Amaya Toman Steve Dowling, vicepresidentu di cumunicazioni di Apple, lascià a cumpagnia dopu à sedici anni. Dowling hà pigliatu u rolu in 2014 dopu à a partenza di u so predecessore, Katie Cotton, è hà da allora guidatu a squadra PR di Cupertino. Tuttavia, Steve Dowling hà travagliatu in a cumpagnia da 2003, quandu hà travagliatu cum'è capu di relazioni publiche corporative sottu a dirigenza di Katie Cotton.
In una nota à l'impiegati sta settimana, Dowling hà dettu chì "hè ghjuntu u tempu per ellu di lascià sta cumpagnia notevule" è chì pensa à piglià una pausa da u travagliu. Sicondu e so parolle, hà digià citatu sedici anni di travagliu in Apple, innumerevoli Keynotes, lanci di prudutti è uni pochi di crisi di PR sgradevoli. Aghjusta ch'ellu avia ghjucatu cù l'idea di lascià per un bellu pezzu, è chì hà pigliatu cuntorni più concreti durante l'ultimu ciclu di lanciamentu di novi prudutti. "I vostri piani sò stabiliti è a squadra face un bellu travagliu cum'è sempre. Allora hè u tempu", scrive Dowling.
"Phil hà da gestisce a squadra in modu interim da oghje è seraghju dispunibule finu à a fine d'ottobre per aiutà cù a transizione. Dopu questu, aghju pensatu à piglià un bellu pezzu di tempu prima di principià qualcosa di novu. Aghju una moglia di sustegnu è paziente Petra è dui belli figlioli chì m'aspettanu in casa ". Dowling cuntinueghja in a so lettera à l'impiegati, aghjustendu chì a so lealtà à Apple è a so ghjente "ùn cunnosci micca limiti". Elogia u travagliu cù Tim Cook è ringrazia tutti per u so travagliu duru, pacienza è amicizia. "E vi auguru successu à tutti," aghjunghje in cunclusione.
In una dichjarazione, Apple hà dettu chì era grata per tuttu ciò chì Dowling avia fattu per a cumpagnia. "Steve Dowling hè dedicatu à Apple per più di 16 anni è hè statu un asset per a cumpagnia à ogni livellu è in i mumenti più significativi". dice a dichjarazione di a cumpagnia. "Da u primu iPhone è l'App Store à l'Apple Watch è AirPods, hà aiutatu à sparte i nostri valori cù u mondu".
A dichjarazione di a cumpagnia cuncludi dicendu chì Dowling meriteghja u so tempu cù a so famiglia è chì lascia un legatu chì serve à a cumpagnia bè in u futuru.
Dowling resterà in Apple finu à a fine di uttrovi, u so postu serà temporaneamente assuciatu da u capu di marketing Phil Schller finu à chì Apple riesce à truvà un sustitutu adattatu. Sicondu a cumpagnia, cunsidereghja i candidati interni è esterni.
