Libor Kubín Cumu fà l'affari in u campu di i libri digitale è cumu ponu esse prestitu? Hè ciò chì avemu dumandatu à Martin Lipert, u fundatore di eReading.cz.
Avete una nova app in l'App Store. Chì significa per voi?
Da una banda, simu entusiasmati perchè hè un altru pezzu in u puzzle di a cumplessità di u nostru serviziu, da l'altra banda, possu digià vede i costi. Trà a data di sottumissione è appruvazioni, una nova versione di iOS hè stata liberata, rendendu a nostra app fora di data à u lanciu. Allora hè un altru zitellu in quale avemu da invistisce continuamente.
Avete listatu una altra versione persunalizata di u lettore di e-book. Ùn hè micca un pocu inutile? Dopu tuttu, l'offerta di tablette hè abbastanza larga.
Una tableta hè filosoficamente un dispositivu completamente diversu. E avemu preparatu un novu lettore in un novu mantellu cù u sustegnu di novi servizii. Hè una progressione naturale per offre à i lettori un serviziu megliu annu dopu annu.
Chì servizii (bonus) offre? Sicondu a mo infurmazione, i venditori di l'elettronica cercanu di sbarazzarsi di lettori unicu scopu in massa è offre tablette ...
A dumanda di e-readers esiste sempre, è spieghemu u fattu chì a ghjente compra più tablette dicendu chì ci sò più persone chì volenu ghjucà, fighjà filmi, manighjà e-mail cà quelli chì volenu leghje in modu elettronicu. Per d 'altra banda, a maiò parte di i servizii sò indipindenti di u tipu di dispositivu, cum'è bundling un libru stampatu cù un libru elettronicu, induve u cliente compra un e-book è poi pò cumprà a versione stampata cù un scontu à u valore di u digià. acquistatu e-book. Oghje, un novu serviziu hè u sistema di prestitu, chì hè dispunibule sia in lettori eReading.cz START 2 è 3, sia in applicazioni per Android è iOS.
Quantu e-libri sò stati venduti attraversu u vostru portale?
U numeru totale apprussimativu di licenze emesse per a vita di eReading.cz hè 172 mila.
Chì vende u più?
Qualchissia pò guardà a lista di i più venduti quì è quì trova a verità.
Cumu cresce e vendite paragunatu à l'anni precedenti?
A crescita annantu à l'annu varieghja trà 80% è 120%. Tuttavia, paragunà cù l'anni precedenti seria assai sbagliatu, grazia à i fundamenti allora assai bassi.
[fà action = "quote"]Se avemu da sguassà tutte e copie pirate da Internet, ùn faremu nunda di più ... [/do]
Avete appena cuminciatu à offre un prestitu di e-book...
I prestiti sò un passu versu u lettore chì vole leghje u libru è micca propiu. Ricalcolemu quanti libri avemu lettu più di una volta, è se site liberatu da avè una licenza permanente, allora un prestitu tempurale hè esattamente per voi. U scopu principale era di truvà un mudellu di vendita più prezzu per u cliente, o CZK 1/e-book.
Quantu tituli avete dispunibule ?
Quì ci vole à dì una cosa. A causa di e disposizioni legali di i cuntratti editore-autore, simu nantu à a stessa marca di partenza per i prestiti cum'è eramu 3 anni fà per i libri elettronichi stessi. U risultatu hè circa mille tituli dispunibuli per u prestitu, chì valutamu assai pusitivu.
Cumu sò i libri in prestitu? Ci hè un tali serviziu in u mondu?
Stu serviziu esiste digià in u mondu (principalmente in i Stati Uniti d'America), ma à l'esteru ùn era micca inspirazione per noi. U mercatu di e-book in a Repubblica Ceca mostra una anormalità fundamentale paragunata à u mercatu in i Stati Uniti, è cusì avemu lanciatu i nostri prestiti per pruvà un altru mudellu di cummerciale chì saria funziunale in stu mercatu.
Chì aghju bisognu à piglià in prestito e-libri?
I prestiti sò in fondu u prughjettu eReading.cz più complicatu. Avemu avutu à assicurà l'accessu per un tempu limitatu, altri ùn pudemu micca chjamà tuttu prestitu. Per quessa, i libri in prestitu ponu esse leghjiti solu nantu à i dispositi chì avemu accessu à u software. Dividemu sti dispusitivi in duie categorie: lettori hardware (START 2, START 3 Light) è applicazioni software per Android è iOS.
Chì ghjè u mutivu per quessa chì u lettore deve piglià in prestito u libru da voi è micca da a biblioteca?
