Chiudi annunziu

In e seguenti linee, seremu nantu à u ghjacciu magre di speculazione. Apple hè previstu di liberà micca unu ma dui mudelli di telefuni quist'annu, o megliu u mese prossimu, l'iPhone 5S è l'iPhone 5C. Un saccu di infurmazione filtrata è di foto sò digià apparsu, ma nunda ùn hè ufficiale finu à chì Apple svela i prudutti à a keynote.

Sì chì succede veramente è u sicondu telefunu hè l'iPhone 5C, chì significa u C in u nome? Dapoi l'iPhone 3GS, quellu "S" extra in u nome hà avutu qualchì significatu. In u primu casu, S stava per "Speed", vale à dì a velocità, cum'è a nova generazione di l'iPhone era significativamente più veloce di u mudellu precedente. In l'iPhone 4S, a lettera stava per "Siri", u nome di l'assistente digitale chì era parti di u software di u telefunu.

In a 7a generazione di u telefunu, a "S" hè prevista per esse di sicurezza, vale à dì "Securità" grazia à u lettore di impronte digitali integratu. Tuttavia, u nome è a prisenza di sta tecnulugia hè sempre una materia di speculazione. E dopu ci hè l'iPhone 5C, chì hè suppostu esse una versione più economica di u telefunu cù una volta plastica. Se u nome era veramente ufficiale, allora chì significaria? A prima cosa chì vene in mente hè a parolla "cheap", in inglese "cheap".

In a lingua inglesa, però, sta parolla ùn hà micca u stessu significatu cum'è a traduzzione cumuni ceca. A frasa "bassu costu" hè generalmente aduprata per descriverà più ufficialmente una cosa economica. "Cheap" hè più apprupriatu per traduce cum'è "cheap", mentri l'espressione inglese, cum'è u cecu, cuntene significati neutrali è negativi è hè più coloquiale in natura. "Cheap" pò dunque esse intesu cum'è "bassa qualità" o "B-grade". È questu ùn hè certamente micca una etichetta chì Apple vole vantà. Allora pensu chì u nome ùn hà nunda di fà cù u prezzu, almenu micca direttamente.

[do action="quote"]In parechji paesi, cumprese a Cina è l'India più populosa, a ghjente compra telefoni senza sussidi.[/do]

Invece, un significatu assai più prubabile chì principia cù a lettera C hè offru, è questu hè "Senza cuntrattu". A diffarenza di prezzu trà i telefuni suvvenzionati è micca sussidiati hè assai più impressiunanti di ciò chì simu abituati à u mercatu cecu. Per esempiu, l'operatori americani offrenu un iPhone à una tarifa più alta per uni pochi di millai di corone, cù l'assunzione chì durà dui anni. Ma in parechji paesi, cumprese a Cina è l'India più populosa, a ghjente cumprà telefoni senza sussidi, chì afecta ancu a vendita di u telefuninu.

Hè per quessa chì Android hà guadagnatu a so parte dominante trà i sistemi operativi mobili. Si trova sia nantu à i telefoni premium sia in i dispositi significativamente più prezzu è cusì più prezzu. Se Apple libera veramente l'iPhone 5C, serà certamente destinatu à i mercati induve a maiò parte di i telefoni sò venduti fora di u cuntrattu. E mentri $ 650, chì hè u prezzu di un iPhone senza subvenzione in i Stati Uniti, hè oltre u so budgetu massimu per parechje persone, un prezzu di circa $ 350 puderia sbulicà significativamente e carte in u mercatu di smartphone.

I clienti puderanu cumprà l'iPhone più prezzu per un prezzu senza subvenzione di $ 450 in a forma di un mudellu di 2 anni. Cù l'iPhone 5C, utteneranu un novu telefunu per un prezzu ancu più bassu. Ciò chì a lettera "C" in u nome di u produttu duveria significà ùn hà micca troppu un rolu in questa strategia, ma puderia dà qualchi indizi nantu à ciò chì Apple hà da fà. Ma forse simu solu perseguite un mirage à a fine. Sapemu di più u 10 di settembre.

.