Selettore di mele A traduzzione ceca di u libru serà publicata in pochi settimane L'imperu maleditu - Apple dopu a morte di Steve Jobs da u ghjurnalistu Yukari Iwatani Kane, chì prova di ritrarà cumu travaglia Apple dopu a morte di Steve Jobs è cumu e cose scendenu per ellu. Jablíčkář hè avà dispunibule per voi in cuuperazione cù a casa editrice Visione Blu offre un sguardu esclusivu sottu u cappucciu di u prossimu libru - parte di u capitulu intitulatu "Rivolta".
I lettori di Jablíčkář anu ancu una opportunità unica per urdinà un libru L'imperu maleditu - Apple dopu a morte di Steve Jobs Pre-ordine per un prezzu più prezzu di 360 corone è uttene spedizione gratuita. Pudete pre-ordine nantu à una pagina speciale apple.bluevision.cz.
Dui ghjorni dopu chì l'iPhone 5 hè andatu in vendita, ci sò stati rivolti in Taiwan, in u nordu di a Cina.
Questu incidente hà evidenziatu solu a profonda interconnessione chì hè diventata a basa di l'ecunumia glubale. In California, Apple hà urdinatu milioni di novi telefoni per trattà sia pre-ordini è vendite iniziali. In Cina, Foxconn hà ricevutu l'ordine è hà emessu struzzioni à i so gestori per inizià e linee di produzzione. I dirigenti di a pianta si vultò à i supervisori incaricati di e linee di produzzione è li dissenu di mette più pressione nantu à i so subordinati. A pressione, chì era digià incridibile, di colpu cresce ancu di più. È i travagliadori, chì avianu avutu abbastanza, si sò ribellati. Sin'à avà, solu uni pochi di elli cercavanu una via d'esce saltendu da l'edificazioni. Ma avà eranu ind'è a pianta di Foxconn, svintendu a so rabbia.
I distaccamenti di travagliadori - alcune stime anu numeru finu à duie milla persone - strappavanu i cancelli da e so cerniere, sfondanu i finestri è distruttu vitture. A polizia antidisturbazione hè stata mandata per calà e rivolte. Decine di persone anu finitu in ospedali. A produzzione ferma per u ghjornu.
Seduta in i so uffizii in Cupertino, i dirigenti di Apple ùn anu micca idea chì u so ultimu ordine spingerà a catena di fornitura oltre un puntu di basculazione. Tuttu ciò ch'elli sapianu era chì l'iPhone hà avutu un novu disignu per a prima volta in dui anni, chì u so gruppu di u cliente di destinazione era in crescita, è chì, secondu e so previsioni, u telefunu romperà tutti i record di vendita. Ùn pudianu micca vede in i cori è a mente di e centinaie di millaie di ghjovani omi è donne di l'altra parte di u pianeta chì travaglianu per cumpiendu sti predizioni. Tuttu ciò ch'elli avianu eranu i so numeri chì li fighjavanu, puliti è puliti, da i so libretti.
L'ufficiali di Foxconn anu accusatu i disordini nantu à una disputa persunale chì hè scappata di manu. Ma i travagliadori culpiscenu u cunflittu à a sicurità di a pianta, chì hà battu brutalmente un omu in un minibus. Si dice chì a disputa principia digià in u dormitoriu. Quandu l'altri travagliadori di a listessa pruvincia anu sappiutu ciò chì era accadutu, si sò infuriati. In un ambientu chì s'assumigliava à un calderone surriscaldatu, era l'ultima scintilla. Parechji travagliadori si sò uniti à i rivolti. I dui centu o più guardiani di securità in turnu si trovanu prestu in più di numeri.
"A sicurità quì regula in stile gangster", unu di i travagliadori hà dettu à un ghjurnalista fora di i locali di a cumpagnia. "Ùn simu micca contru à seguità e regule, ma ci vole à dì perchè. Ùn ci spieganu nunda è sentimu chì hè impussibile di cumunicà cun elli ".
In u risultatu, squadre di sicurità cù caschi è scudi Plexiglas patrullavanu i locali. Quandu a pianta hà tornatu à a pruduzzione, un ciclu di l'arregistramentu chjappà da i parlanti. I travagliadori in questu sò stati dumandati à osservà l'ordine. I guardiani à l'entrata eranu in alta alerta. U minimu disturbu di l'ordine hè statu rapidamente soppresso. U guardianu di sicurità hà rimproveratu i travagliadori chì parlavanu troppu forte mentre aspittàvanu prima di entre in a pianta. Anu gridavanu ancu quandu anu vistu i travagliadori chì parlavanu cù i ghjurnalisti.
- Smetti di parlà !
"Aghjunghje!"
Prima chì Apple è Foxconn puderanu ricuperà da sta mala nutizia, un altru incidente hè accadutu. Questa volta era e fabbriche di Foxconn specializate in l'iPhone 5 in Zhengzhou in a parti sittintriunali di a Cina cintrali. I travagliadori è l'ispettori di cuntrollu di qualità anu fattu greva contr'à ciò chì anu vistu cum'è standard di produzzione troppu altu è furmazione insufficiente.
Apple hà sempre avutu standard di qualità alta, ma a pruduzzione di questu ultimu mudellu era assai esigenti. U mutivu era u disignu. E spalle di i dui mudelli precedenti - l'iPhone 4 è 4S - eranu vetru cù un quadru in acciaio inox. Ma sta volta, u pannellu posteriore è u bordu sò stati fatti da u listessu aluminiu utilizatu da i laptops. I diseggiani anu piaciutu stu materiale perchè pareva pulito è era significativamente più liggeru chì u vetru è l'acciaio. U prublema era chì l'aluminiu hè morbidu è spessu lasciava graffii è scuffs.
Foxconn era previstu di gestisce in qualchì modu stu prublema. U compitu quasi impussibile hè stata passata da i gestori à l'ispettori di cuntrollu di qualità è dopu à i travagliadori di linea. Per mantene e linee di produzzione in funziunamentu, parechji travagliadori sò stati dumandati à rinunzià a Golden Week, una festa di sette ghjorni chì principia cù u ghjornu di a Fundazione di a RPC. A prissioni hà cullatu à principiu di uttrovi.
I dettagli di ciò chì successe dopu in Zhengzhou ùn sò micca chjaru. Apple hà urdinatu à Foxconn per elevà i so standard di cuntrollu di qualità, secondu a China Labor Watch, un gruppu di difesa basatu in New York chì hà signalatu per prima a greva. Questu hè accadutu dopu chì Apple hà ricivutu lagnanza da i clienti nantu à i scratch in l'iPhone. Quandu l'ispettori cuminciaru à inspeccionà currettamente e linee di produzzione è cuminciaru à rinvià i prudutti, uni pochi di travagliadori resistenu è battenu alcuni di elli. Disillusionati è arrabbiati, l'ispettori anu fattu greva.
Qualchidunu cunnosce una data di liberazione più precisa chè "in uni pochi di settimane" per piacè? Mi piacerebbe sapè apprussimatamente quandu aspittà chì u libru ghjunghje.