Benjamin Levicek Parechje persone cù disabilità visuale anu u scopu di integrà u megliu pussibule in a cumunità mainstream. Ch'ella sia una persona particulari cù un handicap visuale hè più cumunicativa o piuttostu taciturnu, hè praticamenti impussibile per elli micca di sorprenderà l'altri persone intornu à elli cù qualcosa. Ancu s'ellu ùn pare micca cusì à u primu sguardu, un saccu di situazioni inespettate accadenu quandu un utilizatore normale vede una persona ceca chì opera un telefuninu. In queste linee, mustraremu e frasi chì i cechi sentenu assai quandu utilizanu a tecnulugia, è spiegheremu perchè questu hè cusì.
Puderia esse ti interessa
Vulete aiutà à accende u telefunu?
Mi hè accadutu parechje volte chì stava scorrendu nantu à e rete soziale o rispondendu à qualchissia in publicu è qualchì stranieru m'hà dumandatu a dumanda prima. À u principiu, aghju messu una spressione incomprensibile, ma dopu aghju capitu di ciò chì si trattava. Micca solu mè, ma ancu a maiò parte di l'altri utilizatori non visuali anu u screnu off all time in i so dispositi elettronici. Certi pirsuni sighted sò inizialmente cunfusi da questu è finu à ch'elli sentenu u smartphone parlante, pensanu chì a persona ceca hà u telefunu spentu.
Fotogaleria
Cumu pudete capisce quellu discorsu ? Ùn parlanu mancu cecu.
Sè vo aduprate uscite voce à upirari u vostru dispusitivu ogni ghjornu, dopu à un tempu vi truverete chì cunversazione inutilmente longu ritardu u vostru travagliu. Fortunatamente, a voce pò esse accelerata, cusì a maiò parte di i cechi s'abituanu à a più alta velocità chì pò esse stallata nantu à u dispusitivu. Ma e persone intornu à elli raramente capiscenu questu - i telefoni, i tablette è l'urdinatori di i disabilità visuali parlanu incomprensibile à l'orechja normale. Tuttavia, ùn hè micca in tuttu u casu chì e persone cù disabilità visuale anu una audizione significativamente megliu. Piuttostu, si focalizeghjanu più nantu à questu è à l'altri sensi, cusì si puderia dì chì grazia à questu l'anu « entrenatu ».
Sembra divertitu quandu site nantu à u vostru telefunu è ùn l'avete micca guardatu in tuttu.
Da u principiu, vi sonarà prubabilmente logicu chì soprattuttu i cechi, chì sò stati cechi da a nascita, o l'anu persu pocu dopu, anu una imaginazione visuale più povera. Dunque ùn hè micca inusual chì sò in u telefunu, ma cù a visualizazione alluntanata da i so ochji. Ùn importa micca tantu, vale à dì, se a so schermu hè spenta. In ogni casu, per esempiu, aghju avutu a schermu accesa è l'aghju vultata direttamente à l'individuu sedutu à traversu da mè mentre li "discutava" cù una altra persona per mezu di missaghji privati.
Puderia esse ti interessa
Perchè mi mandi sms quandu sò à dui metri da tè ?
Se ùn site micca troppu rumore è à u stessu tempu ùn avete micca avvisatu u vostru amicu cù una disabilità visuale chì site quì, hà pocu probabilità di ricunnosce. Quandu avete un appuntamentu è ch'ellu vi aspetta, ùn hè micca fora di locu per vene da ellu è salutalu prima, ancu s'ellu pare disinteressatu à prima vista. Allora si pò facirmenti succorsu ch'ellu vi scriviri un missaghju induve tù sì, è vi appena timidamenti stari micca luntanu da ellu.
