Michal Marek David Pierce da a rivista Wired hà avutu l'uppurtunità di parlà in dettagliu cù dui omi chjave daretu à a novità prevista cù u logu di mela muzzicata - Apple Watch. U primu omu impurtante hè Alan Dye, u designer di a chjamata "interfaccia umana", a seconda persona impurtante hè Kevin Lynch, vicepresidentu di tecnulugia di Apple è capu di software per l'Apple Watch.
Avemu avutu l'uppurtunità di vede Kevin Lynch durante a keynote, quandu ellu "demos" e caratteristiche individuali di u Watch in scena. Alan Dye hè più inconspicuous in u sfondate, ma u so compitu ùn era micca menu impurtante quandu si trattava di cuncepisce cumu interagisce cù l'orologio. I dui omi revelanu ciò chì l'Apple Watch significa veramente è perchè Apple hà decisu di cuncepisce l'orologio in particulare.
L'acquistu imprevisu di Kevin Lynch
Curiosamente, quandu Kevin Lynch hè ghjuntu à Apple, ùn avia micca idea di ciò chì avissi da travaglià. Inoltre, u mondu sanu hè stata surprised da a so ghjunta da Adobe. In verità, Lynch era unu di i scherni più forti, scuntendu publicamente Steve Jobs è l'iPhone per a so incapacità di ghjucà Flash. Ancu u blogger John Gruber hà cummentatu a so ghjunta cù stupitu. "Lynch hè un stupidu, un cattivu acquistu", hà scrittu letteralmente.
Quandu Lynch hè ghjuntu à a cumpagnia à u principiu di u 2013, hè statu subitu ghjittatu in u turbulente di u sviluppu di novi prudutti. È hà scupertu chì u prugettu era daretu à quellu mumentu. Ùn ci era micca software è nisun prototipu di travagliu di u dispusitivu. Ci era solu esperimenti. L'equipaggiu daretu à l'iPod hà pruvatu diverse variazioni chì implicanu a rota di clic è simili. Tuttavia, l'aspettattivi di a cumpagnia eranu chjaru. Jony Ive hà incaricatu a squadra di creà un dispositivu rivoluzionariu cuncepitu per u polsu umanu.
Allora u travagliu hà cuminciatu à vede. Tuttavia, ùn era ancu chjaru chì significazione puderia avè u dispusitivu purtatu à u polsu è quale prugressu portaria. U prublema di cuntrollu è interfaccia d'utilizatore era ancu impurtante. È questu hè u mumentu quandu Alan Dye, un espertu di a chjamata "interfaccia umana", in fondu a manera chì u dispusitivu reagisce à l'input di l'utilizatori, entra in scena. "Interfaccia umana" include u cuncettu generale di u dispusitivu è u so cuntrollu, vale à dì l'interfaccia d'utilizatore, ma ancu, per esempiu, i buttoni hardware.
Dye hà unitu à Apple in u 2006 è hà avutu una carriera principarmenti in l'industria di a moda. In Cupertino, questu omu hà cuminciatu à travaglià in a divisione di marketing è hà participatu à u disignu di l'embiu di u produttu emblematicu chì hè avà una parte inherente di Apple. Da quì, Dye si trasfirìu à a squadra chì travaglia nantu à a "interfaccia umana" digià citata.
Nascita di u cuncettu Apple Watch
Jony Ive hà cuminciatu à sognu di l'Apple Watch ghjustu dopu à a morte di Steve Jobs in uttrovi 2011 è prestu prestu a so idea à Dye è à un picculu gruppu di i so culleghi. In ogni casu, à questu tempu, i diseggiani eranu assai occupati à travaglià in iOS 7. A settima versione di u sistema operatore mobile per iPhone è iPad ùn era micca solu un redesign. Era unu di i punti di svolta per Apple è una trasfurmazioni cumpleta di u sistema upirativu populari sottu a guida di Jony Ivo, chì in quellu tempu era ghjuntu à u tronu assolutu di u designer in a cumpagnia. Dye è a so squadra avianu a riimaginà tutte l'interazzione, animazioni è funzioni.
joca Saturday Night Live Lorne Michaels hè famosu per l'incitazione di l'impiegati à travaglià per ore assai longu perchè crede chì a ghjente diventa più creativa è valente per via di una enorme fatigue. Filusufie simili sò state seguite in l'uffiziu di cuncepimentu di Apple. Mentre a squadra hà travagliatu nantu à l'animazioni di lanciamentu di l'app o u novu Centru di cuntrollu, e discussioni di ghjornu nantu à i futuri dispositi si sparghjenu in discussioni di notte. L'idea di custruisce un orologio hè ghjunta sempre più frequentemente, è cusì ancu u dibattitu nantu à ciò chì un tali orologio porta à a vita di e persone.
