Chiudi annunziu

Hè guasi un mesi chì aghju compru u mo Apple iPad. Vi aghju prumessu chì avissi da sparte a mo spirienza è cusì vi purteraghju una recensione iPad da u mo puntu di vista. Vale a pena cumprà un Apple iPad o hè inutile?

Obsah baleni

L'imballu di Apple iPad hè tipicamente minimalista, cum'è avemu abituatu. Ùn aspettate micca struzzioni grossi, sta volta truvamu una struzzione in forma di un fogliu, chì presenta parechji passi - scaricate iTunes, cunnette iPad à iTunes è registrate. Nunda di più, Apple s'appoghja nantu à u fattu chì ognunu pò amparà à travaglià cù l'iPad ancu senza instructions.

In più di u "leaflet" cù struzzioni, truvamu ancu un caricatore è un cable USB. Certi pirsuni seranu arrabbiati chì u pacchettu manca di cuffie, mentri àutri ponu lagnà di a mancanza di un pannu per asciugà u screnu. Ùn mi dispiace micca l'auriculare chì mancanu tantu, aghju utilizatu quelli di l'iPhone, ma un pannu di pulizia ùn saria micca male.

Prima sincronia iPad cù iTunes

Ùn pudete micca travaglià cù u vostru iPad finu à ch'ellu si sincronizza cù iTunes per a prima volta. iTunes vi dumandà à registrà u vostru dispusitivu. Ci era un picculu prublema quì, iTunes ùn vulia micca registrà u mo iPad, ma aghju finitu per fà a registrazione attraversu u web è aghju postponatu a registrazione direttamente in iTunes finu à più tardi.

Doppu ca I pudia digià sceglie ciò ch'e vulia à carica à iTunes. Certi appiicazioni iPhone sò uploaded à l 'Appstore in accussì-chiamatu "binari universale", cusì avete bisognu solu una applicazione chì hè creatu sia per u screnu iPhone è u screnu iPad più grande. Certi sviluppatori, invece, preferanu una applicazione separata per ogni dispusitivu. Per l'applicazioni gratuiti, questu pò esse una suluzione megliu, ma se sta suluzione hè appiicata à l'applicazioni pagate, allora avete da pagà per l'app iPad di novu.

Si deve esse nutatu chì finu à chì l'iPad hè ufficialmente vindutu in a Repubblica Ceca, i cunti di l'App Store Ceca ùn sustene micca cumplettamente l'iPad. Ancu s'ellu pudete qualchì volta cumprà una applicazione iPad (se pudete cercà direttamente in iTunes), prima, ùn sò micca tutti in a tenda CZ, è in segundu, ùn hè micca cumplettamente cunvene. Se vulete accede à l'Appstore da un iPad, pudete fà solu cù un contu US (più paesi seranu aghjuntu gradualmente). Aghju cunsigliatu per utilizà, per esempiu, e mo struzzioni per creà un contu US "Cumu creà un contu iTunes (Appstore) US gratuitamente".

Disegnu è pesu

Ùn hè necessariu di stallà quì nantu à u disignu di l'Apple iPad cum'è tali, ognunu hà digià fattu a so propria imagina. Ma possu dì chì in a realità l'iPad pare ancu megliu cà l'imaginava. In quantu à u pesu, certi seranu surprised chì l'iPad hè ligeru, mentri àutri vi diceranu chì hè più pesu ch'elli imaginavanu. Ma certamente ùn puderà tene l'iPad in manu per un bellu pezzu, è avete bisognu di appughjà nantu à qualcosa per un usu più longu.

Ma aghju da esse in a qualità di a visualizazione, induve vi ricunnosce prestu a qualità di u pannellu IPS. I culori di u display vi captivaranu solu. Tuttu pare sharp è pienu di culore. Aghju pruvatu l'iPad in u sole direttu, è sè vo avete travagliatu in una di l'app, ùn hè micca cusì male à a luminosità piena. Ma quandu vi vede un filmu più scuru, avete da andà fora di u lume direttu, perchè à questu puntu a film diventa unwatchable è pudete solu aduprà l'iPad cum'è specchiu.

vitezza iPad

Dopu à a visualizazione IPS, una altra funzione di l'iPad vi eccità prestu. L'Apple iPad hè incredibilmente veloce. M'arricordu quandu aghju sempre ammiratu a velocità di l'iPhone 3GS dopu avè cambiatu da a versione 3G è aghju avutu a stessa sensazione cù l'iPad. Per esempiu, Plants vs Zombies pigghia circa 3 seconde per inizià in u mo iPhone 12GS. Ma ci vole solu 7 seconde per inizià nantu à l'iPad, cù u fattu chì ancu a versione HD principia in l'iPad. Eccellente, nò?

