Petru Binder Per tutti l'amatori d'Apple chì aspettanu ansiosamente l'arrivu di a versione bianca di l'iPhone 4 è si dumandanu sempre quandu sta versione serà dispunibule, pudemu avè qualchì bona nutizia. L'iPhone 4 biancu puderia esse dispunibule per Natale
A pusizione ufficiale di Apple finu à questi ghjorni era chì i clienti puderanu urdinà l'iPhone 4 biancu à a fine di questu annu. Tuttavia, puderia esse uni pochi di ghjorni prima. L'agitazione di sti speculazioni hè accadutu questi ghjorni dopu a publicazione di un email, da un fan Apple chjamatu Nathan, indirizzatu à Steve Jobs. L'email dice:
"Ciao Steve. Mi chjamu Nathan è sò un studiente di San Bernardino High School. Sò ancu unu di i vostri più grandi fans è sò fieru di questu. Aghju risparmiatu per cumprà un novu iPhone 4. Ma vogliu a versione bianca è Apple dice chì ùn serà micca dispunibule finu à a fine di questu annu. Sò chì avete da risponde à e dumande cusì mille volte à ghjornu, ma pensate chì pudemu aspittà una versione bianca per Natale?
Spergu a rispostamanghjate Grazie Steve. "
Steve Jobs hà rispostu à questu email. Di sicuru, a risposta era assai breve, cum'è a so usu. Hà dettu: "Natali hè a fine di l'annu".
Tuttavia, stu missaghju cuncisu suggerisce chì pudemu vede a dispunibilità di a versione bianca un pocu prima. Sfurtunatamente, ci vole certamente un pocu di tempu prima chì questi telefoni bianchi di neve ci ghjunghjenu in a Repubblica Ceca.
In ogni casu, saria un bellu rigalu di Natale s'ellu Apple hà finalmente riisciutu à superà i prublemi di fabricazione chì si dicenu chì sò daretu à u ritardu di sta liberazione è rende l'iPhone 4 dispunibule prestu per l'utilizatori di Apple.
Aghjurnatu:
U fan di Apple, Nathan, serà probabilmente un grande joker perchè hà fattu l'email cumpresa a risposta di Steve Jobs. Era solu una scam. Dunque, sta infurmazione hè di sicuru micca validu. Almenu micca ufficialmente. Tuttavia, hè puramente speculative chì l'iPhone 4 biancu serà daveru ghjuntu da Natale. Tuttavia, quandu esattamente questu iPhone serà dispunibule, forse solu u capu di Apple sapi veramente.
Surghjente: www.macstories.net
Qualchissia hà compru almenu u neru da voi recentemente ???? Ùn l'avianu micca in ogni locu u marti dopu à a vendita principiata, è micca una sola pezza da tandu. In i magazzini Vodafone, aghju datu u cuntattu telefuninu à i telefoni chì sò andati fora (per esempiu, a tenda in Vaclavak), perchè ùn sapete micca s'ellu l'anu ricivutu o micca cum'è dicenu, è avete da andà quì è stà in fila per esse. hà dettu ch'elli ùn l'anu più. Sò digià allergii à a frasa "Serà in u magazzinu cintrali u venneri è quì u luni".
Qualchissia hà cuntattu cù qualcunu di Vodafone chì hà almenu una piccula idea di quandu ghjunghjeranu veramente?
U fattu chì serà biancu in Natale hè maravigliu, ma di sicuru micca in CR. Forse da iPhone 5 in marzu 2012.
Avvedeci
M.
Aghju ricevutu u neru 32GB u venneri, l'aghju urdinatu u 10.9 di settembre. da VF.
Ddu email era FAKE! U ghjovanu Nathan hà fattu un scherzu.. http://www.iphonedownloadblog.com/2010/09/20/steve-jobs-email-about-the-white-iphone-4-coming-for-christmas-was-a-fake/
Grazie per l'infurmazioni. Nathan serà probabilmente un grande burlone.
Sembra ch'e aghju da aspittà solu l'iPhone 5...
Hola, l'aghju compru oghje in Přerov. Hanu solu unu u 17.9. è era destinatu solu per i clienti esistenti o cù una nova tarifa. Ùn a venderanu micca à nimu chì a vole per carte prepagate.
L'iPhone vene appena l'inguernu ci lascia :))
Barberry.pha: U Signore hè un ottimista. Piuttostu m'aspettu chì a versione bianca di l'iP4 serà venduta in u nostru paese dopu l'iP5 in l'USA :)
Hola, l'aghju trovu quì http://www.telefony-online.cz/mobilni-telefony/apple-iphone/