Chiudi annunziu

Un giudiziu favurevule per Apple hè statu emessu da a Corte Generale di a Corte di Ghjustizia Europea. Quì, a cumpagnia opposta à u ricunniscenza è l'emissione di una marca à Xiaomi, chì vulia vende a so tableta Mi Pad in l'Unione Europea. Tuttavia, u tribunale europeu l'hà scacciò à l'instigazione d'Apple, è Xiaomi duverà dunque vene cun un novu nome da aduprà per a so tableta in u vechju cuntinente. Sicondu u tribunale, u nome Mi Pad seria cunfusu per i clienti è porta à l'ingannimentu di u cunsumadore.

L'unica diferenza trà i dui nomi hè a prisenza di a lettera "M" à u principiu di u nome di u produttu. Stu fattu, inseme cù u fattu chì i dui dispusitivi sò assai simili, solu serve à ingannà u cliente finale. Per quessa, secondu a corte europea, a marca Mi Pad ùn serà micca ricunnisciuta. A decisione finale hè ghjunta menu di trè anni dopu chì Xiaomi hà dumandatu a marca à l'Uffiziu Europeu di Pruprietà Intellettuale.

Vede ciò chì a tableta Xiaomi Mi Pad pare. Decide per sè stessu nantu à a so similarità cù l'iPad:

Sicondu sta autorità, i clienti anglofoni accettanu u prefissu Mi in u nome di a tavuletta cum'è a parolla inglesa My, chì dopu faria a tableta My Pad, chì foneticamente hè quasi identica à l'iPad classicu. Xiaomi pò appellu stu verdict. A cumpagnia hè stata famosa in l'ultimi anni per copià u disignu è a nomenclatura di i prudutti d'Apple troppu vicinu (vede u Xiaomi Mi Pad in a galleria sopra). A cumpagnia hà cuminciatu à entre in u mercatu europeu in l'ultimi mesi è hà piani assai ambiziosi.

Surghjente: Macrumors

.