Chiudi annunziu

À l'Apple Keynote d'ayer, Apple ci hà infurmatu chì questu annu vedemu novi sistemi operativi digià u 16 di settembre, chì hè esattamente un ghjornu dopu à a cunferenza stessa. In l'anni precedenti, tutti i novi sistemi operativi sò stati liberati à una settimana di distanza. Oghje avemu vistu specificamente a liberazione di e versioni pubbliche di i sistemi operativi iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 è tvOS 14. In quantu à macOS 11 Big Sur, avemu da aspittà uni pochi di settimane per questu. Se ùn pudete micca aspittà per watchOS 7, l'attesa hè finalmente finita.

Probabilmente vi dumandate ciò chì hè novu in watchOS 7. Apple attache i cosiddetti note di versione à ogni nova versione di i sistemi operativi, chì cuntenenu assolutamente tutti i cambiamenti chì pudete aspittà dopu avè aghjurnatu à watchOS 7. Quelli note di liberazione chì si applicanu à watchOS 7 ponu esse truvati quì sottu.

Chì ci hè di novu in watchOS 7?

Cù watchOS 7, Apple Watch hè più putente è persunale chè mai. Truverete novi modi per scopre è sparte i facci di l'orologio, u seguimentu di u sonnu, a rilevazione automatica di lavà e mani è novi tipi di eserciziu. In i paràmetri di a famiglia, pudete accoppià l'Apple Watch di un membru di a famiglia cù u vostru iPhone è ùn perde mai più u cuntattu cù i vostri amati. watchOS 7 porta ancu Memoji, percorsi in bicicletta in Maps è traduzioni di lingua in Siri.

Dials

  • Nantu à a nova facciata di sguardu Stripes, pudete stabilisce u numeru di strisce, culori è anguli per creà una faccia di sguardu secondu u vostru stile (Serie 4 è più tardi)
  • Dial Typograf offre numeri classici, muderni è arrotondati - Arabu, Arabu Indianu, Devanagari o Rumanu (Serie 4 è più tardi)
  • Creatu in cullaburazione cù Geoff McFetridge, u quadrante artisticu di l'orologio si trasforma constantemente in novi opere d'arti à u tempu o quandu toccu u display.
  • A faccia di u watch Memoji cuntene tutti i memoji chì avete creatu, è ancu tutti i memoji standard (Serie 4 è più tardi)
  • U quadrante GMT seguita un secondu fusu orariu - u quadrante internu mostra l'ora locale di 12 ore è u quadrante esterno mostra l'ora di 24 ore (Serie 4 è più tardi)
  • U cronografu Pro registra u tempu nantu à scale di 60, 30, 6 o 3 seconde o misura a velocità in basa di u tempu chì ci vole à copre una distanza constante nantu à u novu tachimetru (Serie 4 è più tardi)
  • A faccia di l'orologio di Countdown vi permette di seguità facilmente u tempu trascorsu toccu a lunetta (Serie 4 è più tardi)
  • Pudete sparte e facce di watch in Messages o Mail, o pudete postà un ligame in Internet
  • L'altri quadranti selezziunati aspettanu per esse scuperti è scaricati in app populari in l'App Store o in siti web è rete suciale
  • U quadrante extra large supporta ricchi cumplicazioni
  • Pudete persunalizà a faccia di l'orologio Photos cù novi filtri di culore
  • Tempu di u Novu Munnu, Fasi di Luna, Altimetru, Camera è Cumplicità di u Sonnu

Spanek

  • A nova app Sleep offre un seguimentu di u sonnu, pianificazioni di u sonnu persunalizati è viste di tendenza di u sonnu per aiutà vi dorme sempre chì vi partenu.
  • Aduprà dati da l'accelerometru per detectà quandu site svegliu è quandu vi dorme
  • U modu di sonnu riduce e distrazioni - attivate Non disturbà è disattivate a sveglia di u polso è a visualizazione
  • I soni d'alarme o l'haptics ponu esse usatu per svegliate cù l'orologio
  • Pudete stabilisce ricordi per ricaricà l'orologio prima di andà à dorme è avvisà chì l'orologio hè cumplettamente carica

Lavà a manu

  • Rilevazione automatica di lavà a manu cù sensori di muvimentu è un microfonu
  • Un countdown di vinti seconde principia dopu chì u lavatu di e mani hè rilevatu
  • Incoraggiamentu per aderisce à i 20 seconde cunsigliati se l'orologio rileva una fine anticipata di lavare
  • L'opzione per esse ricurdata di lavà e mani quandu ghjunghje in casa
  • Panoramica di u numeru è a durata di lavà a manu in l'applicazione Salute in l'iPhone
  • Disponibile nantu à Apple Watch Series 4 è più tardi

Paràmetri di famiglia

  • Pudete accoppià è gestisce l'orologio di i vostri membri di a famiglia cù u vostru iPhone, priservendu u so numeru di telefunu è l'ID Apple
  • U supportu per Screen Time è Quiet Time vi permette di gestisce i cuntatti, stabilisce limiti di cumunicazione è pianificà u tempu di screen
  • U Tempu di a Scola attiva Non Disturb, limita l'usu, è rimpiazza u quadrante di l'orologio cù una visualizazione di u tempu giallu.
  • Stabilisce u vostru propiu Time in a scola è u monitoraghju quandu u Time in School finisci in classi
  • L'utilizatori sottu à 13 anni ponu seguità minuti in muvimentu invece di calorie attive è avè misurazioni più precise di caminari, curriri è ciclisti dispunibili.
  • Notificazioni una volta, recurrenti è basate in u tempu ponu esse stabilite per i membri di a famiglia
  • Mandate soldi à i membri di a famiglia è verificate e transazzione per l'utilizatori sottu 18 anni cù Apple Cash for Family (solu i Stati Uniti)
  • I membri di a famiglia ponu sparte e so attività è e dati di salute, è sapanu chì avete creatu notificazioni automatiche basate in locu
  • A spartera di a famiglia hè necessaria, i paràmetri di a famiglia ponu esse aduprati finu à cinque membri di a famiglia
  • Disponibile nantu à Apple Watch Series 4 cù cunnessione cellulare è più tardi

