Chiudi annunziu

Digià nantu Keynote di settembre simu anu scupertu, chì u novu sistema operatore OS X El Capitan per Mac serà liberatu u 30 di settembre. Tandu, però, Apple solu suttilmente ammucciava sta infurmazione in a so presentazione. Oghje hà cunfirmatu a liberazione di dumane di El Capitan.

OS X El Capitan, cum'è parechji di i so predecessori, serà completamente liberu di scaricà da u Mac App Store. Per parechji utilizatori, però, questu ùn serà micca una nutizia cusì grande, perchè un prugramma di teste publicu curria in tuttu l'estiu, in quale l'utilizatori ordinariu puderanu ancu pruvà OS X El Capitan è e so funzioni novi.

"U feedback da u nostru prugramma OS X beta hè statu incredibilmente pusitivu, è pensemu chì i clienti amarà i so Mac ancu di più cù El Capitan". dettu à u lanciamentu ufficiale di dumane di u novu sistema Craig Federighi, vicepresidentu senior di l'ingegneria di u software.

L'ultimu sistema operatore di l'informatica d'Apple, chì purterà miglioramenti à l'applicazioni core, ma ancu megliurà u rendiment è a stabilità di tuttu u sistema, funzionarà nantu à tutti i Mac introdotti da u 2009 è ancu alcuni da u 2007 è u 2008.

I seguenti Mac sò cumpatibili cù OS X El Capitan (micca tutte e funzioni funzionanu in tutti, cum'è Handoff o Continuity):

  • iMac (Mità 2007 è dopu)
  • MacBook (aluminiu a fine di u 2008 o principiu di u 2009 è dopu)
  • MacBook Pro (Mid/Late 2007 è più recente)
  • MacBook Air (fine 2008 è dopu)
  • Mac mini (iniziu 2009 è dopu)
  • Mac Pro (iniziu 2008 è dopu)

Cumu creà un discu di stallazione OS X El Capitan

Una volta scaricate OS X El Capitan da u Mac App Store dumane, ci hè una opportunità perfetta per creà un discu di stallazione cù u novu sistema prima di a stallazione stessu. Questu hè utile se vulete installà OS X El Capitan in altri computer o in un certu puntu in u futuru, perchè u discu di stallazione elimina a necessità di scaricà un schedariu di stallazione di parechji gigabyte da a Mac App Store. Appena installate u novu sistema, u schedariu di stallazione sparisce.

A prucedura hè esattamente a stessa per OS X El Capitan cum'è l'annu passatu cù OS X Yosemite, solu mudificà ligeramente u cumandamentu in Terminal. Tandu vi tuccherà solu almenu una chiavetta USB 8GB.

  1. Cunnette l'unità esterna selezziunata o a chiavetta USB, chì pò esse furmatu cumplettamente.
  2. Avviate l'applicazione Terminal (/Applicazioni/Utilities).
  3. Entre u codice sottu in u Terminal. U codice deve esse inseritu in a so intera cum'è una linea è un nome Sans titre, chì hè cuntinutu in questu, duvete rimpiazzà cù u nome esatta di u vostru discu esternu / USB stick. (O nome l'unità scelta Sans titre.)
    ...
    sudo /Applications/Install OS X El Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/Untitled --applicationpath /Applications/Install OS X El Capitan.app --nointeraction
  4. Dopu avè cunfirmatu u codice cù Enter, Terminal vi invita à inserisce a password di l'amministratore. I caratteri ùn saranu micca affissati quandu scrivite per ragioni di sicurezza, ma ancu scrive a password nantu à u teclatu è cunfirmate cù Enter.
  5. Dopu avè inseritu a password, u sistema hà da cumincià à processà u cumandamentu, è i missaghji nantu à u furmatu di u discu, a copia di i schedarii di l'installazione, a creazione di u discu di a stallazione è a fine di u prucessu appariscenu in u Terminal.
  6. Se tuttu hè successu, una unità cù una etichetta apparirà nantu à u desktop (o in u Finder). Installa OS X Yosemite cù l'applicazione di installazione.
.