App nativa nantu à iPad

Dopu à u lanciu, l'iPad cuntene parechje appiicazioni basi, cum'è avemu usatu da l'iPhone. In particulare, pudemu truvà u Safari, Mail, iPod, Calendar, Contacts, Notes, Maps, Photos, Videos, YouTube è, sicuru, i paràmetri è l'applicazioni iTunes è App Store. Allora andemu un ochju à alcuni di elli.

Jeep - Pudete dì chì hè solu un navigatore Internet scaled-up da u iPhone. Ma questu ùn significa micca chì qualcosa hè sbagliatu! Safari hè un navigatore eccellenti, è a so simplicità solu benefiziu in un dispositivu cum'è questu. L'unicu prublema chì aghju hè chì s'è aghju apertu parechje pagine o una pagina cù un altu requisitu di memoria, qualchì volta succede chì Safari simpricimenti crashes. Spergu chì Apple debug questu in unu di i firmware futuri. Inoltre, ùn aspettate micca chì Adobe Flash corre in Safari.

Calendariu - un grande ghjurnale cù l'avvenimenti imminenti hè impagabile. Se vulete urganizà u vostru tempu, allora vi piacerà l'applicazione basica. In novu, a simplicità prevale quì, ma u calendariu pare bellu è hè una gioia per travaglià. Nisuna vista impurtante ùn manca, cusì pudete guardà l'agenda di ogni ghjornu, settimanale o mensili, ma dinò un ochju à l'avvenimenti futuri in a lista. Forse solu u maestru di u travagliu si distingue quì, forse qualchì volta in u futuru.

Maps - L'iPad usa sempre i servizii di Google Maps, cusì nunda di speciale chì ùn site micca abituatu. In novu, aghju da mette in risaltu a visualizazione di l'iPad, nantu à quale i mape parenu grandi. I viaghji ponu esse pianificati perfettamente nantu à una mostra cusì grande.

YouTube - YouTube per iPad face un bellu usu di schermi ingrandati, cusì vi sò spessu chjapputu solu in scrolling through YouTube videos, leghje cumenti è simili. I tabulazioni Top Rated è Most Viewed vi susteneranu in questu. Ùn aghju micca passatu assai tempu in YouTube nantu à l'iPhone, ma hè definitu sfarente cù l'iPad. Quandu guardà i video HD, apprezzerete di novu a qualità di a visualizazione. In a qualità più bassa, ùn hè più una tale gloria, perchè prestu prestu abituatu à a qualità di i video HD è poi hè difficiule di abituà à qualcosa di peggiu. Pudete guardà i video widescreen sia in a so forma uriginale o stende (è cusì tagliate i bordi) in tuttu u screnu.

Photos - Chì puderia esse specialu per vede e foto nantu à un iPad (no, ùn aghju micca veramente alzà a visualizazione di l'iPad à u celu, ancu s'ellu puderia). Ancu s'ellu sapete digià gesti multitouch da l'iPhone, truverete alcuni altri in l'iPad. Ancu s'ellu ùn hà micca un significatu praticu, solu ghjucà cù e foto probabilmente durà qualchì tempu. Fighjate à u video è ghjudicate per voi stessu!

Mail - U cliente per a gestione di e-mail in iPad usa a colonna di manca in modu di paisaghju per vede una lista di l'ultime e-mail, mentre chì pudete vede e-mail in a colonna più larga di diritta. Gmail hà ancu creatu una interfaccia simile in a so applicazione web per l'iPad. Di sicuru vi piacerà stu cambiamentu, travaglià cù e-mail hè assai megliu dopu.

