Chiudi annunziu

U 25 di marzu era una piccula festa per parechji fan di Apple Cechi - l'iPad 2 hè andatu in vendita quì Coincidentamente, dui di i nostri editori anu ancu avutu a manu. Pudete leghje nantu à e so prime impressioni è insights in questu articulu.

Dopu à una settimana di usu

L'acquistu di un iPad 2 era una cosa longa pianificata per mè. Sò un pruprietariu di Mac mini dapoi Natale, cusì aghju bisognu di un dispositivu mobile ligeru per viaghjà è scola, in quale puderia navigà cunfortu in Internet, fighjà video è fà qualchì mail. iPad 2 era una scelta chjara per mè. Per mè, hè l'unica tableta in u nostru mercatu chì gestisce tuttu ciò chì una tableta deve trattà. È u fattu chì ùn hà micca USB o ùn mostra micca Flash hè u listessu argumentu per mè cum'è, per esempiu, chì ùn hà micca WAP.

Compra

Aghju un pocu sottovalutatu a compra stessu. Dapoi u venneri matina, quandu l'iPad 2 hè ufficialmente in vendita in u nostru paese, aghju seguitu Twitter è diversi blog chì anu infurmatu di spedizioni assai limitate à a Repubblica Ceca. Probabilmente ùn aghju mai sperimentatu un tali hype chì circundava a vendita di l'iPhone 4. Allora aghju partitu à 15.00:82 p.m., menu di duie ore prima di l'iniziu di a vendita, à a tenda iSetos in Chodov, induve aghju ricevutu u numeru di serie 75. U persunale allora m'hà dettu ch'elli avianu solu 16 iPads. Anu solu 20 di u mo mudellu XNUMX GB. Dopu un'ora d'aspittà, ùn aghju micca pussutu più è chjamà Eletroworld in Čestlice per vede s'ellu ci era sempre un pezzu. Sò statu infurmatu chì avianu u mo "sedici". Allora l'aghju riservatu, detti u numeru di serie in iSetos à un cumpagnu in a fila è andò à Čestlice. Durante u viaghju, l'operatore m'hà chjamatu per dì chì u sistema hà fiascatu è chì ùn anu più iPads. Ma ella m'hà cunsigliatu di una tenda in Butovice, induve ci deve esse sempre. Finalmente aghju compru u mo iPad quì.

Selezzione di mudelli

Aghju sceltu u mudellu più basicu di 16 GB senza 3G. Aghju digià pagatu un Internet mobile flat-rate per u mo iPhone 4. Mi pareva inutile di cumprà una versione cù 3G è pagà un altru flat-rate in più, quandu possu sparte a cunnessione. L'argumentu chì qualchissia vole avè i dui dispositi indipindenti per via di a bateria ùn hè micca applicatu à mè perchè sò constantemente in una gamma di sockets. In quantu à a capacità, cunnoscu da a mo propria sperienza da iPhone è Mac chì più grande a capacità, menu mi restringe è installate applicazioni o ghjoculi innecessarii chì quasi mai eseguite dopu. Aghju sceltu l'opzione nera perchè u biancu m'hà veramente disappuntu assai. Mi piacia assai in l'imaghjini, ma in a realtà l'iPad 2 in a versione bianca mi pareva cum'è un quadru di foto digitale ordinariu. Inoltre, aghju personalmente chì u quadru biancu intornu à a visualizazione hè un elementu distractante quandu vede video. Forsi pudete abituà, ma trovu u neru più elegante.

Cunniscenza

Right out of the box, aghju culligatu l'iPad à iTunes è pruvatu à attivà. Per parechji di noi chì utilizanu Czech in Mac, un missaghju apparsu durante l'attivazione U codice di lingua furnitu ùn hè micca validu. IN l'ambientazione era allora abbastanza per cambià l'inglese à u primu locu. A prima cosa chì m'hà sorpresu piacevule dopu à parechje sperienze cù u primu iPad era a rapidità di u sistema. iPad 2 hè assai più veloce. Aghju nutatu a più grande differenza quandu cambia l'applicazioni in multitasking è quandu carica ghjochi. Tene assai bè in a mo manu, sia horizontalmente sia verticalmente. Ùn ci hè bisognu di cummentà nantu à u processu di l'attellu. Questu hè sempre unu per Apple.

Mancanze

Dopu à una settimana di travaglià cù l'iPad, forse a cosa chì mi preoccupa più hè u so tempu di carica più longu. Aghju apprezzatu se pudete sparte in a discussione quantu tempu caricate u vostru iPad 2. Ùn aghju guasi mai statu capaci di carricà à 100%. A camera integrata probabilmente ùn vi piacerà ancu. Hè più solu una suluzione d'emergenza. Quelli chì sò spoiled da a visualizazione di Retina certamente nutà u granu più chjucu di u display iPad. In particulare quandu navigà in Internet, sta diferenza hè più visibile.

