Chiudi annunziu

Avemu cunnisciutu a so forma da a WWDC23, quandu avemu avutu aspittendu tutte e funzioni chì u novu sistema operatore mobile portarà à i iPhones supportati. Avà, Apple hà liberatu iOS 17 in a so versione publica, cusì chì qualcunu pò stallà, a priscinniri di s'ellu era ansiosu è pruvatu a beta di u sistema. 

Hè vera chì a nutizia ùn hè micca rivoluzionaria, ma da l'altra banda, face l'usu di l'iPhone cum'è cusì assai più piacevule. Se u vostru iPhone ùn vi presenta micca una notificazione chì una aghjurnazione hè dispunibule, verificate manualmente. Basta andà à Settings -> In generale -> Actualizazione di u software. Tenite in mente chì dopu a liberazione di i sistemi, postu chì iOS 17 vene ancu cù iPadOS 17 o watchOS 10, i servitori d'Apple sò assai spessu sopraffatti è sovraccarichi, cusì u scaricamentu attuale di u sistema pò piglià un pocu di più di ciò chì site abituatu. 

Compatibilità iOS 17 

  • iPhone 15 
  • iPhone 15 Plus 
  • iPhone 15 Pro 
  • iPhone 15 Pro Max 
  • iPhone 14 
  • iPhone 14 Plus 
  • iPhone 14 Pro 
  • iPhone 14 Pro Max 
  • iPhone 13 
  • iPhone 13 mini 
  • iPhone 13 Pro 
  • iPhone 13 Pro Max 
  • iPhone 12 
  • iPhone 12 mini 
  • iPhone 12 Pro 
  • iPhone 12 Pro Max 
  • iPhone 11 
  • iPhone 11 Pro 
  • iPhone 11 Pro Max 
  • iPhone XS 
  • iPhone XS Max 
  • iPhone XR 
  • iPhone SE
    (2a generazione è dopu) 

A più grande nutizia di iOS 17 

Personalizà e vostre telefonate 

U screnu di cuntattu chjamatu o chjamatu hè stata piuttostu noiosa finu à avà. Mentre avemu avutu a capacità di persunalizà a nostra schermu di serratura l'annu passatu, Apple avà ci dà l'arnesi per persunalizà l'apparenza di u nostru cuntattu è cumu vulemu chì l'altra parte ci veda quandu li chjamemu. 

News 

Quandu toccu u novu buttone più, vi sarà mostratu ciò chì mandate più spessu - cum'è foto, missaghji audio o locu. Swipe up per vede l'applicazioni iMessage rimanenti. Ma ci hè ancu u seguimentu di u statutu, chì avvisa automaticamente a famiglia o l'amichi quandu ghjunghje in un locu designatu. Ci sò ancu filtri di ricerca, un novu modu di sparte è di vede a vostra situazione, o stickers riprogettati chì pudete truvà in un locu. 

Adesivi 

Dopu tuttu, i stickers ricevenu ancu assai miglioramenti. Pudete creà da i vostri ritratti, ancu vivi, è pudete ancu aghjunghje effetti à elli, cum'è shine, 3D, comic o outline, quandu u so pannellu hè situatu nantu à u teclatu emoticon. Pudete infine aduprà in ogni locu induve avete bisognu (in fondu induve pudete ancu inserisce un emoticon). 

FaceTime 

Quandu qualchissia manca a vostra chjama, simpricimenti riregistrà un missaghju video o audio. Inoltre, ci sò riazzioni di manu chì aghjunghjenu diversi effetti 3D à u video, è pudete inizià FaceTime ancu in Apple TV. 

Modu di riposu 

Sicondu Apple, questu hè una nova sperienza full-screen, in u nostru parè, hà da tumbà parechje sveglie unicu scopu. Quandu caricate u vostru iPhone è ùn avete micca aduprà, mostra infurmazione utile. Pudete aduprà u vostru iPhone cum'è sveglia, prughjettà una selezzione di e foto più interessanti nantu à questu, o utilizate un widget cù set intelligenti per vede l'infurmazioni chì hè ghjustu per voi.

Widgets interattivi 

Infine, quandu fate un clic nantu à u widget, ùn sarete micca reindirizzatu à l'applicazione, ma pudete fà e cose basi direttamente in questu, cum'è cuntrollà un compitu o cuntrullà una casa intelligente.  