Scrivendu nantu à l'iPad

A velocità di scrittura nantu à u touch screen era una grande quistione prima di cumprà l'iPad. Sò bè di scrivite nantu à a pantalla tattile in l'iPhone, ma cumu si vede cù u grande teclatu in l'iPad? In ogni casu, hè diversu da scrive nantu à un teclatu fisicu classicu. Quandu scrivite, avete da fighjà constantemente à u teclatu, serà difficiule di scrive da a memoria.

Tuttavia, certamenti ùn vogliu micca scrive testi longu nantu à l'iPad. U touch screen hè grande per risposti brevi in ​​e-mail, scrive note o gestione una lista di cose, ma l'iPad ùn hè micca adattatu per scrive testi longu. Per d 'altra banda, scrive nantu à l'iPad ùn hè micca cusì lentu cum'è aspittà. Aghju trovu un sistema di scrittura di 4 dite è funziona per mè. Scrivu risposte brevi in ​​uni pochi di frasi relativamente rapidamente, cusì aghju purtatu u mo iPad cun mè à cunferenze per piglià note.

Puderia ancu sorprenderà qualcunu chì l'iPad ùn sustene micca ancu u cecu. Prima di tuttu, u sistema ùn hè micca in cecu, chì parechji di voi certamenti aspittàvanu, ma per avà ùn truverete mancu un teclatu cecu, cusì avete solu scrive in "Czech".

iBooks è leghje nantu à l'iPad

Dopu avè intrutu in l'App Store, pudete scaricà l'applicazione iBooks, chì hè un lettore di ebook direttamente da Apple. Inseme cun ellu, scaricà u bellu libru Teddy Bear. L'animazioni di flipping through the book vi eccitate. In modu persunale, sò abituatu à leghje da a visualizazione di l'iPhone, cusì a lettura nantu à l'iPad ùn mi causa micca prublemi, ma prubabilmente micca tutti ùn sò micca cunfortu di leghje da una visualizazione attiva è preferite suluzioni cum'è Kindle o libri classici.

Ciò chì mi piace hè a capacità di cumprà facilmente un libru da l'iBook Store. Facile cum'è cumprà app in l'App Store, pudete ancu cumprà libri. Sfurtunatamente, l'iBook Store ùn hè micca attualmente pianificatu per a Repubblica Ceca, cusì vi tuccherà à fà cun creà un contu US è leghje libri in inglese.

Mi piace ancu u fattu chì ancu quandu l'iPhone hè in una pusizioni verticale, ebooks ùn cumincianu micca ghjustu da u bordu. iBooks hà creatu margini abbastanza largu, chì farà a lettura nantu à l'iPad assai più faciule. In modu di paisaghju, mostra esattamente duie pagine cum'è s'è tù stassi lettu un libru. Di sicuru, vi riceve u buttone Orientation Lock, chì chjude l'iPad in a pusizioni datu, per chì a pantalla di l'iPad ùn si vulterà mentre leghje nantu à u so latu.

Per esempiu, certi lettori PDF in l'App Store pruvate d'utilizà tuttu u desktop, è questu hè definitu un sbagliu. Allora u documentu diventa assai più difficiule di leghje. U prublema più grande si trova quandu avete u vostru iPad largu è l'applicazione formate u vostru testu in tuttu u screnu. À questu puntu, u documentu diventa illegibile per mè perchè hè assai incunificatu di leghje. Fortunatamente, parechji sviluppatori sò cuscenti di questu è cusì sempre risolve stu "prublema" in qualchì modu.

A vita di a bateria

Quandu Steve Jobs hà introduttu l'iPad, hà dettu chì l'iPad durà 10 ore di riproduzione di video. Qualchidunu snickered perchè s'aspittavanu chì questu era a resistenza massima teorica classica per leghje un libru, ma assai persone ùn anu micca cridutu chì era una vera resistenza.

Puderaghju cunfirmà chì u mo iPad dura veramente più di 10 ore cù navigazione constante, fighjendu video è ghjucà cù l'applicazioni! Incredibile, nò? Quandu appena leghje libri, sicondu l'altri critichi, avemu da circa 11-12 ore, invece, quandu si ghjucanu in modu intensivu, a resistenza scende à un locu trà 9 è 10 ore. L'iPad 3G pò durà circa 3 ore quandu si usa una reta 9G.

