparte facilmente l'accessu à e vostre rete Wi-Fi
- Ottimisazione di l'almacenamiento è notificazioni di spaziu liberu in Settings per app cum'è Photos, Messages, è più
- Chjamate i servizii di emergenza cù a vostra funzione SOS d'emergenza basatu in locu, avvisendu automaticamente i cuntatti d'emergenza, sparte a vostra situazione è affissendu u vostru ID di salute
- Registra Live Photos da a camera in u vostru iPhone o Mac cù l'altru participante in una chjama FaceTime
- Facile cuntrolli di u statu di u volu in Spotlight è Safari
- Supportu per definizione, cunversione è calculi in Safari
- Dizziunariu Russu-Inglese è Inglese-Russu
- Dizziunariu portoghese-inglese è inglese-portuguese
- Supportu per i fonti di u sistema arabu
Divulgazione
- Supportu di didascalia di l'imaghjini in VoiceOver
- Supportu per e tabelle è listi PDF in VoiceOver
- Supportu per e dumande scritte simplici in Siri
- Supportu per leghje è didascalie braille in i video
- Fonte dinamica più grande in testi è interfacce di l'applicazione
- Inversione di culore riprogrammata per una megliu leghjibilità di u cuntenutu media
- Migliuramentu per mette in risaltu i culori in a selezzione di lettura è a schermata di lettura
- Capacità di scansà è scrive parolle intere in Switch Control
Sò curiosu di sprinklers è faucets cù supportu AirPlay2 :)
Ancu s'ellu ci sò funtane cantanti...
Mi dumandu, è hè tranquillu in tuttu u locu, ciò chì di a nova versione di iTunes, Apple hà in qualchì modu tagliatu l'utilizatori da l'aghjurnamentu, scaricamentu è archiviu di l'applicazioni. Aghju sguassatu u bug è reinstallatu a versione 12.6.2. Questu m'hà cundannatu (Apple ci hà cundannatu) per ùn aduprà IOS 11 è cumprà un novu iPhone. Qualchissia ne sa di più nantu à l'iTunes crippled?
Ehi, zitti. Ùn hè più pussibule di carica un ringtone o un ebook. Ùn capiscu micca... A versione ufficiale hè chì duvete aduprà Offload. Apple ùn hà micca datu questu.
ebooks ùn sò più dispunibili da iTunes, pensu chì a versione 10.xxx, l'anu cambiatu in iBooks, ma se possu cunsiglià, a megliu app per ekhihy hè Caliber. Hè gratuitu è sustene un gran numaru di formati è funziona perfettamente cù e-readers. Ma micca iPhones, ci sò i libri da esse caricati in iBooks è synced via iTunes.
iTunes ùn hè micca necessariu per eBooks. Basta abbandunà u libru in dropbox è sceglite di apre in iBooks. U libru tandu ferma in a biblioteca iBooks.
u prublema cù iBooks hè più cumplicatu, micca solu aghju utilizatu un eReader, è in l'iTunes originale aghju avutu cartulare creati è chjamati sicondu i generi è in elli sottucartuli cù u nome di l'autore di u libru è in elli i libri stessi cù i so libri. tituli. À u mumentu quandu Apple ci hà rigalatu cù un pasquil chjamatu iBooks, è dopu avè lanciatu questi, anu fattu una super azzione quandu tutti i libri sò stati trasferiti da u cartulare situatu in iTunes à a libreria iBooks, ma attenti, tutti i cartulare cù u generu. L'autore è u titulu di i libri sò stati sguassati è u pasquil hà rinominatu i libri stessi cù una seria di numeri, è cusì, se l'utilizatore vulia edità, riparà o altrimenti aduprà un libru, per esempiu, caricandu in un e-reader, era in prublemi, perchè ùn era più pussibule di truvà un libru specificu trà millaie d'articuli. Sè iTunes hà pigliatu cura di i libri, ùn ci era micca prublema cù qualcosa.
Questu m'hà ancu disgustatu, almenu per via di e pussibuli già poveri di salvà solu ciò chì vogliu o ciò chì aghju pagatu.
Se ùn avete micca un dispositivu iOS, hè ciò chì vi manca !!!
bè, hè esattamente a stupidità di Apple, chì vole à pocu à pocu distrughjini cumplitamenti iPhones vechji è iPads chì serve sempre bè. Ùn hà quasi nisuna manera di aumentà u nùmeru di cumpratori, cusì vole furzà un tali truffatore per cumprà novi dispositi. Sè qualchissia dopu cumprà un aparechju un pocu più vechju di seconda mano, serà struitu, perchè ùn avarà micca l'uppurtunità di riempie a funna è i pads cù app.
