Libor Kubín Ùn ci hè micca solu una atmosfera misteriosa chì circundava l'edizione ceca, ma una quistione. L'editore pò scuntrà a data di liberazione di u libru in u mondu?
Oghje - 16 settembre - una nova versione di i capituli 36 - 41 di l'uriginale inglese di a prossima biografia di Steve Jobs hè ghjunta à l'editore ceco. Per ragioni di cunfidenziale, u testu ùn hè statu mandatu per e-mail, ma da u serviziu di corriere FedEx. L'autore hà rivisatu l'ultimi capituli dopu chì Steve Jobs dimissioni da a gestione di Apple. Avà u testu in inglese hè definitivu è cumpletu. A traduzzione hè travagliatu diligentemente. L'editore cecu prumetti di scuntrà a data di liberazione u ghjornu di l'estrema mundiale, u 21 di nuvembre. I ritratti chì seranu stampati in u libru duveranu ancu ghjunghje in e settimane à vene. Continueremu à informàvi esclusivamente nantu à a preparazione di u libru.
Aghju aspittendu :) Ch'elli riescano à fà o micca, sò cuntentu chì a traduzzione in ceca serà publicata u più prestu pussibule è vogliu sicuramente una edizione carta :)
Qualchissia sapi quantu costarà ? L'ORIGINALE in AJ serà dispunibule cun noi?
Bonghjornu. Ci hè digià una pre-vendita in iBookstore. Aghju un contu US, cusì ùn sò micca sapè cumu hè in u nostru paese.
A versione elettronica ceca ùn hè ancu stata decisa. Ùn vi possu micca dì di più.
U prezzu finali ùn hè micca statu stabilitu ufficialmente, aghju stimatu un massimu di 600 CZK. Pudete definitivamente uttene l'uriginale stampatu in AJ, ma probabilmente micca u ghjornu di l'estrema mundiale in a Repubblica Ceca. Edizione ceca sì.
Per l'autori di u situ solu per piacè:
Aieri, DealExtreme.com hà publicatu un novu articulu in vendita: un casu iPhone5!
Infernu, sò di novu in Cina ...
Sò più prubabile di cumprà avà..