Utilizà l'iPad

Pensu à l'usu di l'iPad parechje volte prima di cumprà è pruvatu à ghjustificà a compra di stu gadget caru per mè stessu. Ùn sò micca sapè se l'investimentu hà da pagà o micca, in a maiò parte di i casi puderia ancu aduprà un laptop, ma ùn saria micca cusì cunvene. Allora per chì aghju utilizatu principalmente u mo iPad?

Surfing nantu à u divano o in u lettu – Odiu quandu u mo laptop mi scalda i gammi. U laptop limita ancu parzialmente u vostru muvimentu, cusì tendenu à adattà à u laptop. Ùn avete micca risolve stu prublema cù l'iPad. L'iPad hè un dispositivu ideale per a tavula TV, induve qualchissia pò piglià in prestito in ogni mumentu è andate à pruvà qualcosa in Internet. L'accensione hè immediata è cusì l'iPad diventa un cumpagnu piacevule.

Notepad - un strumentu ideale per riunioni o cunferenze. Scrivu note in Evernote, per esempiu, cusì ciò chì scrivu nantu à l'iPad hè allora sincronizatu in u situ web o desktop. L'iPad ùn hè micca adattatu per scrive testi longu, ma hè eccellente per piglià note.

Libri di lettura - ancu s'ellu ùn aghju micca usatu l'iPad per leghje libri, ùn saria micca perchè l'iPad ùn hè micca adattatu per quessa, ma piuttostu perchè ùn aghju micca tantu tempu. Ma trovu a lettura nantu à l'iPad eccellente.

Ghjucà ghjochi – Ùn sò micca esattamente un ghjocu tipicu chì passa parechje ore à settimana (o ancu un ghjornu) à ghjucà. Ma mi piaceva ghjucà à i minigiochi nantu à l'iPhone mentre viaghjava in tram. È cù l'iPad, mi piace à ghjucà à ghjochi cum'è Plants vs Zombies o Worms HD. U grande schermu dà sti ghjochi novi pussibulità è pudete ghjucà assai ghjochi interessanti in u cunfortu di u vostru lettu o divano.

Leghje a nutizia - per u mumentu, truverete solu l'applicazioni straniere per leghje nutizie nantu à l'iPad in l'App Store (è cusì hè più prubabile di utilizà u situ web per leghje e nutizie ceche), ma se ti piace ancu leghje nutizie straniere, truverete parechje applicazioni interessanti in l'App Store. Tutti usanu a pantalla di l'iPad più grande un pocu sfarente, è sò curiosu di vede induve andarà. Per avà, aghju sempre aspittendu un lettore RSS adattatu, ma sicuramente aduprà u feed RSS di l'iPad.

Reti suciale – Sò abituatu à leghje, per esempiu, Twitter in lettu prima di dorme, è questu hè ancu più cunvene avà cù l'iPad. In ogni casu, ùn vogliu micca scrive cù nimu per un bellu pezzu via Instant Messaging in l'iPad. L'iPad hè ideale per conversazioni brevi, ma ùn vogliu micca scrive nantu à u teclatu toccu per un bellu pezzu.

Produttività - Aghju avutu u gestore di attività di Cose nantu à u mo iPad da u primu ghjornu. Mentre aghju sempre utilizatu u mo iPhone di più per catturà novi travaglii, aghju utilizatu l'applicazione Mac per sorte i travaglii. Ma avà spessu preferite à gestisce i mo compiti nantu à l'iPad. L'unicu ciò chì mi manca hè a sincronia diretta trà iPad è iPhone, ma questu hè un prublema solu per l'app Cose è sarà di sicuru riparatu prestu.

Mappe mentali è presentazioni - Aghju trovu un strumentu ideale per creà carte mentali in l'iPad chjamatu MindNode, chì hà una versione iPad, iPhone è Mac. Cusì, l'iPad hè diventatu u strumentu ideale per mè per sorte i mo pinsamenti. Mi piace u toccu è mi sentu più creativa cù l'iPad è u so toccu. Allora pruvate à sprime sti idee, per esempiu, in a forma di una presentazione, induve u pacchettu iWork deve serve, ma più nantu à questu un altru tempu.

