Chiudi annunziu

Apple adatta i so prudutti à parechje professioni è passatempi in diversi campi. Si cuncintra in scole, diseggiani, musicisti o strutture mediche, ma una parte impurtante hè spessu sminticata - rende a maiò parte di i prudutti di mela accessibile à i disabili. Apple face un bellu travagliu in questu spaziu, è parechji utilizatori chì altrimenti ùn puderanu mai travaglià cù l'ultime tecnulugii sò playfully usendu, per esempiu, iPhones.

Blind Pavel Ondra hà scrittu annantu à u fattu chì un utilizatore medicale indispostu pò facilmente aduttà un smart watch, chì Revisione di Apple Watch da u blog Zona Geekblind avà cù u permessu di l'autore purtamu.


Venneri scorsu, T-Mobile m'hà prestatu un secondu dispositivu cum'è parte di u prughjettu TCROWD, novu da Apple per cambià. Hè un Apple Watch smart watch, attualmente l'unicu dispositivu di u so tipu in u mercatu chì pò esse usatu da i cechi. Senza cuntà a startup coreana è u so Dot Watch - un smart watch cù Braille nantu à u display - questi ùn sò micca dispunibili in a Repubblica Ceca.

E dumande fundamentale per una persona ceca sò: vale a pena investisce in un dispositivu chì custa lentamente quant'è un smartphone stessu? (Apple Watch Sport 38 mm costa 10 corone) Truvaranu un usu significativu per una persona ceca? Aghju pruvatu à truvà una risposta à queste duie dumande.

Impressions di u dispusitivu da un puntu di vista di trasfurmazioni

L'Apple Watch hè u primu smartwatch chì aghju mai tenutu. Aghju a versione sportiva cù un display di 38 mm è una cinturina di gomma. Mi piace u stilu di u dispusitivu cum'è tali, ancu s'è a dimensione hè un pocu sopraffattu per cuntrullà. Hè veramente una cosa abbastanza chjuca, è quandu aghju da fà gestu nantu à a visualizazione cù più di un dito, hè un prublema per adattassi bè quelli dita è fà cusì chì u gestu faci ciò chì aghju bisognu.

Ma l'orologio s'adatta bè à a mo manu, ùn m'importa micca per tuttu è hè còmode, è ùn aghju mai purtatu un orologio prima è aghju utilizatu u mo telefuninu per dì l'ora, ma mi sò abituatu in una ora.

Duranti i primi dui ghjorni, aghju ancu trattatu a quistione di portà l'orologio à a manu diritta o manca. Di solitu tengu un bastone biancu in a mo manu diritta, a mo manca hè libera, cusì aghju pensatu à pruvà u cuntrollu di a manca, ma dopu un pocu tempu aghju scupertu chì ùn hè micca cunfortu. Sò drittu, cusì sò abituatu à aduprà a manu diritta.

Aghju un grande prublema cù l'orologio, ma avà in l'invernu, quandu una persona porta parechje strati. In corta, hè abbastanza un dolore per travaglià tutti quelli strati per un orologio, per esempiu per verificà l'ora.

Ma quandu si tratta di cuntrullà l'Apple Watch stessu, una persona ceca pò fà cù dui o trè gesti di toccu nantu à a visualizazione. A corona digitale assai prumossa d'Apple ùn hà praticamente nisun usu per mè, è in più, mi pare terribilmente difficiule di travaglià cun ella, ùn pudete micca veramente dì quantu l'avete vultatu.

In ogni casu, avete abituatu rapidamente à l'orologio, hè piacevule à portà, ma se vulete un cuntrollu più còmode, duvete definitivamente cumprà a versione 42 millimetri.

Fighjate da una perspettiva di software

Cum'è cù l'iPhones, però, l'attrazione principale per i cechi hè u software Apple watch. Da u primu lanciamentu fora di a scatula, a funzione VoiceOver pò esse cuminciata in una manera simile à l'iPhone, perchè una persona pò stabilisce tuttu senza l'aiutu di una persona vista.

