Ondrej Holzman In i mesi chì venenu, Apple hè previstu di presentà parechji prudutti novi. Vale à dì u novu iPhone, iPad è u novu Apple TV. A forma di l'iPad, chì avemu digià parlatu, hè probabilmente u più frequente anu infurmatu. Ma avà pare chì tuttu serà diversu...
A visualizazione di u novu iPad riceve a più attenzione, nantu à quale ognunu dice qualcosa di sfarente. Sembra chì a nova versione più sottile di a tableta averà daveru una risoluzione più altu ch'è u mudellu attuale. A risuluzione ùn serà micca dissimile à quella di l'iPhone 4, ma ùn serà micca vera Retina. Tuttavia, ci sarà sicuramente un aumentu maiò.
Servidor Macrumors vene cun un rapportu ancu più detallatu. A risuluzione di l'iPad 2 si dice chì hè doppia, vale à dì 2048 x 1536 (u mudellu attuale hà una risoluzione di 1024 x 768). Questu era un passu assai ragiunate è logicu da a parte di Apple, chì hà ancu ricursu cù iPhones. Se a risuluzione raddoppia, serà assai più faciule per i sviluppatori per ottimisà e so applicazioni chè s'ellu i rapporti eranu diffirenti. Una risuluzione più alta naturalmente ghjustificà perchè i novi iPads portanu un processore più putente.
L'iPad 2 cuntinueghja à esse 2 inch, cum'è previstu duverà duie camere (fronte è posteriore) è un novu lettore di carta SD. À u cuntrariu, u portu USB annunziatu ùn appare micca. L'infurmazione vene da una fonte relativamente affidabile, chì prima hà furnitu infurmazioni assai precise nantu à u novu Apple TV. Amparamu ancu chì l'iPad XNUMX serà prubabilmente prontu à vende versu aprile, esattamente un annu dopu à u primu mudellu, cum'è u so usu in Cupertino.
Cambiamenti relativamente grandi ci aspettanu in a prossima generazione di dispositi "mobile" in quantu à chipsets. Apple hè digià versione verizon L'iPhone 4 hà utilizatu un chipset CDMA da Qualcomm, mentri u dispusitivu originale avia un chipset GSM da Infineon. Tuttu chistu ci porta à u novu iPhone, chì pudemu chjamà l'iPhone 5. Assai pocu hè cunnisciutu di questu. Engadget dichjara chì hà infurmazioni nantu à u so lanciu di l'estiu, ma ùn hà datu nunda di più specificu. Dopu tuttu, l'iPhone 5 hè sempre relativamente luntanu.
Si dice chì i primi prototipi sò attentamente guardati è pruvati da parechji impiegati Apple. L'iPhone 5 duveria purtà cambiamenti significati in u disignu è un novu processore A5 serà oculatu in l'internu, chì assicurerà un ulteriore aumentu di u rendiment. Dopu tuttu, l'iPad 2 deve esse ancu equipatu cù questu processore U novu iPhone hà ancu avè un chipset da Qualcomm, cù supportu per CDMA, GSM è UMTS, per quessa ùn serà micca un prublema per vende simultaneamente cù parechji operatori (AT&T). è Verizon in i Stati Uniti). Ancu se u passaghju da Infineon à Qualcomm pò sembrà un picculu dettagliu, hè in realtà unu di i cambiamenti più fundamentali da u primu mudellu.
Engadget informa ancu di u novu Apple TV, chì deve esse travagliatu in Cupertino. L'Apple TV prubabilmente ùn mancarà micca u novu processore A5, chì deve esse cusì veloce chì a seconda generazione di u dispositivu TV riprogettatu riproducerà u video in 1080p.
Traduzzione di l'articulu originale cù un minimu di pensamentu propiu. Perchè leghjite, lasciate crunch in a vostra testa è scrive a vostra propria opinione o idea. Basta à leghje una volta è in a versione originale.
Velsak : bè, vedi, mi hè piaciutu di leghje, perchè ùn aghju micca registratu l'articulu originale ... è ùn aghju mancu intenzione di leghje avà chì l'aghju lettu nantu à a strada ... Preferite leghje hè quì chè in altrò ... ùn vogliu micca passà tantu tempu nantu à questu, per circà tutti i siti pussibuli ...
Torna à u disignu arrotondatu? Mi piaceva u quadru è ùn vuleria micca torna...
Dave, ti daraghju qualchì cunsigliu. Sè vo avete visitatu stu situ web, vi sò prubabilmente interessatu in i prudutti Apple. Aggiungi macrumors.com o 9to5mac.com à RRS o Twitter. Ùn avete micca vulà in u web.
Sò solu signalatu u valore aghjuntu zero sopra l'uriginale, chì hè una vergogna. Hè cusì chì un blogger o un ghjurnalistu pò esse, è ancu un muratore cù un traduttore.
...hmm, hè pussibule... è qualcunu pò ancu criticà !!!
Sò ancu cuntentu chì l'articulu hè quì... Fora di u vostru postu irrilevante, aghju amparatu qualcosa interessante è novu per mè...
Nunda di male, ma tali "scavi" sò pieni di p....
Iè, sò interessatu à i prudutti Apple per un pocu tempu (seguiu l'infurmazioni nantu à l'iPad per circa una mità d'annu, aghju pensatu à cumprà un iPad2), ma seguitu solu circa 5 siti web cechi nantu à Apple. In più di questu, ci sò ancu siti web cum'è mujmac, superapple, LSA, etc. ... Aghju aghjustatu i vostri dui ligami citati à i mo preferiti, grazie ...