AirDrop 

NameDrop hè prubabilmente a cosa più interessante, vale à dì sparte un cuntattu semplicemente avvicinandu i telefoni più vicinu à l'altru. Ma s'è vo site cunnessu à l'Internet è avete un Apple ID, pudete mandà i schedari à l'altru cuntattu ancu s'è vo site fora di gamma.

Lista cumpleta di e funzioni novi in ​​iOS 17

telefono

  • I cartoline di cuntattu permettenu di stallà una cartolina persunalizata per determinà cumu si appariscerà nantu à i dispositi di l'altri utilizatori quandu li chjamate.

News

  • In Stickers per iMessage, pudete truvà tutti i vostri stickers in un locu - stickers live, memoji, animoji, stickers emoticon, è pacchetti di sticker indipendenti.
  • Pudete creà stickers in diretta si separanu l'uggetti in foto è video da u sfondate è stendenduli cù effetti cum'è Gloss, 3D, Comic o Outline.
  • A funzione Escort informa automaticamente un membru di a famiglia o un amicu chì site ghjuntu in modu sicuru à a vostra destinazione è pò furnisce infurmazioni utili se site tardi.
  • Cù ricerca mejorata, truverete nutizie più veloce cù filtri cumminati cum'è persone, parole chjave è tippi di cuntenutu cum'è foto o ligami per ottene esattamente i risultati chì avete bisognu.
  • Passendu ghjustu sopra ogni bolla, pudete risponde à u messagiu trà e linee
  • A funzione di pulizia di u codice di verificazione unica elimina automaticamente i codici di verificazione chì sò stati riempiti automaticamente in altre app da l'app Messages

FaceTime

  • Se ùn pudete micca FaceTime à qualchissia, pudete registrà un missaghju video o audio cù tuttu ciò chì vulete dì
  • Pudete avà gode di e chjama FaceTime in Apple TV cù iPhone invece di a camera (necessita Apple TV 4K 2a generazione o più tardi)
  • Durante e videochiamate, pudete aduprà gesti per attivà reazzioni chì stratificanu effetti 3D intornu à voi, cum'è cori, palloncini, confetti è più.
  • L'effetti video vi offrenu a capacità di aghjustà l'intensità di l'illuminazione di studio è u modu di ritrattu

Modu di riposu

  • Un ambiente chì copre l'intera visualizazione cù elementi d'infurmazioni chjaru cum'è orologi, foto o widgets, pensati per una bona visibilità da una distanza quandu l'iPhone hè stendu nantu à u so latu è carricà, per esempiu nantu à a tavula di notte, u bancu di cucina o a tavola di travagliu.
  • L'orologio hè dispunibule in una gamma di stili diffirenti - Digitale, Hand, Sun, Floating or World Time - è cù l'opzione di persunalizà i dettagli individuali cum'è u culore utilizatu per mette in risaltu.
  • L'app Photos rimescola automaticamente e vostre migliori foto o mostra scatti da un album specificu chì selezziunate
  • I widget rendenu l'infurmazioni accessibili per vede da una distanza, è appariscenu in setti intelligenti chì offrenu esattamente ciò chì avete bisognu di sapè à u mumentu bellu.
  • U modu di notte torna l'orologio, e foto è i widgets rossi in poca luce
  • A funzione Preferred View per i caricatori MagSafe individuali ricorda u vostru clock, foto o preferenze di widget separatamente per ogni locu induve caricate u vostru dispositivu via MagSafe

Widgets

  • Direttamente in widgets interattivi nantu à u desktop, schermu di serratura o modalità inattiva, pudete tuccà per fà diverse azzioni, cum'è marcà un ricordu cum'è finitu.
  • I widgets di l'iPhone ponu esse posti nantu à u desktop Mac

AirDrop

  • A funzione NameDrop facilita u scambiu di dati cù i novi cuntatti, simplificendu i vostri iPhones vicinu
  • Ci hè ancu un novu modu per inizializà AirDrop, sparte u cuntenutu, è inizià sessioni di SharePlay nantu à AirDrop avvicinendu l'iPhone più vicinu l'un l'altru.