Ùn m'hè ancu accadutu, ancu s'è aghju un vechju iPod in casa (circa un milione d'anni ;-) ). È fighjate à u mondu, ùn ci hè più app per quessa in a tenda, ma cù iOS 4 ùn ci ponu caghjà musica solu cù uni pochi d'errori, ùn hè micca ancu per i video ;-).
Ma capiscu chì a situazione cù certi dispositi micca cusì vechji hè significativamente peghju. Per d 'altra banda, ùn scaricate micca una applicazione 32-bit in un annu, è tutti i dispositi 64-bit seranu definitivamente aghjurnati à iOS 11.
In modu persunale, ciò chì mi dispiace più hè chì si perde solu l'applicazione chì ùn avete micca scaricatu in u vostru dispositivu iOS, appena ùn hè micca in a tenda. Sò passati anni chì aghju fattu una copia di salvezza in iCloud è nimu ùn importava (cumpresu à mè), cusì aghju fattu telecaricamenti lucali normali è copia di salvezza in u MAC.
Ebbè, chì bona sorpresa ! A pussibilità di fà una copia di salvezza solu di l'articuli pagati è quelli chì aghju sceltu hè attualmente mudificatu à l'impossibilità di fà una copia di salvezza, se ùn l'avete micca in qualchì dispositivu iOS !!! Fate una bona risata !
Aghju un iphone 6s plus è u novu ios hè veramente manghjatu a mo bateria. Qualchissia altru chì informa un prublema simili? : D nantu à l'iPad pro 10,5 tuttu hè bè.
Aghju un 6sPlus - TSMC - è ùn manghja micca a mo bateria.
A vitezza hè megliu cà in iOS10 è, sopratuttu, fluidità assolutamente perfetta trà l'applicazioni è quandu si move in elli.
Safari hè forse a bellezza differenza più notevuli - mi dispiace solu chì u bloccu di l'annunzii ùn hè micca in u telefuninu solu in PC - in u telefuninu hè u più sensu perchè l'annunziu occupa a mità di u screnu è cunsuma dati caru inutilmente.
Pruvate 1block, l'aghju utilizatu per quasi un annu è hè fantasticu.
Adiu u supportu per l'iPad di 4a generazione, avete servitu bè :-)
Ebbè, aghju un 7 è mi piace, senza accelerazione, piuttostu pensu chì hè più lento.. Quandu andu à a pantalla di casa da qualchì app, ci vole a mità di secunna ... muvimentu veloce in u sistema di punti zero, di solitu hà. per finisce l'animazione incredibilmente longa è poi possu andà à u prossimu desktop.. Quandu apre l'app da un cartulare cù più app, ci vole 2-3 seconde prima di ghjunghje à u desktop ... perchè, 1.5 seconde prima. mi lascia in quellu cartulare, è dopu un altru clicu è cusì nantu à 1.5 seconde nantu à u desktop .. bè scossa, questu hè incredibbilmente fastidiosu, sta "lentezza" inutile.. oh
Qualchissia hà verificatu in iPad Air 2 o iP6s?
Qualchissia abbastanza valente per pruvà un iPhone SE?
L'iPhone SE hà u stessu internu cum'è u 6s, allora perchè audace? U telefunu hè sempre abbastanza putente.
SW per SE è 6S probabilmente ùn serà micca listessu. Qualchissia hà scrittu quì chì hè lento nantu à u 7 è chì manghja a bateria nantu à u 6S, chì hà una bateria diversa da a 5 SE. Allora forsi qualchissia hà digià pruvatu.
Ùn vi ne preoccupate, funziona bè in SE - pruvatu è pruvatu
Finu à quì bè...
Siete tutti tali idioti...? Chì avete aspittatu, chì i vechji iPhones seranu sempre aghjurnati, allora perchè ùn cunduce micca un Trabant, ma una nova Octavia? Aghju iPhone 6 è ios11 da a versione 7beta è ùn hè mai statu megliu !!! Cumprate un Android è avete almenu una ragione per parlà...
duvete pinsà quale hè u idiota quì, postu chì nisun iPhone sustene da iOS 11. Siate à pusà fora di a tazza
Di chì diavolo parli?? Genti più intelligenti cum'è tè ;)
iOS 11 installatu nantu à iP 6 64gb. Allora va bè, solu quandu aghju cambiatu da u prufilu di l'aviò, u "dente turchinu" s'accende in autumàticu, chì ùn aghju micca aduprà, è quandu aghju cambiatu à u "aviò" ùn aghju micca u dente turchinu attivatu...
salta ancu malgradu a spegnimentu in i paràmetri di basa
d'accordu cù BT, si accende automaticamente quandu l'aeronave hè spenta. Pruvatu nantu à 2 iP 6s. Spergu chì l'aghjunghjenu prestu
Quandu disattivu BT in i paràmetri, ùn si accende micca dopu avè spegne l'aviò. Cume u wifi, u centru di cuntrollu ùn spegne micca u wifi, ma solu disconnette da quellu chì hè attualmente cunnessu. Un cumpurtamentu cusì stranu.