Inoltre, mi mancanu i widgets, almenu in u screnu di serratura. Hè una vergogna di ùn aduprà una zona cusì grande per vede l'infurmazioni da diversi servizii di Internet. Eru disappuntu da a pulitica di prezzu di certi sviluppatori, induve aghju da pagà duie volte per una applicazione - una volta per a versione iPhone è a seconda volta per a versione iPad. À u listessu tempu, l'applicazioni per l'iPad (ma questu ùn hè micca una regula) ùn offre micca tante più funzioni di quelli per iPhone.

Applicà

Quantu più aghju avutu un iPad, menu aghju utilizatu u mo iPhone. Preferite à fà tutti i travaglii cum'è cuntrollà Twitter, Facebook, u lettore RSS, o pianificà i travaglii nantu à l'iPad. Tutte queste cose sò una sperienza assai più grande nantu à l'iPad, è hè più còmuda. Aghju trovu una applicazione eccellente per i primi trè compiti Flipboard, chì crea una rivista da e vostre rete suciale. Vi cunsigliu di pruvà - Flipboard hè gratuitu.

In generale, l'applicazioni è i ghjoculi piglianu una dimensione completamente diversa nantu à l'iPad. Questu hè principalmente dovutu à u spaziu utilizatu nantu à a visualizazione. Uni pochi app chì aghju compru nantu à l'iPhone supportanu ancu l'iPad - senza avè da cumprà a versione HD. Tuttavia, questu ùn era micca u casu quandu compra l'applicazione Buzz Player HD, chì hè quasi un ubligatoriu per mè, perchè fighjulà assai serie nantu à a strada. A versione HD deve esse acquistata separatamente per l'iPad. Questa applicazione pò trattà quasi tutti i formati di video - cumpresi i subtitulos. Tuttu pò esse normalmente sincronizatu cù iTunes o caricatu direttamente via WiFi. I firmatu cù Air Video cumplitamenti per via di sta. Altre app chì sò abituatu da l'iPhone seguitanu. Aghju da mette in risaltu quì Good Reader, chì hè stupente in a versione iPad. Ùn possu micca imagine di gestisce i mo documenti senza sta app. Aghju installatu da app di nutizie CTK a Giurnale ecunomicu. Altre app di nutizie ùn sò ancu ottimizzate per iPad. Vale a pena scaricà da e notizie straniere Suez, BBC, o brillanti Eurosport. Aduprà u cecu per u clima MeteoradarCZ a Tempu +, chì sustene ancu iPhone è Pad à u stessu tempu. Aduprà per sparte i schedari Dropbox, à i travaglii Evernote è editazione di foto PS Express. Tutte e trè app sò libere. Aduprà Evernote cù simplicità cunnettà si à Chrome, chì pò accelerà l'inserimentu di note mentre navigate. Sè vo vulete stà cunnessu à u vostru Mac remotely, poi scaricà TeamViewer, chì furnisce accessu à u desktop remoto. L'applicazioni sò generalmente più caru nantu à l'iPad cà in l'iPhone, per quessa, pruvate di salvà u più pussibule è apprufittate di sconti à corta durazione. Hè per quessa chì aghju utilizatu l'app AppMiner a AppShopper. L'ultimi ponu informàmi via notificazioni chì a mo applicazione preferita hè stata scontata.

Verdict

Hè veramente difficiule di dì ciò chì hè veramente l'iPad. Pensu chì ognunu truverà una attività ch'elli facianu regularmente, indipendentemente da età, genere o professione. Aduprà l'iPad à a scola per gestisce e lezioni è fighjà i filmi, a mo famiglia naviga in Internet nantu à questu, a mo fidanzata ghjoca à i ghjoculi è a mo nanna li piacia l'app. Ricette.cz. S'e aghju avutu un zitellu, sacciu ch'ellu hà da pittura nantu à ellu o ghjucà à i tamburini. È à quelli chì ùn piacenu micca l'iPad o vedenu assai difetti in questu, vogliu ch'elli sceglienu a "cumpetizione". U successu è a qualità di una tableta ùn sò micca determinate da u rendiment, RAM, o paràmetri di risoluzione, ma da funziunalità cum'è a facilità d'usu è a simplicità. L'App Store offre più di 65 applicazioni direttamente per l'iPad. Android ùn hè ancu ghjuntu à cinquanta app per u so Honeycomb. Pensu chì a guerra di tablette hè finita prima ancu di principià. Almenu per u 000.