Fighjendu un filmu in viaghju - A pantalla di l'iPad ùn hè micca solu di alta qualità, ma ancu abbastanza grande per fà piacevule per vede un filmu o una serie. L'iPad pò esse usatu, per esempiu, ancu in un volu à l'America, quandu u volu dura assai tempu - a bateria di l'iPad pò trattà senza prublema!

Quadru digitale - ok, ùn aghju micca aduprà l'iPad cusì cusì, ma qualchissia puderia piace sta funzione :)

Comu pudete vede, in u risultatu, l'iPad ùn hà nunda chì ùn pò micca esse rimpiazzatu da un laptop. Allora vale ancu a pena? Di sicuru! A cunvenzione à u travagliu vale a pena, l'accensione immediata hè impagabile è apprezzerete a longa durata, per esempiu, in cunferenze senza a pussibilità di cunnette u laptop à a reta.

Cons

Di sicuru, l'Apple iPad hà ancu uni pochi di difetti. Cuminciamu in ordine:

Manca Flash - duvemu probabilmente dumandà s'ellu hè veramente un tali svantaghju o s'ellu ùn hè micca l'evoluzione di u web mudernu. Flash hè gradualmente rimpiazzatu in i siti web maiò da HTML5, in quale parechje persone vedenu u futuru. Ùn ci sarà micca bisognu di avè un plugin supplementu, ma solu un navigatore Internet sicuru mudernu. A carica nantu à u processatore hè assai più bassu è u navigatore hè assai più stabile. Forsi temporaneamente, si pò parlà di a mancanza di supportu Flash cum'è un minus.

Camera - dunque l'aghju definitamente benvenuta quì nantu à l'iPad. Aghju scrittu chì ùn mi piace micca di scrive à longu andà cù qualcunu via u teclatu toccu in l'iPad. Ma chì puderia esse risoltu facilmente supportendu u video chat. Apple vole ammuccià qualcosa per a prossima generazione, ùn sò micca in cerca di più.

Multitasking – Ùn aghju micca particularmente bisognu di multitasking in l'iPhone, ma l'aghju veramente accoltu in l'iPad. Per esempiu, mi piacerebbe avè un prugramma di messageria Instant in esecuzione cum'è Skype attivatu. Ma questu hè solu un minus pruvisoriu, perchè sti prublemi seranu risolti da iPhone OS 4. Sfurtunatamente, ùn vedemu micca iPhone OS 4 per iPad finu à a caduta di questu annu.

Senza cunnessu USB - L'iPad usa di novu un cavu di dock Apple classicu è micca un cavu USB standard. Personalmente ùn ne aghju micca particularmente bisognu, ma qualchissia certamenti piacerebbe cunnette un teclatu esternu à l'iPad, per esempiu. Stu prublemu pò esse risolta parzialmente cù l 'accussì-chiamatu Camera kit, ma più nantu à chì in un altru articulu.

Gestione di cunti multipli inesistenti - cusì vi vede questu cum'è a più grande debulezza di l'iPad attuale. U dispusitivu serà prubabilmente utilizatu da parechje persone in a casa, cusì ùn saria micca male s'ellu era pussibule di creà parechji profili per i membri individuali di a famiglia. Chì ognunu hà u so note cun elli, cusì ùn vi hannu a scantati circa i ducumenti di travagliu impurtante di u vostru zitellu esse sguassati.

Attrae l'attenzione - Qualchidunu pò piacerà, certi l'odieranu definitivamente. L'Apple iPad ùn hè micca esattamente un dispositivu tipicu in a nostra zona, cusì aspetta chì ogni volta chì tirate l'iPad, attirà l'attenzione. Ùn importa micca tantu quandu leghje libri o fighjate un filmu, ma ùn cuntate micca u fattu chì, per esempiu, scrive compiti o avvenimenti in u calendariu in u trasportu publicu saria piacevule se trè altre persone cercanu sopra a spalla. .

Chì mudellu cumprà?

