Filip Brož Quandu aghju travagliatu in un stabilimentu senza nome cum'è educatore speciale cù e persone cun disabilità intellettuale è cumminata, aghju percepitu paradossi sorprendenti. In a maiò parte di i casi, e persone chì anu una disabilità dipendenu da a so sola fonte d'ingudu - a pensione di invalidità. À u listessu tempu, l'aiuti compensatori chì necessitanu per l'attività di ogni ghjornu sò assai caru è un dispositivu pò custà parechji millai di corone, per esempiu un libru di cumunicazione plastica ordinariu. Inoltre, di solitu ùn finisce micca cù l'acquistu di un gadget.
I dispusitivi Apple ùn sò ancu trà i più boni, ma offrenu una suluzione cumpleta in una sola. Per esempiu, una persona chì hè ceca pò passà cun un iPhone o iPad è un aiutu cumpensu specificu. Inoltre, hè sempre più cumunu di dumandà per i dispositi simili caru in forma di sussidiamentu. In ultimamente, questu elimina a necessità di pussede decine di dispusitivi di compensazione diffirenti.
[su_pullquote align="right"]"Credemu chì a tecnulugia deve esse accessibile per tutti".[/su_pullquote]
Questu hè esattamente ciò chì Apple hà evidenziatu durante l'ultimu keynote in quale eranu novu MacBook Pros introduttu. Hà cuminciatu tutta a presentazione cù un video chì mostra cumu i so dispositi ponu aiutà e persone cù disabilità à campà una vita normale o almenu una vita megliu. Hà lanciatu ancu un novu Pagina d'accessibilità riprogettata, cuncintrau nant'à stu segmentu. "Credemu chì a tecnulugia duveria esse accessibile per tutti", scrive Apple, mostrendu storie in quale i so prudutti aiutanu veramente à migliurà a vita di quelli chì anu disabilità.
L'enfasi di rende i so prudutti accessibili à i disabili era digià visibile in maghju di questu annu, quandu Apple hà iniziatu in i so magazzini, cumprese a tenda online ceca, vende aiuti compensatori è accessori per l'utilizatori cechi o altrimenti disabilità fisici. Nova categuria include diciannove prudutti diffirenti. U menu include, per esempiu, interruttori per un megliu cuntrollu di i dispositi Apple in casu di cumpetenze di mutore disfunzione, coperchi speciali nantu à u teclatu per e persone cù disabilità visuale o linee braille per fà più faciule per i cechi di travaglià cù u testu.
[su_youtube url="https://youtu.be/XB4cjbYywqg" width="640″]
Cumu a ghjente li usa in pratica, Apple hà dimustratu in u video citatu durante l'ultima keynote. Per esempiu, u studiente cecu Mario Garcia hè un fotografu avid chì usa VoiceOver per piglià ritratti. L'assistente di voce li descriverà in dettaglio ciò chì hè nantu à a so schermu mentre pigliate ritratti, cumpresu u numeru di persone. A storia di l'editore di video Sada Paulson, chì hà alteratu e cumpetenze di u mutore è u momentu di u corpu, hè ancu interessante. Per quessa, hè cumplettamente cunfinata à una sedia di rotelle, ma ancu riesce à edità video nantu à l'iMac cum'è un prufessore. Per fà questu, usa l'interruttori laterali situati nantu à a so sedia di rota, chì usa per cuntrullà u desktop di u so urdinatore. Hè chjaru da u video chì ùn hà assolutamente nunda di vergogna. Edita u cortu filmu cum'è un prufessiunale.
Ancu in a Repubblica Ceca, però, ci sò persone chì ùn ponu micca tollerà i prudutti Apple. "L'accessibilità hè una funzione chjave chì ùn possu micca fà senza per via di u mo handicap. S'ellu avia da fà più specifichi, aghju utilizatu sta sezione per cuntrullà cumplettamente i dispositi Apple senza cuntrollu visuale. "VoiceOver hè chjave per mè, ùn possu micca travaglià senza ellu", dice un entusiasta di IT cecu, venditore di aiuti di compensazione è fan Apple Karel Giebisch.
U tempu di cambià
Sicondu ellu, hè u tempu di mudernizà è sfondate i vechji barrieri è preghjudizii, cù quale sò cumplettamente d'accordu. Parechje persone chì anu diverse disabilità anu sperimentatu in prima persona un tipu di facilità istituzionale induve ùn anu micca travagliatu. Aghju visitatu personalmente parechje strutture tali è à volte mi sentu cum'è in una prigiò. Fortunatamente, a tendenza di l'ultimi anni hè a destituzionalisazione, vale à dì l'abulizioni di e grandi istituzioni è, à u cuntrariu, u muvimentu di e persone à l'abitazione di a cumunità è e case famigliali più chjuche, seguitu l'esempiu di i paesi stranieri.
