Cumu stabilisce una lingua di l'applicazione diversa in Mac

Quandu accende un Mac novu o resettate per a prima volta, hè necessariu di passà per l'assistente iniziale in quale stabilisce e preferenze basiche. Unu di i primi passi hè di stallà u rughjonu vi sò in, inseme cù a lingua vo vi aduprà nant'à u dispusitivu. Questa lingua hè allora automaticamente stabilita micca solu per l'assistente, ma ancu per tuttu l'ambiente di u sistema operatore macOS, cumprese l'applicazioni. In l'eventu chì una applicazione di terzu ùn hè micca dispunibule in a lingua nativa ceca, l'inglese o una altra lingua dispunibule in l'applicazione serà stabilita.

Cumu stabilisce una lingua di l'applicazione diversa in Mac

Da u tempu à u tempu, però, certi utilizatori ponu truvà in una situazione induve scaricanu una applicazione chì hè dispunibule in lingua ceca, ma à a fine scopre chì a traduzzione ùn hè micca abbastanza ideale, o chì hè simplicemente più faciule per elli. per aduprà l'inglese. Stu più spessu succede, per esempiu, cù appiicazioni prufessiunale per cuncepimentu graficu, prugrammazione, etc., per quale a maiò parte di e prucedure sò documentate in inglese. In a lingua ceca, certi nomi di opzioni ponu esse significativamente diffirenti, chì rallenta u travagliu. Inoltre, parechji utilizatori sò digià abituati à l'inglese, cusì ponu aduprà in queste applicazioni. Ma a bona nutizia hè chì in macOS pudete stabilisce in modu chì solu una applicazione scelta principia in una lingua diversa da quella stabilita per macOS. A prucedura hè a siguenti:

• Prima, vi tocca à tuccà nant'à u angulu cima manca di u vostru Mac icona .
• Una volta chì fate cusì, selezziunate una opzione da u menù Preferenze di u Sistema ...
• Questu apre una nova finestra cù tutte e sezioni dispunibili per a gestione di e preferenze.
• In questa finestra, truvate è cliccate nantu à a sezione chjamata Lingua è zona.
• Allora, in u menù in cima di a finestra, andate à a tabulazione cù u nome Applicazione.
• Quì, in l'angulu inferiore manca di a finestra, cliccate u buttone s + icona.
• Una nova finestra si apre induve site in u primu menu sceglite un'applicazione, per quale vulete cambià a lingua.
• In u sicondu menù, dopu selezziunate l'applicazione stabilisce a lingua chì vulete usà.
• Infine, ùn vi scurdate di tuccà u buttone Add fondu à diritta.

Fotogaleria

macos_big_sur_system_preferences

lingua_applicazione_macos1

lingua_applicazione_macos2

lingua_applicazione_macos3

lingua_applicazione_macos4

lingua_applicazione_macos5

lingua_applicazione_macos6

lingua_applicazione_macos7

Utilizendu a prucedura sopra, hè dunque pussibule di stabilisce l'applicazione selezziunata per eseguisce in una lingua diversa in u Mac. Se vulete stallà più applicazioni in questu modu, basta à cliccà ripetutamente u buttone cù l'icona + è aghjunghje applicazioni cù una lingua. Se vulete caccià una applicazione da a lista, cliccate per marcà è appughjà u buttone cù l'icona - in fondu à manca. Per cambià a lingua dopu l'usu di a prucedura sopra citata, hè necessariu di ripiglià l'applicazione, cusì chjude è ricumincia.