Ti piace l'Apple iPad malgradu sti difetti, ma ùn pudete micca decide quale mudellu cumprà? Aghju compru personalmente un Apple iPad 16GB WiFi. Per chì mutivu ? Ùn aduprate micca l'iPad cum'è una libreria portatile di musica è filmi, cusì ùn aghju micca solu piglià più spaziu. L'applicazioni è i ghjochi per l'iPad ùn sò micca cusì grande chì aghju bisognu di più spaziu. In più di l'applicazioni, aghju purtatu ancu uni pochi di video podcasts, filmi è uni pochi episodii di serie nantu à l'iPad, ma certamenti ùn aghju micca aduprà l'iPad cum'è almacenamiento per i filmi. Allora depende veramente di cumu si pensa à aduprà u dispusitivu.

Se pensa à fighjà filmi nantu à u vostru iPad in casa, ancu 16GB pò esse troppu per voi. Ci hè una applicazione Air Video (in l'App Store per uni pochi di corone) chì trasmette video in qualità perfetta da u vostru urdinatore à u vostru iPad. Di sicuru, citaraghju sta app in una di e recensioni.

Modellu WiFi o 3G? Chì dipende di voi. Hè spessu abbastanza per scaricà u cuntenutu à l'iPad in un locu induve WiFi hè dispunibule è poi cunsumà stu cuntenutu in u trasportu publicu. Ùn ci hè bisognu di esse in Internet tuttu u tempu. E di ciò chì parlemu, avete sempre aduprà l'iPad soprattuttu in casa o in viaghji longu induve ùn ci hè micca una rete 3G d'alta qualità è avete da cunfidà nantu à u Edge più lento o GPRS. È vulete veramente pagà più tariffi di Internet?

Cumprate un casu per iPad?

Questu ùn hè micca esattamente un paràgrafu tradiziunale per una rivista di l'Apple iPad, ma aghju decisu di citallu quì. Ùn vogliu micca discutiri quì s'ellu hè necessariu di prutezzione di l'iPad o micca, ma aghju guardatu a copertina da un puntu di vista un pocu sfarente.

Certi casi ùn sò micca solu usati per prutege l'iPad, ma pudete ancu pusà parzialmente. Devu dì chì solu mette l'iPad nantu à i vostri pedi è dopu scrive ùn hè micca assai piacevule, per quessa hè cunsigliatu per avè qualchì inclinazione. Questu hè esattamente ciò chì certi casi sò usati (cum'è u casu Apple originale), quandu pudete tilt l'iPad un pocu cù stu casu. A scrittura hè dunque assai più piacevule è precisa. Aghju compru personalmente a copertina in l'iStyle Czech da Macally.

A reazione di u quartieru à l'iPad

Parechje persone avianu u mo iPad in manu (ma micca quant'è l'iPad di Petr Mára), cusì aghju pruvatu a reazzione di e persone à questu. Qualchissia li piacerebbe cumprà per i so figlioli, qualcunu li piace cum'è un dispositivu per presentazioni, tutti anu trovu soprattuttu qualchì usu per questu. Ma tutti li piacia assai l'Apple iPad. Ancu s'è certi eranu assai scettichi di l'iPad in prima, anu cambiatu d'idea dopu à pocu minuti cù l'iPad in manu. Sorprendentemente, ancu i detractors di l'iPhone anu piaciutu l'iPad.

Verdict

Allora vale a pena cumprà l'Apple iPad o micca? Lasceraghju à voi. Per esempiu, rileghjite u paràgrafu cù u mo usu di l'iPad è pruvate à currisponde à sè stessu. Avete da risponde per sè stessu sè utilizate u laptop in modu intensivu è vi sò disturbati, per esempiu, da u so pesu più grande, a temperatura o qualsiasi altra cosa.

In modu persunale, ùn mi dispiace micca di cumprà un Apple iPad per un minutu. Hè un eccellente aiutu in casa è in viaghju. À u mumentu, l'App Store hè in a so zitiddina, ma cù u tempu, ancu appiicazioni megliu apparisceranu quì, chì sfrutteranu pienamente e capacità di l'iPad. I sviluppatori anu avutu una nova piattaforma, avà aspittemu è vede ciò chì anu in tenda per noi. In i prossimi ghjorni, vi purteraghju recensioni di l'applicazioni iPad individuali!

.