"Oghje, a tecnulugia hè digià à un tale livellu chì certi tipi di handicap ponu esse eliminati abbastanza bè. Questu significa chì a tecnulugia apre novi pussibulità, chì permette à e persone disabili una vita assai megliu è menu dependenza di l'urganisazioni specializate ", nota Giebisch, chì usa un iPhone, iPad, MacBook, Apple Watch è iMac.
"In a maiò parte di i casi, aghju da fà cun un iPhone, nantu à quale aghju realizatu assai travaglii ancu in viaghju. Di sicuru, ùn aghju micca stu dispusitivu solu per e telefonate, ma pudete dì chì l'aghju utilizatu quasi cum'è un PC. Un altru dispusitivu chjave hè u iMac. Ùn sò micca sapè perchè, ma mi pare assai còmode di travaglià. L'aghju nantu à a mo scrivania in casa è hè più piacevule à aduprà chè un MacBook ", cuntinueghja Giebisch.
Karel usa ancu un teclatu hardware in certi casi per fà più faciule di travaglià in iOS. "L'auriculare sò ancu impurtanti per mè, per ùn disturbà micca l'intornu cù VoiceOver, o mani libere quandu viaghja", spiega, aghjustendu chì di tantu in tantu cunnetta ancu una linea braille, grazia à quale verifica u infurmazione affissata nantu à u display, attraversu Braille, vale à dì da u toccu.
"Sò chì cù VoiceOver pudete piglià in modu efficace e foto è ancu edità video, ma ùn aghju micca veramente esaminatu queste questioni. L'unicu ciò chì aghju utilizatu in questu spaziu finu à avà sò i captioni alternativi per e foto create da VoiceOver, per esempiu in Facebook. Questu guarantisci chì possu approssimativamente stima ciò chì hè attualmente in a foto ", Giebisch descrive ciò chì hè capace di cum'è una persona ceca cù VoiceOver.
Una parte integrante di a vita di Karl hè u Watch, chì ellu usa principalmente per leghje notificazioni o risponde à diversi missaghji è e-mail. "Apple Watch supporta ancu VoiceOver è hè dunque cumplettamente accessibile per e persone cù disabilità visuale", dice Giebisch.
Viaggiatore appassiunatu
Ancu Pavel Dostál, chì travaglia cum'è amministratore di sistema freelance, ùn puderia micca fà senza l'accessibilità è e so funzioni. "Mi piace assai viaghjà. In uttrovi aghju visitatu dodici cità europee. Possu vede solu da un ochju, è hè male. Aghju un difettu congenital di a retina, un campu di visione ristrettu è nistagmus ", descrive Dostál.
"Senza VoiceOver, ùn puderaghju micca leghje u mail o u menu o u numeru di l'autobus. Ùn puderaghju ancu ghjunghje à a stazione di treni in una cità straniera, è sopratuttu, ùn saria micca pussutu travaglià, è ancu avè una educazione, senza accessu ", dice Pavel, chì usa un MacBook Pro per travagliu è un iPhone 7 Plus per via di a camera d'alta qualità chì li permette di leghje u testu stampatu, pannelli d'infurmazioni è simili.
"Aghju ancu un Apple Watch di seconda generazione, chì mi motiva à fà più sport è m'avvisa di tutti l'avvenimenti impurtanti", dice Dostál. Ellu nutà ancu chì in u Mac a so applicazione principale hè iTerm, chì usa quant'è pussibule. "Hè più convenientu per mè chè altre applicazioni grafiche. Quandu viaghjà, ùn possu micca fà senza Google Maps offline, chì mi porta sempre induve aghju bisognu. Inverte ancu spessu i culori nantu à i dispositi ", cunclude Dostál.
I storii di Karel è Pavel sò una evidenza chjara chì ciò chì Apple face in u campu di l'accessibilità è e persone disabili hà sensu. Allora e persone chì anu un handicap ponu travaglià è funziunà in u mondu in modu completamente normale, chì hè grande. È parechje volte, in più, ponu strincà assai più fora di tutti i prudutti Apple chì l'usu mediu hè capaci di. In cunfrontu cù a cumpetizione, Apple hà un vantaghju enormu in l'accessibilità.
grande articulu
Mi piace Apple è u so aiutu à i disabili è a manera di trattà a salute hè grande. Tengu e dita incrociate per ch'elli l'ottenenu. Nisuna altra cumpagnia faci questu. Vogliu solu ch'elli ùn trascuranu micca i computer.
Aghju i dita incrociate per tutti quelli implicati.
nimu sà s'ellu averà mai bisognu.
Un bellu articulu, Filippu.
Grazie à u mo travagliu, aghju amparatu parechje cose cù Voice Over, è aghju da ammette chì hè incredibile ciò chì pudete fà cun ellu. E quantu simplice ! Hè bè chì un tali aiutante esiste.