Memoji

  • Nova app Memoji per creà u vostru propiu memoji o edità memoji esistenti
  • Novi acconciature, più opzioni di impostazione di età è trè novi stickers memoji
  • Pudete aduprà u vostru propiu memoji nantu à a faccia di u watch Memoji
  • Pudete mandà stickers memoji in l'app Messages

Maps

  • A navigazione dettagliata hè visualizata in un font più grande è più faciule da leghje
  • A navigazione ciclistica offre rotte chì utilizanu piste ciclabili dedicate, piste ciclabili è strade adattate per u ciclistu, tenendu in contu l'altitudine è a densità di trafficu.
  • A capacità di circà è aghjunghje lochi focalizati nantu à i ciclisti, cum'è i buttreghi di bicicletta
  • U supportu di navigazione per i ciclisti hè dispunibule in New York, Los Angeles, San Francisco Bay Area, Shanghai è Pechino

Siri

  • A dettatura autònuma porta un trattamentu più veloce è affidabile di e dumande è approfondisce a prutezzione di a vostra privacy (Serie 4 è più tardi, solu in inglese US)
  • Traduce e frasi direttamente nantu à u polsu cù supportu per più di 50 coppie di lingue
  • Supportu per signalà i missaghji

Funzioni supplementari è migliurà:

  • Cambia i scopi per minuti in muvimentu, ore micca mosse, è ore cù muvimentu in l'app Attività
  • Novi algoritmi persunalizati in l'app Eserciziu per ballu, furmazione di forza funzionale, furmazione core è rinfrescante post-allenamentu chì furnisce un seguimentu precisu è risultati di misurazione pertinenti
  • Riprogettatu è rinominatu l'app Fitness in iPhone cù un riassuntu più chjaru è pannelli di spartera
  • Gestisce e funzioni di salute è sicurezza di Apple Watch in l'app Salute in iPhone in a nova Lista di Salute To-Do
  • Nuvelle misurazioni di mobilità Apple Watch in l'app Salute, cumprese VO2 max low range, velocità di scala, velocità di scala, è stima di distanza di caminata di sei minuti.
  • L'app ECG in Apple Watch Series 4 o più tardi hè avà dispunibule in Israele, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman è Emirati Arabi Uniti.
  • Notificazioni di battiti cardiaci irregolari sò avà dispunibili in Israele, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman è Emirati Arabi Uniti.
  • Supportu per l'azzioni supplementari nantu à l'Apple Watch Series 5 senza a necessità di svegliate a visualizazione, chì include, frà altre cose, l'accessu à u Centru di Controlu è u Centru di Notificazione è a capacità di cambià a faccia di l'orologio.
  • Crea fili di gruppu in Messages
  • Risposte in linea per risponde à messagi specifichi è affissà i missaghji cunnessi separatamente
  • Novu app Shortcuts per vede è lanciate shortcuts creati prima
  • Aghjunghjendu accurtatoghji per fighjulà facci in forma di cumplicazioni
  • Condividi audiolibri in Family Sharing
  • Cerca in l'app Music
  • App Wallet riprogettata
  • Supportu per e chjave di a vittura digitale in Wallet (Serie 5)
  • Vede i media scaricati in l'app Musica, Audiolibri è Podcasts
  • Situazione attuale in l'app Tempu mundiale è Meteo

Certi funziunalità ponu esse dispunibuli solu in regioni selezziunate o solu in certi dispositi Apple. Più infurmazione pò esse truvata à:

https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/

Per infurmazioni detallate nantu à e funzioni di sicurezza incluse in l'aghjurnamenti di u software Apple, visitate u situ web seguente:

https://support.apple.com/kb/HT201222

In quale dispositi installà watchOS 7?

  • Apple Watch Series 3
  • Apple Watch Series 4
  • Apple Watch Series 5
  • ... è di sicuru l'Apple Watch Series 6 è SE

Cumu aghjurnà à watchOS 7?

Sè vo vulete stallà watchOS 7, hè prima nicissariu chì vo avete u vostru iPhone, cù u quali avete assuciatu l'Apple Watch, aghjurnata à iOS 14. Solu allora vi puderà stallà watchOS 7. Sè vo scuntrà sta cundizione, appena apre l 'applicazione Watch è vai à General -> Update Software, induve l'aghjurnamentu di watchOS 7 apparirà digià. Basta à scaricà, stallà è avete finitu. Apple Watch deve esse almenu 50% carica è cunnessu à un caricatore quandu installatu. Dopu avè aghjurnatu à watchOS 7, ùn ci hè micca vultà in daretu - Apple ùn permette micca i downgrades per l'Apple Watch. Nota chì Apple libera gradualmente watchOS 7 da 19 p.m. Tuttavia, u rollout hè più lento quist'annu - dunque se ùn vedete micca ancora un aghjurnamentu di watchOS 7, sia paziente.

.