"U servitore Macrumors hà fattu un rapportu ancu più detallatu. A risuluzione di l'iPad 2 si dice chì hè doppia, vale à dì 2048 x 1536 (u mudellu attuale hà una risoluzione di 1024 x 768). Questu hè statu un passu assai ragiunate è logicu da parte di Apple, chì hà ancu ricursu cù l'iPhones. Se a risuluzione raddoppia, serà assai più faciule per i sviluppatori per ottimisà e so applicazioni chè s'ellu i rapporti eranu diffirenti. Una risuluzione più altu allora, naturalmente, ghjustificà perchè i novi iPads purteranu un processore più putente ".
Eppo, ùn sò micca sapè, se a risoluzione di u novu iPad serà 2048 x 1536, allora ùn hè micca doppia, ma QUADRUPLED. È chì u radduppiamentu hè una merda. Ùn importa micca se a risoluzione hè 1.2x più grande, 1.6x o 4x più grande. Ùn importa micca. U prublema hè l'ASPECT RATIO!
A risoluzione hè sempre 2x più grande. In ogni direzzione, u numeru cresce da 2x. Ciò chì hè 4x più grande hè u numeru di pixel. Ùn cunfundite micca a risuluzione cù u numeru di pixel è allora vi sarà più faciule per capiscenu...
Di sicuru, u numeru di pixel hè 4x più. Ma ùn avete micca capitu chì u terminu "risoluzione" significa esattamente u numeru di pixel! (in più di altri dati cum'è u rapportu d'aspettu) Hè cum'è parlà cù Zack in 5th grade. Di sicuru, u numeru di pixel hà radduppiatu in una direzzione. Solu per piacè esse cuscenti chì ùn ci hè micca una direzzione, ma duie. Questu hè simplice quant'è dì chì 1m2 è 2m2 sò duie volte l'area. Ùn ci hè micca.
Ma capiscu, per qualchissia hè veramente bellu di capisce un fattu cusì elementariu.
per via, 2m2 hè duie volte l'area di 2m1 perchè a regula hè chì 2/2 = 1 è micca 2.
Altrimenti, avete di sicuru a ragione nantu à a distinzione.
Per i micca iniziati: a risuluzione indica u numeru di pixel da una parte è da l'altru. Allora s'e multiplicate e "righe è culonne", aghju u numeru tutale di pixel - è serà in realtà 4x più.
Vrorec: (2048×1536)/(1024×768)=4. L'unicu mutivu chì u numeru di pixel hè utilizatu cum'è un pruduttu di dui numeri hè cusì chì l'utilizatore cunnosce u rapportu d'aspettu.
Paraguni : hè cum'è s'ellu pigliu un rettangulu è cresce i so lati A è B da 2x. U risultatu hè un novu rectangulu in u quale u rectangulu originale si mette 4 volte.
Citazione:
A risuluzione di un monitor o display hè u numeru di pixel chì ponu esse affissati nantu à u screnu. Hè spessu datu cum'è u numeru di culonni (orizzontale, "X"), chì hè sempre listatu prima, è u numeru di fila (verticale, "Y").
In altre parolle, site sbagliatu. A risoluzione hè 4x più altu. A propositu, in Macrumors si parla di DPI, è questu hè veramente doppia :P :D
Sò cuntentu chì simu sempre d'accordu quì :) Qualchi ghjorni fà, i lettori quì cunfirmavanu perchè l'ipad di sicuru ùn averà micca una nova visualizazione, ancu s'ellu era chjaru è prisentatu in ogni locu chì seria cusì, è oghje di novu chì di sicuru, serà una nova mostra. Ancu s'ellu hè chjaru chì u gossip hè gossip, ma almenu gossip chì a maiò parte di a ghjente crede :)
Dave, sò felice chì a cuntribuzione hè stata finalmente fruttuosa.
È per i critichi. Sò prubabilmente un lettore più esigente chì vole pruvucà l'autore à articuli megliu, perchè mi piace ancu visità quì. Ùn mi scusa micca veramente à tutti quelli chì aghju offesu cù e mo rivendicazioni. ti strappa a gamba :)
Vi dicu qualcosa, ma mi piacerebbe tene per mè. C'eranu digià quì... Allora pudete ancu sculacciate ciò chì vulete.
Sugu principarmenti stu situ web è sò cuntentu chì qualcunu racolta cose interessanti per mè da altrò, li traduce, qualchì volta aghjunghje a so opinione... Almenu ùn aghju micca bisognu di circà assai siti stranieri è discute articuli ripetitivi. Ùn aghju micca tempu per quessa è mi piace quì. Sembra chì ùn sò micca solu.
Di sicuru. Ma in questu articulu, l'opinione di l'autore hè assolutamente minima.
quella risoluzione hè abbastanza inutile, ma u core dual hè adattatu per FullHD
Ùn sò micca solu cumu quelli chì anu compru un iPad in dicembre in a Repubblica Ceca è i clienti di Verizon reagiscenu ancu à l'innuvazione :D
Cumu duveranu risponde ? U novu iPAD ghjunghjerà in CR in un bellu pezzu, supponu di e vacanze, è ùn ci hè ancu micca ipad per CMDA, nò ?
Ci vai. Ma succhia quandu cumprate qualcosa è un novu mudellu esce in trè mesi per u listessu prezzu. Hè chjaru chì quì ùn avete micca pussutu ghjunghje à ellu per almenu una mità d'annu, per quessa ùn hè micca una tale perdita, ma i pruprietarii di l'impurtazioni da u statu discuteranu intornu à voi è ... face solu a ghjente. un pocu tristu. :-)
Sure, ma in u casu di Apple, sapete chì un novu mudellu vene in intervalli annuali. Paragunà cù Samsung - a so tableta hè stata liberata più di 3 mesi fà, è digià oghje ci hè infurmazione cunfirmata nantu à a so ghjunta. Dopu trè mesi !
ma ci deve esse un iPhone 4 per Verizon u mese prossimu