Ondrej Holzman Un arregistramentu audio assai interessante da u 1983 hà vistu a luce di u ghjornu, nantu à quale Steve Jobs parla di a rete di l'urdinatori, u cuncettu di l'App Store, è ancu di u dispusitivu chì infine hè diventatu l'iPad dopu à 27 anni. Durante a registrazione di mezza ora, Jobs hà dimustratu perfettamente u so talentu visionariu.
L'arregistramentu vene da u 1983, quandu Jobs hà parlatu à u Center for Design Innovation. A so prima parte, induve una quantità di temi sò stati discututi da l'urdinatori wireless à u prughjettu chì più tardi diventò Google StreetView, era digià cunnisciutu, ma Marcel Brown avà liberatu un ancora scunnisciutu 30 minuti dopu à l'indirizzu principale.
In elli, Jobs parla di a necessità di intruduce un standard di rete universale per chì tutti l'urdinatori ponu cumunicà cù l'altri senza prublemi. "Femu assai computer chì sò custruiti per un usu stand-alone - un urdinatore, una persona", Jobs hà dettu. "Ma ùn sarà micca troppu longu prima chì ci hè un gruppu chì vole cunnetta tutti questi computer. L'urdinatori diventeranu strumenti di cumunicazione. In i prossimi cinque anni, i normi sperimentati finu à avà evolveranu, perchè attualmente tutti i computer parlanu una lingua diversa ". hà dettu u cofundatore di Apple in u 1983.
Jobs hà seguitu nantu à u tema di cunnessione di l'urdinatori descrivendu un esperimentu di rete chì Xerox stava cunducendu in quellu tempu. "Hà pigliatu un centu di computer è li cunnettavanu inseme nantu à una reta di computer lucale, chì era veramente solu un cable chì portava tutte l'infurmazioni avanti è avanti". Jobs hà ricurdatu, spieghendu u cuncettu di hubs chì travagliavanu trà l'urdinatori. Bulletin boards, chì più tardi si sviluppò in tavule di messagiu è dopu siti web, informavanu l'utilizatori di l'infurmazioni attuali è i temi d'interessu.
Hè stu esperimentu Xerox chì hà datu à Jobs l'idea chì a cunnessione di l'urdinatori riunisce l'utilizatori cù interessi è passatempi simili. "Semu à circa cinque anni da risolve u prublema di cunnette sti computer in l'uffizii", Jobs hà dettu "è simu à una decina d'anni luntanu da li cunnette ancu in casa. Parechje persone ci travaglianu, ma hè una materia complicata ". L'estimazione di Jobs era quasi precisa à u mumentu. In u 1993, l'Internet hà cuminciatu à piglià, è in u 1996 hà digià penetratu in e famiglie.
Allora Jobs, allora vintisette anni, passava à un tema completamente diversu, ma assai interessante. "A strategia di Apple hè assai simplice. Vulemu mette un computer incredibilmente cool in un libru chì pudete purtà cun voi è amparà à operà in 20 minuti. Hè ciò chì vulemu fà, è vulemu fà in questa dicada ". annuncia Jobs à l'epica, è era più prubabilmente riferitu à l'iPad, ancu s'ellu hè finalmente ghjuntu à u mondu assai più tardi. "À u stessu tempu, vulemu fà stu dispusitivu cù una cunnessione radiuale in modu chì ùn avete micca bisognu di cunnette à nunda è ancu esse cunnessu à altri computer".
Dittu chistu, Jobs era un pocu fora di a so stima di quandu Apple introduverà un tali dispusitivu, da circa 27 anni, ma hè ancu più affascinante d'imagine chì Jobs avia in mente un dispositivu rivoluzionariu, chì l'iPad hè senza dubbitu fila d'anni.
Unu di i mutivi chì l'iPad ùn hè micca vinutu prima era l'absenza di tecnulugia. In cortu, Apple ùn hà micca avutu a tecnulugia necessaria per mette tuttu in un tali "libru", cusì hà decisu di mette a so megliu tecnulugia à u mumentu in l'urdinatore Lisa. À quellu mumentu, però, Jobs, cum'è ellu stessu hà dettu, certamenti ùn hà micca rinunziatu à u fattu chì un ghjornu hà da mette tuttu questu in un picculu libru è vende per menu di milla dollari.
È per aghjunghje à a natura visionaria di Jobs, hà preditu u futuru di a compra di software in u 1983. Ellu disse chì u trasferimentu di u software nantu à i dischi era inefficace è una perdita di tempu, cusì hà cuminciatu à travaglià nantu à u cuncettu chì diventerà più tardi l'App Store. Ùn li piacia micca u prucessu longu nantu à i dischi, induve hà pigliatu assai tempu per u software per esse scrittu à u discu, dopu speditu, è da novu per l'utilizatore per installallu.
"Avemu da trasmette u software elettronicamente nantu à a linea telefonica. Allora quandu vulete cumprà un software, u mandemu direttamente da l'urdinatore à l'urdinatore," hà revelatu i piani di Steve Jobs per Apple, chì più tardi hè diventatu veru.
Pudete sente a registrazione audio completa (in inglese) quì sottu, u passaghju citatu sopra principia versu u minutu 21.
Aghju lettu chì in u libru Steve Jobs, quì almenu pudete vede quantu era brillanti.
Hè una vergogna ch'ellu era, vogliu scrive ch'ellu hè sempre brillanti... :(
Hè una vergogna ch'ellu era, vogliu scrive ch'ellu hè sempre brillanti... :(
Hè una vergogna ch'ellu era, vogliu scrive ch'ellu hè sempre brillanti... :(
Hè una vergogna ch'ellu era, vogliu scrive ch'ellu hè sempre brillanti... :(
Altrimenti, a tableta era digià "prevista" in u 1968 da Stanley Kubrick in u filmu 2001: A Space Odyssey ;)