I cuntrolli sò ancu simili à l'iPhone - sia guidate intornu à u screnu o scorri da manca à diritta è vice versa, è un doppiu toccu hè ancu utilizatu per attivà. Allora per qualchissia chì hà spirienza cù l'iPhone, serà assai faciule di maestru di l'apple watch.

Tuttavia, ciò chì ùn pò micca esse amministratu, almenu finu à u lanciu di a prossima generazione di Apple Watch, hè l'incredibile lentezza di tuttu - da a risposta di VoiceOver à l'apertura di l'applicazioni à a carica di diversi cuntenutu, messagi, tweets è cusì. U sguardu ùn hè simplicemente micca destinatu à un travagliu più cumplicatu per qualchissia chì vole trattà tuttu rapidamente è, Diu ùn ci vole, per esempiu mentre cammina.

I travaglii più simplici, cum'è a gestione di e notificazioni da l'applicazioni, a verificazione di l'ora, e date, u clima, i calendari, ponu esse gestite relativamente rapidamente, ancu fora. Esempiu: Cuntrolla u tempu in quattru seconde - toccu a visualizazione, l'orologio dice l'ora, copre a visualizazione cù a palma di l'altra manu, l'orologio si chjude, finitu.

[su_youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=pnWExZ-H7ZQ" width="640″]

È l'ultima cosa chì deve esse mintuvata in questa sezione hè a prestazione piuttostu debule di u parlante. Ancu s'ellu si mette VoiceOver à u 100% di u voluminu, hè quasi impussibile di travaglià cù u watch, per esempiu, hè assolutamente impussibile di leghje un SMS in a strada.

U cuntrollu cum'è tali hè dunque simplice è vi ammaistrà rapidamente. Tuttavia, u Watch hè lento, ma hè abbastanza per verificà rapidamente e notificazioni è verificà e cose basi.

Applicazioni individuali è impressioni

In più di cuntrollà l'ora, aghju utilizatu più spessu l'orologio durante l'operazione normale per verificà e notificazioni, principarmenti da l'applicazioni Facebook Messenger, Twitter è Messaggi integrati.

I risposti rapidi funzionanu ancu bè cù Messenger è Messaggi, induve pudete mandà una frasa predeterminata cum'è "OK grazie, sò in strada" cum'è risposta, ma se vogliu esse più sparte, a risposta pò esse dettata cù quasi 100% di precisione.

In l'eventu chì ùn vogliu micca solu risponde, ma cumencia à scrive stessu, l'aghju risoltu mettendu i trè cuntatti chì aghju bisognu più spessu nantu à u buttone d'amici, è questu hà fattu tuttu u prucessu assai più veloce. Ùn sò micca qualchissia chì gestisce centinaie di missaghji à ghjornu, cusì sta strada hè perfetta per mè.

A dittatura hè bella, ma sfurtunatamenti ùn pò micca esse usata fora. Veramente ùn pensu micca chì a ghjente sia ubligata à sente in u tram chì và in casa o ch'e aghju scurdatu di cumprà qualcosa ; Dopu tuttu, ci hè sempre una certa privacy. Sure, I pò dictate un missaghju quandu I sugnu solu in un locu, ma in stu casu, hè più veloce per mè à tirà u mo telefonu è scrivite u testu.

Un sguardu cù funzioni classiche chì unu s'aspittava da un smart watch hè bè. Tempu, countdown, alarme, cronometru - tuttu hè abbastanza veloce per stallà è aduprà. Sè, per esempiu, avete bisognu di piantà per trè minuti mentre bolle l'ova duru, ùn avete micca bisognu di portà u vostru telefunu cun voi in a cucina, solu un sguardu à u polsu. In più, aghjunghje à questu a capacità di inizià tuttu attraversu Siri, in inglese, è avete un usu veramente grande per l'Apple watch.

Sè vo site un entusiasta di musica è avete, per esempiu, parlanti wireless, l'orologio pò esse facilmente usatu cum'è un controller di musica. O li cunnessi direttamente à un parlante è avete musica in elli, o ponu esse usatu cum'è un controller per a musica chì avete in u vostru iPhone. Aghju ghjucatu cù sta app per un tempu, ma ammette chì ùn hà micca sensu per mè.

