Tecnica senza ochji : Braille ancu nant'à un urdinatore o un telefunu

L'utilizatori ciechi ponu cuntrullà i dispositi cù un lettore di schermu, chì comunica l'infurmazioni à elli leghjendu à voce alta. Stu metudu hè u più sèmplice, a maiò parte di i cechi anu ancu u so schermu disattivatu è un gran numaru di elli parlanu ancu assai rapidamente, chì e persone intornu à elli di solitu ùn capiscenu micca, cusì a privacy hè più o menu garantita. Per d 'altra banda, l'output di voce pò disturbà altre persone vicinu. L'auriculare sò a suluzione, ma una persona cù una disfunzione visuale hè tagliata da u restu di u mondu per via di elli. Tuttavia, ci sò dispusitivi, linee braille, chì vi ponu facirmenti cunnette vi à u vostru telefonu o urdinatore via USB o Bluetooth. Hè precisamente questi prudutti chì avemu da fucalizza oghje.

Prima di ghjunghje à e linee, vogliu dì un pocu di qualcosa di Braille. Hè custituitu di sei punti in dui culonni. U latu manca hè custituitu da i punti 1 - 3, è u latu drittu hè 4 - 6. Cum'è certi pò avè digià capitu, i caratteri sò furmati da cumminazzioni di sti punti. In ogni casu, nantu à una linea braille, a scrittura hè di ottu punti per risparmià spaziu, perchè quandu scrivite un numeru o una lettera maiuscula in braille classicu, avete aduprà un caratteru speciale, chì hè omesso in u casu di ottu punti.

Fotogaleria

braille_lines1

braille_lines2

braille_lines4

braille_lines3

E linee Braille, cum'è l'aghju digià dettu, sò dispusitivi chì ponu vede u testu in un urdinatore o un telefunu in braille, ma sò ligati à un lettore di schermu, ùn funzionanu micca senza ellu. A maiò parte di i fabricatori creanu linee cù 14, 40 è 80 caratteri, dopu avè superatu questi caratteri, l'utilizatore deve scorrere u testu per cuntinuà a lettura. Un gran numaru di linii anu un teclatu braille integratu chì pò esse digitatu in una manera simile à una macchina di scrive per i cechi. Inoltre, ci hè un buttone sopra à ogni caratteru, dopu avè pressu chì u cursore si move nantu à u caratteru necessariu, chì hè assai utile in u testu. A maiò parte di e linee muderne anu un notebook integratu chì salva u testu sia nantu à una carta SD o pò mandà à u telefunu. Linee cù 14 caratteri sò principalmente aduprate in u campu, per un telefunu o tableta per un usu più faciule. Quelli di 40 caratteri sò ideali per leghje à voce alta o mentre travagliate nantu à un computer o tableta, ancu perfetti per leghje i sottotitoli mentre vede un film. Linee cù 80 caratteri ùn sò micca aduprate assai, sò ingombranti è occupanu troppu spaziu.

Ùn sò micca tutte e persone cù disabilità visuale usanu u braille perchè ùn leghjenu micca cusì veloce o trovanu micca necessariu. Per mè, a linea Braille hè grande principarmenti per a correzione di testi o un aiutu eccellente per a scola, soprattuttu quandu studia lingue straniere, quandu hè assai dispiacevule per leghje un testu in, per esempiu, l'inglese cù una voce ceca. L'usu di u campu hè abbastanza limitante, ancu quandu avete una fila più chjuca. L'scrittura nantu à questu serà simplicemente sporca è u pruduttu perderà u so valore. Tuttavia, pensu chì hè più cà utile à aduprà in un ambiente tranquillu, è per a scola o quandu leghje davanti à e persone, hè l'aiutu cumpensu perfettu.