Prima, hè prubabilmente necessariu di decisu nantu à a forma stessa, chì hè attualmente determinante per parechji lettori. S'ellu poi decide di utilizà l'e-form, u prestitu diventa enormamente convenientu. U lettore pò trattà tuttu senza fila, senza aspittà per una copia gratuita, sia da casa sia da Sri Lanka.
U prezzu di affittu vi pare troppu altu ?
Hè sempre in perspettiva. Quellu chì paga l'impositu sempre penserà ch'ellu paga troppu, è quellu chì li riceve diciarà ch'ellu ùn hà micca abbastanza. Si tratta di equilibrà i creatori è i clienti. Fighjemu un mudellu simplice. In a Repubblica Ceca, a circulazione media di i libri hè attualmente di 1 500 copie. Sì tutti i lettori di un tali libru mediu ùn l'anu prestitu solu una volta per 49 CZK, a vendita tutale seria di 73 500 CZK cù VAT, circa 60 000 CZK senza IVA. È da i 60 mila duvete pagà l'autore, u traduttore, l'editore, l'illustratore, a tipografia, a distribuzione, etc. Se ognunu hà travagliatu per un salariu netu di CZK 200 per l'ora, pagherete circa 150 ore di travagliu umanu (160 ore / u mese hè un fondu di tempu senza vacanze è vacanze). Hè troppu o troppu pocu ?
Aghju lettu chì i vostri lettori utilizanu DRM? Allora cumu hè ?
Questu hè u classicu Adobe DRM. Tuttavia, per a maiò parte di i tituli cù DRM ùn hà micca bisognu di travaglià perchè preferimu a prutezzione suciale.
Allora di solitu offre libri senza DRM. Cumu i vostri libri sò arrubati?
Pruvate di travaglià per i clienti paganti è micca distrattu da e persone chì ùn valenu micca a pena. È à tutti quelli chì scaricanu i risultati di u travagliu umanu da i repositori illegali, vogliu sperimentà a sensazione di ùn esse pagatu per u so travagliu cù una impotenza assoluta per fà nunda.
Hè relativamente faciule di truvà a biografia di Steve Jobs chì avete preparatu in eReading in Internet. Per stima, avete persu almenu una mità di milione di corone, chì ùn hè micca pocu. Perchè ùn pruvate micca di sguassà queste copie ?
S'è no avemu da sguassà tutte e copie pirate da l'internet, ùn faremu nunda d'altru, è s'ellu ùn avemu fattu nunda d'altru, ùn averemu micca manghjà nè affittu.
Grazie per l'entrevista.
Cum'è un pruprietariu di Kindle aghju compru u Start 2 per Natale, hè ghjuntu l'avanti. L'idee sò una cosa, l'esekzione hè una altra. A qualità di fabbrica di stu lettore hè povira: l'e-ink hè di una vechja generazione, u buttone manca hè menu sensibile cà u dirittu, u cable USB ùn hà micca travagliatu. A GUI soffre di bug: micca tutti i fonts mostranu caratteri cechi in modu correttu, a traduzzione soffre di buchi è parechji elementi ùn sò micca localizzati. Istruzzioni : u mini-librettu descrive i buttoni, ùn funziona micca cum'è struzzione, hè pienu di sciocchezza (parla di u menu di data / ora, chì ùn esiste micca in u SO, scrive nantu à a "T-card". "slot, chì hè una carta SD, etc.) è ùn aiuta micca cù dumande cusì basi cum'è: cumu cambià u teclatu da lettera à numeru, cumu mette i vostri libri in u dispositivu, etc. U mobi dichjaratu. U supportu hè solu parziale (i libri allinati in mobi nantu à una bandiera sò affissati allinati in un bloccu, alcuni cù una copertina, altri senza). A risposta GUI hè incredibbilmente lenta. Etc. Funziunalità è disignu paragunatu à Kindle circa 30%, ma u prezzu 100%. Pensu chì ùn hà micca chance nantu à u mercatu finu à chì capiscenu chì u mercatu hà digià qualchi standard è aspettative, è micca tutti volenu u prezzu più bassu. S'elli eranu boni cum'è dicenu, u Kindle ùn averebbe micca una pusizioni cusì forte quì - hè cum'è l'iPad : hè caru, ma e varianti boni ùn ponu mancu toccu i so tacchi in termini di funziunalità è di disignu. Cù eReading (ma ancu Wooky etc.) hè simile, in più cù un prezzu assurdu.
E malgradu questu, avemu pruvatu u nostru megliu, avemu avutu solu un budgetu più chjucu. Ma d'altra parte, nimu ùn vi impedisce di leghje libri da eReading.cz in Kindle. Solu per i servizii spiciali (cum'è affitti) duverete andà à qualchissia chì hè capaci di negozià cù Amazon per cooperà ...