Martin Kudrna

Puesia di u weekend

Ancu s'ellu ùn era micca trà i primi cintunari di furtunatu di l'iPad 2, ci era una anima gentile chì m'hà prestatu a nova tableta di mela è aghju pussutu piglià un muzzicu da a mela è in questa rivista.

Aghju avutu l'iPad in prestitu cù solu u cable senza a scatula, cusì ùn scriveraghju micca assai di l'unboxing, ancu s'ellu ùn hè probabilmente micca ciò chì site veramente interessatu. A prima impressione chì avete hè chì a tableta hè magre. Damn thin, chì ti possu dì. Ancu s'è l'iPad hè solu ligeramente più magre di l'iPhone 4, si senti cum'è Apple hà fattu a tableta di a prima generazione attraversu un steamroller è li dete u numeru 2. Hè cusì magre. Tantu cusì chì avete a sensazione permanente chì vi cascarà da a vostra manu in ogni mumentu. Tuttavia, aghju avutu a stessa sensazione allora cù l'ultimu iPhone.

Malgradu u corpu incredibbilmente magre, l'internu putente batte in u dispusitivu. U sicondu core è duie volte a quantità di RAM pigghia u so peghju, è se pensate chì u vostru iPhone 4 era veloce, avà hè prubabilmente sbulicatu in vergogna in un angulu. U cambiamentu di l'applicazioni hè quasi istantaneu, quasi cum'è cambiassi in un computer, più animazioni. Aprite l'applicazione è pudete travaglià cun ella immediatamente.

Ma micca solu per lode. Di sicuru, e dimensioni sottili anu purtatu cun elli diversi disadvantages. Per esempiu, a cunnessione di u dock connector ùn pare micca u più elegante. In u primu mudellu, a superficia plana di u quadru risolviu. Ma l'iPad 2 hà ristrettu à questu, è era necessariu di cambià à a suluzione iPod touch 4G. Hè listessa cù i buttoni di u voluminu è di u screnu. Ùn pudete micca caccià u sensu chì ùn hè micca veru è certamente micca Apple-style. Soprattuttu, u "plug" neru sottu à u cradle di cuntrollu di u voluminu m'irritava immensamente, à u toccu è à l'ochju ("retina").

Un'altra delusione maiò hè ancu u paru di fotocamere, è ancu s'ellu hè più cum'è portà a legna in u boscu in u mumentu, aghju sempre à scavà. Mi pare chì Apple hà compru l'ottica più economica nantu à u mercatu è hà custruitu in l'iPad, per dì cusì. U video arregistratu hè granulatu è e foto da Photobooth pari divertenti, ma terribili - in termini di qualità. Aspittassi assai, MOLTU di più da una cumpagnia cum'è Apple.

Ciò chì m'hà sorpresu piacevule, invece, era u pesu di u dispusitivu. Ancu s'ellu ùn aghju micca un paragone direttu cù l'iPad di prima generazione, u successore pare, almenu in sensu, significativamente più ligeru. Ùn era più u sintimu sorprendente di "Hè più difficiule di ciò ch'e aghju pensatu". À u cuntrariu, aghju trovu u pesu adattatu è u dispusitivu puderia esse tenutu cù una manu per più di cinque minuti senza chì vi ferite. Thumb up quì di novu.

Quandu guardate un iPad, vi sentite cum'è vo circate qualcosa di lussu, cum'è un vestitu Gucci o un orologio Rolex. Ddu sintimu vi cunsumerà tantu chì avete da principià à pensà chì e persone intornu à voi penseranu ancu cusì. È tandu sarete assai esitanti à caccià da u vostru saccu nantu à u tram è leghje un e-book, per esempiu. Quasi certamente cuglierete l'ammirazione silenziosa di i vostri cumpagni di passageri, ma peghju, i ladri potenziali. Ùn seraghju micca surprisatu se i furti di sti dispusitivi cumincianu à aumentà, perchè flaunting un "spertu" (significatu senza una copertina / casu di camuflage) iPad in publicu hè un pocu di un pede nudu di cobra. Mancu "Smart Packaging" ùn aiuterà quì.

Quandu aghju parlatu di leghje libri, aghju da dì chì probabilmente aghju fattu sta attività più spessu nantu à l'iPad. Forse ancu per lavà a vergogna chì ùn aghju micca pigliatu u libru un venneri. Ma a lettura nantu à l'iPad hè veramente una sperienza, micca più tene u libru cù u pollice nantu à a rilegatura, ùn più corne di sumere. Solu una pagina interattiva di testu è mè. Era secondu in l'ordine di usu GarageBand, di luntanu u megliu app iOS chì aghju mai vistu è pruvatu. Per un musicista, un tali prugramma hè veramente una benedizzione, è se vulete sente ciò chì pò esse creatu in questu editore di musica, pudete scaricà a mo creazione corta. quì.