Dye, Lynch, Ive è altri cuminciaru à pensà à quantu a nostra vita hè stata disturbata è cuntrullata da i nostri telefoni in questi ghjorni. E persone soprattuttu occupate, cum'è questi trè sò definitivamente, cuntrollanu constantemente a pantalla di u so telefunu è si trattanu di notificazioni entranti tuttu u ghjornu. Calchì volta simu schiavi di i nostri telefoni è fighjate troppu. Inoltre, quandu simu cun un altru, ghjunghje in a nostra sacchetta per u telefunu ogni volta chì sona hè inconveniente è rude. Apple hà largamente causatu stu prublema è u malu di l'oghje. Avà cercanu di risolve.
L'idea era di liberà a ghjente da a cattività di i so telefoni, cusì hè un pocu ironicu chì u primu prototipu di travagliu di l'orologio era un iPhone cù una cinturina Velcro. A squadra hà creatu una simulazione di l'Apple Watch in a so dimensione attuale nantu à a visualizazione di l'iPhone. U software si sviluppava assai più veloce di l'hardware, è a squadra avia solu bisognu di pruvà cumu u cuncettu di u software hà da travaglià nantu à u polsu.
U sguardu prughjettatu nantu à a visualizazione hà ancu avutu a so corona classica, chì puderia esse rotata cù gesti nantu à a visualizazione. In seguitu, una vera corona di hardware hè stata cunnessa ancu à l'iPhone per mezu di u jack, perchè era pussibule di pruvà a vera sensazione di cuntrullà l'orologio, a risposta di a corona, è simili.
Allora a squadra hà cuminciatu à pruvà à trasfiriri alcune di e funzioni chjave da u telefunu à l'orologio, pensendu à u megliu per catturà. Era chjaru da u principiu chì a cumunicazione eleganti attraversu un sguardu ùn pudia micca travaglià in u listessu modu cum'è in un telefunu. Selezziunate un cuntattu, toccu un missaghju, cunfirmà un missaghju, ... "Tuttu sonava logicu, ma hà pigliatu troppu tempu", dice Lynch. Inoltre, una tale cosa ùn saria micca assai piacevule. Pruvate alzà a manu è fighjà u vostru sguardu per forse 30 seconde.
Novi modi di cumunicazione
Allora una funzione chì Apple chjama Quickboard hè nata à pocu à pocu. In fondu, hè un bot chì leghje i vostri missaghji è prova di mette inseme un menu di risposti pussibuli. Allora quandu avete ricevutu un missaghju chì dumanda s'ellu andate in un ristorante cinese o messicanu à a sera, l'orologio vi offre e risposte "messicanu" è "cinese".
Per una cumunicazione più cumplessa, l'orologio hè dotatu di un micrufonu per pudè detta u vostru missaghju. Sè ancu chì ùn hè micca abbastanza, pudete sempre ghjunghje à u telefunu. Serà sempre u principale strumentu di cumunicazione, è l'Apple Watch certamente ùn hà micca pensatu di rimpiazzà. U so travagliu hè di salvà u vostru tempu.
Cum'è a prova di diversi cuncetti di sguardu hà iniziatu, a squadra hà truvatu chì a chjave per creà un bon orologio era a velocità. U travagliu cù l'orologio deve piglià 5, massimu 10 seconde. Tanti funzioni sò stati simplificati è quelli chì avaristi troppu longu per aduprà sò stati simpliciamente eliminati senza pietà.
U software hè statu riprogettatu duie volte da a terra finu à chì permette u travagliu per esse fattu abbastanza rapidamente. U primu cuncettu di u sistema di notificazione era chì l'orologio mostrava una cronologia cù notificazioni chì eranu simpliciamente disposti cronologicamente. À a fine, però, un'altra idea hà prevalsu.