Avete ragione.
Ci hè un modu in i paràmetri per disattivà u nome di l'applicazione chì occupa u 20% di u screnu? Lanciate i missaghji è l'intestazione H1 Messaggi occupa quasi un quartu di u screnu di l'applicazione. You principiatu Wallet, guasi un quartu di u screnu dice Wallet, etc. I capisce quandu qualchissia hà u telefonu 5.5 ", ma sucks per mè nantu à u SE.
Sò esattamente u listessu :-(
I mo suonerie acquistati prima ùn funzionanu. Sona sempre cù a melodia predeterminata. WTF?
Aghju cuntattatu solu u supportu Apple è hà scupertu chì ùn hè più pussibule di aghjunghje suonerie persunalizati :(
Aghju scupertu ancu. È l'interessante hè, di i vechji digià stallati, alcuni travaglianu è altri micca?
Aghju capitu bè chì s'ellu aghju avutu una suoneria persunalizata (a mo canzone preferita) è un tonu sms persunalizatu nantu à iOS 10, ùn funzionanu più in iOS 11 è aghju da sceglie di quelli predeterminati?
Dopu l'aghjurnamentu, u mo propiu tonu di suoneria hè rimasu quì (tonu, SMS, calendariu, sveglia)
Hola, qualcunu hà più sperienza cù iOS 11 nantu à un iPhone 7? Aghju lettu chì o corre più lentu chè iOS 10 o chì a bateria si scarica rapidamente. Allora vale a pena installà iOS 11? Mi dispiacerebbe di rovinà questu. Grazie per e risposte :)
L'aghju stallatu nantu à un iPad mini 2, tuttu funziona cum'è un clockwork (sughjettimente sentu chì hè più veloce), a linterna funziona, ma... Ùn possu micca per l'amori di Diu separà Slide Over è Split View. In iOS 10, ci era un tali patch à a diritta in u mezu, ùn ci hè nunda quì. Aghju l'usu attivatu in preferenze. Qualchissia sà chì fà cun ellu ?
U trascinate da u dock
Hola, In ogni modu, ùn possu micca truvà i paràmetri per "hey siri" è in generale mi pare chì i paràmetri per siri sò in un altru locu chè quandu fighjulà e recensioni. Avete u stessu prublema? Altrimenti, in l'iPhone 7 a mo batteria mori più veloce chè in ios precedente.
Successu! Aghju digià cercatu tuttu via Ricerca in i paràmetri, aghju scrittu Siri in quellu campu. Menu principale General: Accessibilità: Siri. Ùn sò micca sapè cumu hè in cecu. Ma a casella di input di ricerca in i paràmetri serà ancu quì.
Attenzione!!! U so famosu novu furmatu di foto hè cumpatibile cù assolutamente nunda! Queste foto ùn ponu esse caricate in alcun servitore di publicità, ùn sò micca supportati è Win ùn pò micca vede.
Grandi tituli è tali fonti strani in generale in grassu è grande mi piscianu veramente, ancu l'applicazione stupida hè stata pruibita. Sempre altrimenti dita pulita è bella, ios hè veramente bruttu avà.
Altrimenti, a vitezza 6s è a bateria sò bè, i mo melodii funzionanu ancu, cusì ùn cambia micca.
L'installazione di l'Ipad hè stata bella è cunnosce l'altru solu a sorpresa matina quandu aghju scupertu chì l'iPad hè mortu è ùn risponde à NULLA :-(
ancu se u novu teclatu hè bonu; ma chì zitellu pakistani inventa quella tastiera; quandu aghju da andà à u nivellu 2 per fà una virgola dopu un paràgrafu; ma u simbulu %; €; o u puntu e virgola avà và in un colpu !!!
à u listessu tempu, per esempiu, in alimanu o inglese, a virgola logica è simpricamente va à u primu.
questu hè stupidu !!
U trattino ancu m'arrabbia. Un puntu hè simplice, ci hè qualcosa per una virgola?