E funzioni di fitness sò qualcosa à mità di strada trà l'inutile è un tali ghjoculu. Ùn aghju mai statu bonu in ogni eserciziu maiò, è hè impussibile di curriri avà in l'invernu. Questu hè interessante per e persone chì piace à misurà tuttu è in ogni locu. Per esempiu, se vogliu tene traccia di quantu sò luntanu da a casa di u trenu, quantu veloce camminu, quale hè a freccia di u mo core, l'applicazione Eserciziu hà pruvatu per tuttu questu. È ancu a parte di fitness hè bona per e persone chì piacenu diverse cose motivazionali. Pudete stabilisce diversi scopi, 30 minuti d'eserciziu à ghjornu, per e persone sedentariu, quantu spessu si stende è caminari, è cusì.

[su_youtube url="https://www.youtube.com/watch?v=W8416Ha0eLE" width="640″]

Hè assai piacevule per pudè aghjustà a cieca u quadrante principale finu à u più chjucu dettagliu di l'orologio. Da stabilisce u culore di u testu à u tipu di dial à a gamma di l'infurmazioni affissate, tuttu hè chjaru è accessibile. Se qualchissia hè un ghjoculu è hà bisognu di ghjucà cù questa settimana dopu à settimana, anu questa opzione. Per d 'altra banda, aghju messu u mo sguardu u primu ghjornu è ùn aghju micca mossu nunda dapoi.

In più di l'applicazioni di nutizie, aghju pruvatu Swarm, lettore RSS Newsify è Twitter. Comu aghju digià dettu, queste applicazioni sò abbastanza inutilizabili per una persona ceca. Swarm piglia una ora per carica, solu aghju riisciutu à carricà i tweets nantu à a seconda prova è pruvà à scroll through feeds in Newsify hè un orrore.

In cunclusione, cum'è un dispositivu di fitness, l'orologio seria bellu bellu se eru stu tipu. Hè un strumentu veramente bonu per i cechi in quantu à e funzioni di u tempu. Se ùn vi importa micca a dettatura quandu si tratta di a privacy, u watch pò ancu esse usatu assai bè per piglià missaghji. È quandu si tratta di navigà in e rete suciale o ancu di leghje a nutizia, l'orologio hè abbastanza inutilità per u mumentu.

Valutazione finale

Hè u tempu di risponde à e duie dumande fundamentale poste à u principiu di a rivista.

In u mo parè, ùn vale a pena investisce in l'Apple Watch per una persona ceca. Chì succederà à a seconda è a terza generazione, ùn sò micca. A risposta lenta è u parlante troppu silenziu sò i dui negativi principali per mè, abbastanza seriu chì io stessu ùn aghju certamente micca cumprà l'orologio.

Ma s'è una persona ceca compra un sguardu, certamenti truvà un usu per questu. Trattamentu di i missaghji, di e funzioni di u tempu, di cuntrollà u calendariu, u tempu... Quandu aghju un sguardu in manu è ùn ci hè micca assai rumore in giru, ùn aghju mancu tiratu u mo telefuninu in queste situazioni, piuttostu ghjunghje à u Watch. .

È mi sentu ancu assai più sicura cù un orologio. Quandu vogliu leghje un missaghju, corre u risicu chì qualcunu in a cità mi strapparà u telefuninu da a manu è scapparà. U Watch hè assai più sicuru in questu sensu.

Cunnoscu ancu uni pochi cechi chì piace à ghjucà à u sport, è possu ancu vede in quelli usi, sia in bicicletta sia in corsa.

Hè in qualchì manera impussibile di qualificà l'Apple Watch nantu à una basa percentuale. Hè una cosa cusì individuale chì l'unicu ciò chì possu cunsiglià a ghjente hè di andà in un locu per pruvà l'orologio. Questu testu serve dunque più cum'è una altra guida per quelli chì decidenu di cumprà un orologio.

Photo: LWYang

.