Libor Kubín Sicondu Associated Press, Apple è a cumpagnia chinesa ProView Technology anu righjuntu un accordu finali annantu à l'usu di a marca iPad dopu parechji mesi. A compensazione in quantità di 60 milioni di dollari hè stata trasferita à u contu di a corte cinese.
A cumpagnia ProView Technology hà cuminciatu à utilizà u nome iPad in u 2000. À quellu tempu, hà pruduttu computers chì parevanu a prima generazione di iMacs.
In u 2009, Apple hà sappiutu acquistà i diritti di a marca di l'iPad in parechji paesi attraversu a cumpagnia fittizia IP Application Development per solu $ 55. I diritti sò stati venduti (paradossalmente) da a mamma taiwanese di Pro View - International Holdings. Ma u tribunale hà dichjaratu a compra invalida. A cuntruversia hà aumentatu à tale puntu chì era ancu pruibitu di vende l'iPad in Cina.
U prucessu ProView Technology hà parechji punti interessanti. A cumpagnia chinesa sustene chì Apple, o un pruduttu cù a listessa marca, hè culpèvule per u so fallimentu in u mercatu lucale. À u listessu tempu, l'urdinatori di a marca iPad sò stati pruduciuti da l'annu 2000, è a cumpagnia di Cupertino hà intrutu in u mercatu cinese cù a so tableta solu in 2010. Inoltre, ProView Technology hà dichjaratu ch'ellu pussede i diritti chinesi di a marca, perchè i taiwanesi ùn puderanu micca vende. elli à Apple.
Dighjà à l'iniziu di u casu di tribunale (in dicembre 2011), u rapprisentante legale di a cumpagnia hà dichjaratu à Apple: "Anu vindutu i so prudutti in violazione di a lege. Quantu più prudutti anu vendutu, più cumpensu anu da pagà. " Apple hà inizialmente offertu $ 16 milioni. Ma ProView hà dumandatu $ 400 milioni. A cumpagnia hè insolvente è deve 180 milioni di dollari.
Ebbè, ùn l'aiuterà micca in ogni modu, anu bisognu di 3 volte : D è avà, s'ellu fussi Apple, aghju ingannatu i Cinesi in un prezzu 20% più altu di l'iPads.