Chiudi annunziu

U prucessu legale in corso in quale Apple hè affruntatu una demanda di class action per dannà l'utilizatori è i cuncurrenti cù a so prutezzione iPod è DRM in iTunes pò piglià una volta assai inespettata. L'avucati d'Apple anu avà interrugatu s'ellu ci hè qualcunu attore in u casu. Se a so obiezione hè stata cunfirmata, u casu tutale puderia esse finitu.

Ancu se i principali dirigenti di Apple, u capu di iTunes, Eddy Cue, è u capu di marketing Phil Schiller, anu testimoniatu per parechje ore davanti à u tribunale ghjovi, a lettera di mezzanotte chì l'avucati di Apple hà mandatu à u ghjudice Rogers puderia esse assai più impurtante in a fine. Sicondu elli, l'iPod di Marianna Rosen di New Jersey, unu di i dui attori chjamati, ùn hè micca in u periodu di tempu coperto da tuttu u casu.

Apple hè accusatu d'utilizà un sistema di prutezzione DRM chjamatu Fairplay in iTunes per bluccà a musica acquistata da i magazzini cuncurrenti, chì ùn pudia micca esse ghjucatu in l'iPod. L'attori cercanu danni per i prupietari di l'iPods acquistati trà settembre 2006 è marzu 2009, è questu puderia esse un prublema maiò.

[do action="quote"]Sò preoccupatu chì ùn possu micca avè un accusatore.[/do]

In a lettera citata, Apple dichjara chì hà verificatu u numeru di seriale di l'iPod touch chì a Sra Rosen hà acquistatu è hà truvatu chì era acquistatu in u lugliu di u 2009, parechji mesi fora di u periodu in discussione in u casu. L'avucati d'Apple anu dettu ancu chì ùn puderanu micca verificà l'acquistu di altri iPods chì Rosen dichjara di avè acquistatu; per esempiu, l'iPod nano duveria esse acquistatu in u vaghjimu di u 2007. Per quessa, esigenu chì l'altru partitu immediatamente furnisce evidenza di sti compra.

Ci hè ancu un prublema cù u sicondu attore, Melanie Tucker da North Carolina, chì l'avucati Apple volenu ancu evidenza, postu chì anu truvatu chì u so iPod touch hè statu acquistatu in August 2010, dinò fora di u periodu di tempu specificatu. A Sra Tucker hà tistimuniatu chì hà compru l'iPod in April 2005, ma ch'ella pussede parechji.

U ghjudice Yvonne Rogers hà ancu manifestatu preoccupazione per i fatti appena presentati, chì ùn sò micca stati cunfirmati, cum'è l'attore hè ancu da risponde. "Sò preoccupatu chì ùn aghju micca bisognu di un procuratore. Hè un prublema ", hà ammissu, dicendu chì investigarà in modu indipendenti l'affare, ma vole chì e duie parte risolvenu rapidamente u prublema. Sì veramente nisun accusatore s'hè presentatu, u casu tutale puderia esse abbandunatu.

Eddy Cue: Ùn era micca pussibule apre u sistema à l'altri

Sicondu ciò ch'elli anu dettu finu à avà, i dui querelanti ùn deve micca pussede un solu iPod, cusì hè pussibule chì a denuncia d'Apple fallerà in fine. A tistimunianza di Eddy Cue cù Phil Schiller pò ghjucà un rolu impurtante se u casu cuntinueghja.

U primu, chì hè daretu à a custruzzione di tutti i magazzini Apple per a musica, i libri è l'applicazioni, hà pruvatu à spiegà perchè a cumpagnia californiana hà creatu a so propria prutezzione (DRM) chjamata Fairplay, è ancu perchè ùn hà micca permessu à l'altri di utilizà. Sicondu i querelanti, questu hà risultatu in l'utilizatori chì sò chjusi in l'ecosistema di Apple è i venditori cuncurrenti ùn anu pussutu acquistà a so musica nantu à l'iPods.