L'orologio, chì ghjunghjerà à l'Apple Store u 24 d'aprile, usa una funzione chjamata "Short Look". Sembra chì l'utilizatore senterà un toccu nantu à u so polso, chì significa chì hà ricevutu un missaghju. Quandu si gira u polsu versu i so ochji, si mostra un missaghju di stile "Message from Joe". Se l'utilizatore abbassa a manu torna à u corpu, a notificazione sparisce è u messagiu resta micca lettu.
À u cuntrariu, quand'ellu alza a manu, u missaghju hè visualizatu. Allora influenzate u cumpurtamentu di u Watch solu per u vostru cumpurtamentu naturali. Ùn ci hè bisognu di appughjà, toccu o slide u vostru dettu nantu à u display. È questu hè precisamente a rapidità è a distrazione minima chì anu pruvatu à ottene in Cupertino.
Un'altra sfida chì a squadra di cuncepimentu di l'orologio avia da affruntà era di truvà u modu ghjustu per l'orologio per avvisà u so portatore chì qualcosa stava succede. U Watch puderia esse u più veloce, ma se fastidiu l'utilizatori tuttu u ghjornu cù vibrazioni persistenti è fastidiosi, u Watch puderia diventà u dispositivu più persunale chì avete mai compru è tornatu rapidamente. A squadra hà cuminciatu à sperimentà una varietà di tippi di notificazione, ma hà avutu prublemi.
"Alcuni eranu troppu fastidiosi, certi eranu troppu insidi, è certi si sentia cum'è qualcosa ruttu à u vostru polsu", ammette Lynch. Tuttavia, in u tempu, un cuncettu chjamatu "Taptic Engine" hè natu è vintu. Questa hè una notificazione chì evoca a sensazione di esse toccu nantu à u polsu.
Siccomu u nostru corpu hè assai sensibile à vibrazioni è stimuli simili, l'Apple Watch hè capaci di avvisà u so utilizatore in parechje manere diffirenti è informa immediatamente l'utilizatore chì tipu di notificazione hè. Una sequenza di tocchi multipli indica chì qualchissia vi chjama, è una sequenza ligeramente sfarente indica chì avete una riunione programata chì principia in 5 minuti.
À Apple, però, anu passatu assai tempu per pruvà à vene cù quelli serie di sentimenti è soni chì evocanu direttamente l'avvenimentu datu in voi. L'ingegneri anu pruvatu à fà subitu chjaramente chì l'orologio vi avvisa à un tweet, ancu s'ellu hè a prima volta chì site avvistatu.
Di sicuru, i diversi clicchi ùn eranu micca l'unica manifestazione d'attenzione à i dettagli. À Apple, anu avutu à capisce cumu travaglià cunfortu cù u cuntenutu di una mostra cusì chjuca. Allora a corona digitale è u chjamatu Force Touch sò ghjunti in u mondu, vale à dì a capacità di appughjà u display più duru per vede, per esempiu, menu oculati.
Inoltre, hè statu cuncepitu un tipu di font completamente novu chjamatu "San Francisco", chì hè creatu direttamente per a piccula visualizazione di l'orologio è guarantisci una leggibilità megliu cà, per esempiu, l'Helvetica standard, l'usu di quale hè simplicemente diversu. "E lettere sò più quadrate, ma cù anguli eleganti arrotondati", spiega Dye. "Avemu pensatu solu chì era più bella cusì".
U watch cum'è un puntu di svolta in u viaghju di Apple
L'Apple Watch hè un pruduttu completamente diversu chì Apple hè stata utilizata à cuncepimentu. Ùn hè micca solu un gadget tecnologicu è un ghjoculu cù un scopu chjaru. Orologi sò, è sempre seranu, ancu un accessori di moda è un signu di individualità. Allora Apple ùn pudia micca sceglie a listessa strategia chì sceglie per altri prudutti. Hà avutu à dà à l'utilizatori una scelta.
Hè per quessa chì l'edizioni 3 è una gamma sana di diverse mudificazioni di l'orologio sò stati creati, ancu in diverse gamme di prezzi. L'orologio di $ 349 face esattamente u listessu cum'è a so contrapartita d'oru di lussu $ 17. Ma sò prudutti completamente diversi è per diverse tipi di persone.
