Studio Ypsilon hà preparatu una pruduzzione senza precedente in u so teatru. A performance "iJá" discute Steve Jobs cù una impressione inusualmente astratta è furnisce una visione inusual di u mondu "perfettu" di Apple.
Dopu à a morte di Steve Jobs, a so storia di vita hà cuminciatu à apparisce in quasi tutti i media. Ogni tipu d'infurmazioni pertinenti è cumplettamente irrilevanti riempia ghjurnali Internet, televisione, radiu è tabloids. A biografia longa in u prugressu di u biògrafu Walter Isaacson hè stata publicata in fretta è pocu tradutta in u mondu per via di l'attualità è dunque l'attrattiva innegabile di u tema. Attualmente, dui filmi sò ancu preparati in i Stati Uniti. In un casu, serà una adattazione di u libru digià citatu Steve Jobs da l'attellu di Sony, è in u sicondu per un film indipendente JOBS: Ispiratevi. Avemu da aspittà u so lanciu quist'annu. A quistione hè dunque nantu à quali qualità ponu ghjunghje tali prughjetti in furia.
Quandu aghju intesu qualchì tempu fà chì u Studio Ypsilon di Praga hà preparatu una dramma è eiu cù u tema di Steve Jobs, ùn pudia aiutà, ma avè numerosi dubbiti. Ùn serà micca solu una altra storia descriptiva, di quale ci hè digià stata una decina ? Riguardu à l'adorazione senza limiti di u tardu CEO per a pronuncia di e parolle geniu, guru, visionariu? In ogni casu, hè abbastanza per fighjà a descrizzione di u funziunamentu citatu nantu à u situ web di Ypsilonka è vi capisce chì questu hè probabilmente qualcosa di pocu cunvinziunali:
A storia di un omu chì cerca a perfezione. Una storia cù un bug à a fine. Pò esse a perfezione senza difettu? È hè sempre a perfezione? Induve finisce u pruduttu è induve principia a persona? Sapemu ciò chì vulemu, o fà quelli chì ci pruponi ? Vendenu ? Steve Jobs era una superstar di marketing o Diu? È ci hè una differenza? E Adam è Eva ?
Pruduzzione di l'autore inspirata da a vita è u "travagliu" di Steve Jobs. Un tentativu di acquistà insight in u sistema operatore di u mondu oghje. Una visione di a vita di un utilizatore in l'era post-PC. Un mondu induve ùn hè micca ciò chì aduprate, ma cumu si usa ciò chì importa. Un mondu induve ùn ci hè micca bè o sbagliatu ... Ti piace Apple ? È Apple ti ama? È hè amore? Ippiee. Ùn hè micca.
Dimustrazione video
[youtube id=1u_yZ7n8pt4 width=”600″ height=”350″]
Ancu s'è, fighjendu in daretu, l'impressione creeps in chì u spettaculu ùn copre micca cumplettamente tutti i temi suscitati sopra, l'autori meritanu sempre admirazione. Anu riesciutu à presentà un ghjocu chì ùn prova micca à esse biugraficu, ùn mette micca inutilmente in risaltu o abbandunà alcunu di i caratteri stereotipati, è soprattuttu mostra u mondu di Apple da un puntu di vista diversu di quelli chì sò abituati. U direttore Braňo Holiček ùn hà micca custruitu a produzzione intornu à Steve Jobs; u caratteru principale da a manciata chì l'autore hà utilizatu per a leghjibilità hè un mortale ordinariu (Petr Vršek).
E postu ch'ellu hè un utilizatore di PC, ghjustu in a scena di apertura, u vedemu in una lotta inutile cù Okny (Petr Hojer). Dopu una lotta disperata, Jobs (Daniel Šváb) appare cum'è u salvatore, trasmettendu à u nostru eroe una Apple, brillanti incarnata in ogni modu da Vendula Štíchová. Ùn manca nunda chì u publicu hè abituatu in Apple è i so prudutti: appellu speciale, bellezza è intelligenza. In u circondu di Jobs, pudete sentu una spezia d'aura sfuggita, chì u so rappresentante hà sappiutu spressione assai abilmente micca solu cù gesti imitati perfettamente. U fluidu sopra citatu ferma in tuttu, ma ciò chì cambia hè a vista di u Mac cum'è l'incarnazione di tutti i prudutti Apple. Da una liberazione benvenuta è un oggettu adoratu senza fine, diventa lentamente una dipendenza, l'effettu di quale hè rinfurzatu da una forte personificazione è una relazione prufonda cù u protagonista-utilizatori.
Lascia u so cumpagnu per Apple è l'Apple diventa u centru di u so mondu. Accantu à questu, ci hè sempre Jobs, un caratteru cù una faccia amichevule, ma chì u so surrisu porta u prufittu finanziariu più di tutti. Cù diversi "up-greats", l'ughjettu di u desideriu di l'utilizatori diventa sempre più reale è ancu più lascivious, chì inevitabbilmente u tira in a spirale di u paradigma Apple. A mela cusì de facto rimpiazza a donna lasciata à u principiu di u ghjocu. À quellu mumentu, Jobs, cunfruntatu cù u so destinu irreversibile, piglia una svolta sorprendente è ci palesa quant'è assurdua è infinita a ricerca di a perfezione di un pruduttu.
Malgradu a cunclusione ligeramente superficiale, chì quantunque rapprisenta a perfezione di l'omu in a so imperfezione, hè un spettaculu. è eiu una maraviglia rimarchevule chì infine offre una vista radicali diversa di u fenomenu chjamatu Apple. Quandu finisci a biografia di Jobs o forse un libru Cum'è Steve Jobs pensa, cunzidira à visità I studios Ypsilon - forse vi paleserà cumu pensate.
Aghju una opinione simili à l'articulu di l'auto, u spettaculu era originale è divertente. Mi piaceva, ancu s'ellu era assai scetticu cum'è un fermu "amante di u mela". Ma aghju valutatu solu da u puntu di vista di un murtale ordinariu, ùn sò micca un espertu di teatru cum'è u Signore Žitný sottu.
Sò ancu d'accordu. U sgiò Zitny hè apparentemente un espertu di teatru... Mi dumandu solu ciò chì pensava chì era "teatricamente sbagliatu" è l'altra cosa: hè cum'è s'è tù dissi chì Shakespeare hà sbuchjatu in Richard III, a so vita, o a so parte... qualcunu. pò scrive un tali "falsu"...
U prublema hè chì a maiò parte di u spettaculu era un discorsu copiatu è traduttu da Stanford.
Ebbè... a maiò parte :). Ùn discuteraghju micca. L'aghju vistu duie volte è ciò chì scrivi ùn hè micca sensu. Pensu chì a parolla ci hè 2 volte è hè tagliata assai. I spettaculi stessi duranu un pocu più di una ora. U discorsu uriginale dura circa deci minuti. Allora ancu s'ellu ci era un inseme, hè menu di un sestu ... chì avete da ammette ùn hè micca a maiò parte di voi :) Aspittendu una di e vostre pruduzzione. Avvedeci.
Ùn mi piacia micca, mi pare imbarazzante, hè a mo opinione.