[do action="citation"]Vulemu licenze DRM da u principiu, ma ùn era micca pussibule.[/do]

In ogni casu, u capu di iTunes è l'altri servizii in linea d'Apple, Eddy Cue, hà dettu chì questu era una dumanda da e cumpagnie di discu per prutege a musica, è chì Apple facia cambiamenti successivi per aumentà a sicurità di u so sistema. À Apple, ùn li piacia micca veramente DRM, ma anu da esse implementatu per attruverà e cumpagnie di discu à iTunes, chì à l'epica cuntrullavanu 80 per centu di u mercatu di musica.

Dopu avè cunsideratu tutte l'opzioni, Apple hà decisu di creà u so propiu sistema di prutezzione Fairplay, chì urigginariamente vulianu licenzia à altre cumpagnie, ma Cue hà dettu chì in fine ùn era micca pussibule. "Avemu vulsutu licenziari DRM da u principiu perchè avemu pensatu chì era u dirittu à fà è pudemu cresce più veloce per quessa, ma à a fine ùn avemu micca truvatu un modu per fà u funziunamentu affidabile", disse Cue, chì travaglia in Apple dapoi u 1989.

U verdict di u pannellu di ottu ghjudici dependerà in gran parte di cumu decide l'aghjurnamenti di iTunes 7.0 è 7.4 - s'ellu si trattava principalmente di migliuramentu di u produttu o di cambiamenti strategichi per bluccà a cumpetizione, chì l'avucati di Apple anu digià ammissu era unu di l'effetti, ancu s'ellu apparentemente micca u unu principale. Sicondu Cue, Apple hà cambiatu u so sistema, chì in seguitu ùn accettava micca cuntenutu da qualsiasi locu ma iTunes, per una sola ragione: a sicurità è i tentativi crescente di pirate in iPods è iTunes.

"S'ellu ci era un pirate, avemu avutu da trattà cun ellu in un certu tempu, perchè altrimenti si ripigliavanu è si alluntanassi cù tutta a so musica", Cue hà dettu, riferenu à l'accordi di sicurità cù e cumpagnie di discu. Apple ùn era micca un grande ghjucadore à l'epica, cusì mantene tutte e cumpagnie di discu cuntratte era cruciale per u so successu dopu. Appena Apple hà sappiutu di i tentativi di i pirate, anu cunsideratu una grande minaccia.

Se Apple hà permessu di più magazzini è dispusitivi per accede à u so sistema, tuttu s'avaria è causari un prublema per Apple è per l'utilizatori. "Ùn avissi micca travagliatu. L'integrazione chì avemu avutu creatu trà i trè prudutti (iTunes, iPod è a tenda di musica - ed.) colapsava. Ùn ci era micca manera di fà cù u listessu successu chì avemu avutu ", spiegò Cue.

Phil Schiller: Microsoft hà fiascatu cù l'accessu apertu

U Chief Marketing Officer Phil Schiller hà parlatu in un spiritu simili à Eddy Cue. Ricurdava chì Microsoft hà pruvatu à applicà u metudu oppostu cù a prutezzione di musica, ma u so tentativu ùn hà micca travagliatu. Microsoft hà prima pruvatu à licenziari u so sistema di prutezzione à altre cumpagnie, ma quandu hà lanciatu u so lettore di musica Zune in 2006, hà utilizatu a stessa tattica cum'è Apple.

L'iPod hè stata fatta à travaglià cù solu un software per gestisce, iTunes. Sicondu Schiller, questu solu hà assicuratu a so cooperazione liscia cù u software è l'affari di musica. "Se ci era parechje software di gestione chì provanu à fà a listessa cosa, seria cum'è avè dui volanti in una vittura", disse Schiller.

Un altru rapprisintanti d'altu rangu di Apple chì duveria cumparisce à a deposizione hè u tardu Steve Jobs, chì, però, hà sappiutu dà una deposizione chì hè stata filmata prima di a so morte in u 2011.

Se Apple perde u casu, l'attore cercanu $ 350 milioni in danni, chì puderia esse triplicatu per via di e lege antitrust. U casu hè programatu per ghjunghje sei ghjorni più, dopu a ghjuria si riunisce.

Surghjente: Lu New York Times, A Lunatics Lament
Photo: Andrew / Flickr
.