L'orologio hè pensatu direttamente per u corpu umanu è ancu per u polsu, chì hè visibile. Hè per quessa chì a ghjente importa cumu si vede un orologio. Per fà piacè à Apple, anu da vene cun orologi di diverse dimensioni, cù diverse bandi di ogni tipu, è cun un gran numaru di sfarente facciate digitale. Avia da copre i bisogni di e persone cù stili di vita, gusti, è l'ultimu, ma micca menu menu, u budget. "Ùn vuliamu micca avè trè varianti di orologi, vuliamu avè milioni di elli. È attraversu hardware è software, avemu pussutu fà quessa ", spiega Lynch.
À a fine di l'entrevista, Kevin Lynch parla di cumu l'Apple Watch hà cambiatu a so vita. Grazie à elli, pò passà più tempu senza disturbà cù i so figlioli. Puderà immediatamente vede nantu à u so sguardu s'ellu succede qualcosa impurtante è urgente, è ùn hà micca bisognu à fighjà constantemente u so telefunu. Apple hà arricchitu è facilitatu a nostra vita in parechje manere cù e so tecnulugia. Tuttavia, l'iPhone è altri dispusitivi anu pigliatu ancu assai da noi. Avà Apple hè prova di riparà a situazione, di novu in u modu chì hè più vicinu à questu - attraversu a tecnulugia.
bellu articulu :)
accordu :-)
Per piacè corregge u typo in u titulu.
L'omi di Klic - secondu u mudellu di i ghjovani donne (vale à dì, ghjovani).
Ebbè, quellu ultimu paràgrafu hè abbastanza stupidu. Allora aghju ghjucatu cù i zitelli, vecu subitu chì qualcosa vene in mente è s'ellu hè urgente, lascio subitu i zitelli solu è vai à fà qualcosa altru. Ùn capiscu micca perchè ellu dice di ghjucà senza disturbu. In modu persunale, preferiscu caccià l'Apple Watch è mette l'iPhone in un'altra stanza se vulia ghjucà senza disturbu.
In l'applicazione per Watch, serà pussibule stabilisce quali notificazioni andaranu à u mo polsu - cusì puderaghju ghjucà cù i mo figlioli è ùn esse micca disturbatu da notificazioni regulare, cum'è e-mail è cusì. (perchè stanu in l'iPhone in l'altra stanza), è à u stessu tempu seraghju calmu, chì s'ellu succede qualcosa di impurtante, l'aghju da sapè senza cuntrollà constantemente a visualizazione di u telefuninu (s'ellu ùn mi mancava micca un bip) .
Solu a mo vista nantu à a materia. Questu hè cumu l'imaginu.
Avete da piglià per significà chì a persona hè sottumessu à un stress constantu da i so funzioni di travagliu, ancu quandu si ghjocanu cù i zitelli. Grazie à u fattu chì ellu pò vede immediatamente nantu à u so sguardu (è ùn hà micca bisognu di caccià u so telefonu) chì nunda d'urgenza hè accadutu, pò ghjucà cù i zitelli in pace.
Ùn aghju micca in Apple in tuttu, un nerd completamente bruttu cum'è s'ellu abbandunò Microsoft. Apple hà bisognu di fesacikov cum'è federighi... tim kuk seria d'accordu cun mè.
Ùn sò ancu micca sapè perchè hè bonu. Ùn pudete micca natà cun ellu, ùn hè micca abbastanza bè per fitness. Ùn vogliu micca una visualizazione di notificazione per un iPhone per 400 euro. È in qualchì manera ùn aghju micca voglia di mandà smileys è cori à qualchissia.
bè, s'è vo ùn avete un core, questu hè per e persone chì si piacenu... ma stu termini ùn vi dice nunda.