Vogliu ancu mintuvà u navigatore Safari da l'applicazioni di Apple. Ancu s'ellu ùn aghju micca apprezzatu bè a doppia velocità di JavaScript chì hè stata cun iOS 4.3, era assai entusiasmu di u navigatore è quasi mi sentia cum'è un navigatore desktop cumpletu. Ùn mi importava micca a mancanza di Flash, i siti di video chì aghju visitatu avianu lettori chì l'iPad puderia trattà. È s'è aghju incontratu un video flash, salvu solu u ligame à e note è poi fighjate nantu à u mo scrittore. Eru un pocu disappuntu cù a cumpatibilità cù certi tipi di forme. Per esempiu, simpricimenti ùn pudite micca un annunziu nantu à Aukra.

Eru assai sorpresu di scrive nantu à u teclatu virtuale. Malgradu u fattu chì scrivu per una vita in generale, ùn aghju mai amparatu à scrive cù tutti i deci, è u mo sistema inveteratu di typing cù i dita 6-8 mi si adatta perfettamente à l'iPad. Puderaghju cusì pruduce una velocità di scrittura simili à quella di un teclatu fisicu; s'e aghju scrittu senza diacritiche. L'absenza di una quarta fila di chjavi hè unapologetically triste, è Apple meriteghja un pollice up per questu. Dui chjavi per ganciu è dash ùn sò micca veramente una suluzione, Cupertinos.

Aspittava veramente appricazzioni di terze parti per l'iPad, è ùn anu micca veramente deluso. In u mumentu chì avete l'iPad, l'iPhone cumencia à sentu chjucu è avete a sensazione chì 9,7 "hè veramente sensu. In ogni casu, parechji sviluppatori ùn anu micca ancu truvatu un modu per utilizà l'escrivania cum'è efficacità pussibule, è e so appricazzioni sò solu "allungate". Altri, però, anu purtatu una sperienza d'utilizatore veramente piacevule chì ghjustificà a dimensione di u screnu più grande di l'iPad. In listessu modu, i ghjoculi chì ùn anu micca bisognu di cuntrollu di cunsola sò perfetti per u desktop di l'iPad. Dopu à a mo spirienza, ùn vogliu mai ghjucà ogni ghjocu di strategia in iPhone. Hè troppu chjucu per mè. Ma à u stessu tempu, ùn vogliu micca ghjucà alcun ghjocu di corsa nantu à l'iPad. Hè troppu grande per mè.

Infine, vogliu dì uni pochi di parolle nantu à a Smart Cover. Quandu l'aghju vistu per a prima volta in u lanciu di l'iPad, era scetticu per via di a volta senza prutezzione. Allora, quandu l'aghju vistu è pruvatu in diretta, sò stati sopra à l'entusiasmu è u pensamentu "questu è nunda di più". Ma dopu à qualchì tempu, u scetticismu hà tornatu è hà pigliatu rinforzi cun ellu. Se m'imagine chì viaghja assai cù l'iPad, a volta d'aluminiu uttene assai usu. Aghjunghjite à questu a paranoia nantu à i ladri è a sensazione senza fine di u dispusitivu chì cascà da a vostra manu, è finisci cù una suluzione simile à u casu di l'iPad di prima generazione. Ancu s'ellu l'iPad perde assai di a so eleganza, guadagnà a prutezzione in ritornu. Tramindui in aluminium back and fronts, megliu grip è ancu megliu stabilità nantu à superfici non-tavula (per esempiu, i vostri ghjinochje). Comu si pò vede, Smart Cover pò esse facirmenti outsmarted.

Spessu, l'utilizatori di l'iPad parlanu di u fattu chì, grazia à questu, quasi cessanu di utilizà un laptop. E ancu s'ellu aghju trasfirutu alcune attività à l'iPad, cum'è a lettura di RSS o di e-mail, probabilmente sò cusì ligatu à travaglià cù un sistema operatore cumpletu chì ancu un iPad magicu ùn u rimpiazzà micca. À u cuntrariu, aghju utilizatu un iPhone per quasi almenu quellu tempu. Più o menu, hè stata utilizata solu per chjamà, scrive missaghji, una lista di attività è sparte l'Internet per una tableta. Ma à a fine pò esse individuale per tutti. In tuttu, sta piacevule spirienza di u weekend m'hà definitivamente cunvinta di cumprà un iPad, è ùn possu aspittà finu à chì Apple torna cù a pruvista è a tableta magica hè tornata in stock in i nostri magazzini.

Michal Ždanský

.