"Questu hè per e persone chì si piacenu"
:D
Ùn aghju micca veramente bisognu di un Apple watch di 400 euro per mostrà à qualchissia u mo amore :-)
Hè più prezzu di mandà questu in un email o SMS: <3
e poi scuntràlu
Articulu super leggibile è interessante. grazie per tutti cusì :)
Grazie à tutti, ogni cumplimentu hè apprezzatu. :)
Piuttostu, pensu chì uni pochi di capi "intelligenti" si sò riuniti è pensanu à cumu latte di novu l'iSheep. Chì puderia qualcunu scaccià una fortuna per un iPhone cumprà? È saria bè chì assai pirsuni compru. Per esempiu, u watch. Ancu s'ellu pudete mette l'iPhone à dui metri di distanza l'una di l'altru, avete sempre à pacà un altru caricatore per u watch. Iè, possu veramente vede quelli persone di successu iperu chì ghjucanu senza preoccupazione cù i so figlioli grazia à iWatch. Grazie à stu grande orologio, chì Timeček ùn pò campà senza è ùn capisce micca cumu hà campatu senza ellu finu à avà, pudete pianificà u vostru tempu preziosu finu à l'ultimu secondu. È i zitelli ? Pudete ghjucà cun elli senza preoccupazione.
Bellu articulu. Quellu chì ùn hà micca un iWatch serà fora :-) Saraghju fora. per avà :-)
Ebbè, l'orologi intelligenti anu u so avvene, finu à avà vecu u più grande usu in u sport - in particulare in corsa, aghju utilizatu un Garmin cù GPS, Apple ùn pò micca ancu cumpete quì, perchè per avè una ruta currettamente arregistrata avete bisognu di un GPS o un telefonu, cusì in realtà vi pò solu curriri cù un iPhone. A misurazione di u percorsu di u percorsu cù un accelerometru manuale ùn hè micca unu di i più precisi, postu chì ogni persona hà movimenti di mani diffirenti quandu corre.
Per sapè s'ellu mi hà chjamatu o mandatu un testu, tuttu ciò chì aghju bisognu hè un telefuninu cù un diodu di notificazione, o un telefunu cù AMOLED è una applicazione chì mi mostra un bustu nantu à u display - cunsumu assai bassu, perchè solu l'icona si illumina. nantu à u display. In e dimensioni d'oghje, nimu hà un telefunu in a so sacchetta tuttu u ghjornu in ogni modu, è s'ellu ci hè, allora a vibrazione o sonu hè abbastanza. Per chì l'orologio vi mostrà se qualchissia hà chjamatu, avete sempre bisognu di avè u vostru telefunu vicinu. È ghjunghje à u telefunu è risponde à u messagiu serà probabilmente più veloce di scrolling a risposta curretta cù una rota. Ebbè, mi lasciaraghju stupitu...
Invece di a ghjente chì esce in a natura, lascendu u telefuninu in casa è gode di a libertà indisturbata senza telefuninu, anu ancu cumprà un braccialettu di prezzu, chì hè solu un telefunu più chjucu per a manu. Gente, svegliate ! Per quellu soldi, hè megliu andà in un locu maravigghiusu è cunnosce qualcosa, esperienze reali è ùn aspittà micca chì una notificazione ghjunghje.
È qualcunu hà digià risoltu, per chì seranu ? Ùn aghju micca vistu u solu puntu di elli in ogni locu ... a priscinniri s'ellu sò Apple o qualsiasi altru smart watch.
In modu persunale, aghju vistu u benefiziu s'ellu ùn aghju micca veramente da purtà u mo telefunu cun mè. Dunque ci vole un sguardu cù GPS è, sopratuttu, a capacità di fà una chjama in una emergenza. Quandu vado per una corsa o una corsa in bicicletta, di solitu ùn pigliu micca chjamate in ogni modu, è ùn rispundenu mancu à SMS o email. Nanzu, quandu l'iP era 3,5 inch, era abbastanza compactu, ma induve vulete piglià l'iP6 Plus o, cum'è mè, a Nota 3? In l'estiu, unu hè solu a paura di lascià quelli cose nantu à a barca senza surviglianza. Cù un sguardu nantu à a mo manu, induve possu fà chjamate, missaghji di testu è, idealmente, pagà, se ne necessariu, puderia andà solu à a piscina cun elli. O forse à u sinemà a sera. Ma l'Apple Watch ùn permette micca ancu questu. Fighjulu u Samsung Gear S. Mi pare più bella è certamente più funziunale. È quì ùn avete micca veramente da piglià u telefunu più. Videraghju.