Klavesnice

  • Edizione più faciule AutoCorrect sottolinea temporaneamente e parolle currette è vi permette di vultà à a parolla chì avete digitatu inizialmente cun un solu toccu

Safari è password

  • I profili sò ambienti di navigazione separati cù un focusu sfarente, per esempiu u travagliu è persunale, ognunu cù a so propria storia, cookies, estensioni, gruppi di pannelli è pagine preferite.
  • I miglioramenti di navigazione in incognito includenu u bloccu di Windows incognito chì ùn site micca attualmente aduprate, bluccà i trackers cunnisciuti da a carica, è sguassà l'identificatori di seguimentu da l'URL.
  • U sparte di password è passkey vi permette di creà un gruppu di password chì sparte cù cuntatti di fiducia è aghjurnà automaticamente quandu un membru di u gruppu li cambia.
  • I codici di verificazione una volta da Mail sò riempiti automaticamente in Safari, cusì pudete accede senza abbandunà u navigatore.

Musica

  • In a vittura, tutti i participanti di a sessione di SharePlay ponu facilmente cuntrullà è ghjucà musica da Apple Music
  • A funzione di fade-in passa senza interruzioni trà e piste sguassendu gradualmente quella chì ghjoca à u silenziu è à u stessu tempu amplificà u prossimu, perchè a musica ùn si ferma ancu per un mumentu.

AirPlay

  • Listi intelligenti di i dispositi abilitati per AirPlay sò classificati per pertinenza basatu annantu à e vostre preferenze, facendu più faciule ch'è mai truvà u TV o un parlante compatibile cù AirPlay.
  • I suggerimenti per cunnette à i dispositi AirPlay sò avà attivamente visualizati cum'è notificazioni, rendendu ancu più faciule per cunnette à i vostri dispositi preferiti via AirPlay.
  • Una cunnessione AirPlay hè stabilita automaticamente trà u vostru iPhone è u dispositivu più pertinente in u spaziu, cusì vi basta à tuccà u buttone Play è cuminciate à gode di u cuntenutu ghjucatu.

AirPods

  • Adaptive Sound hè un novu modu di ascolta chì combina dinamicamente a cancellazione di u rumore attivu cù un modu di permeabilità in modu chì u filtru di rumore si adatta precisamente à a situazione intornu à voi (necessita AirPods Pro 2a generazione cù versione firmware 6A300 o più tardi)
  • U voluminu persunale aghjusta u voluminu di i media in risposta à l'ambiente circondu è e vostre preferenze d'ascolta à longu andà (richiede AirPods Pro 2a generazione cù a versione di firmware 6A300 o più tardi)
  • A rilevazione di cunversazione attenua u sonu media, enfatizendu e voci di e persone davanti à l'utilizatore mentre supprime u rumore di fondo (necessita AirPods Pro 2a generazione cù a versione di firmware 6A300 o più tardi)
  • Durante e chiamate, pudete disattivare è disattivare u microfonu premendu l'AirPods stem o a Digital Crown nantu à l'AirPods Max (richiede AirPods 3ª generazione, AirPods Pro 1ª o 2ª generazione, o AirPods Max cù versione firmware 6A300 o più tardi)

Maps

  • I carte offline permettenu di selezziunà una zona chì vulete avè un accessu permanente cù a capacità di circà i lochi è vede infurmazioni detallate nantu à elli, è di scaricà tutta l'area in modu chì hè dispunibule ancu in i posti induve u vostru iPhone ùn hà micca. Wi-Fi o un signalu cellulare
  • A navigazione per e vitture elettriche in e rete supportate di stazioni di ricarica genera rotte secondu a dispunibilità di stazioni di ricarica gratuiti rilevate in tempu reale.

Salute

  • I riflessioni di u statu di mente vi offrenu l'uppurtunità di registrà e vostre emozioni attuali è ancu u vostru umore generale di ogni ghjornu, selezziunate i fatturi chì vi affettanu u più, è discrive i vostri sentimenti.
  • I grafici interattivi vi danu una visione di i vostri stati di mente, cumu si cambianu cù u tempu, è quali fattori puderanu influenzà elli, cum'è l'eserciziu, u sonnu, o minuti di pratica di mindfulness.
  • I questionarii di salute mentale ponu aiutà à avè un'idea di quantu risichi per a depressione è l'ansietà avà è se puderete prufittà di l'aiutu prufessiunale.
  • Screen Distance travaglia cù dati da a camera TrueDepth, chì sustene Face ID, è vi ricurdeghja in i mumenti appropritati per fighjà u dispusitivu da una distanza più grande; riduce cusì a tensione di l'ochji fighjendu una maghjina digitale è aiuta à riduce u risicu di miopia in i zitelli.

Privacy

  • Accendendu l'avvisu di privacy, l'utilizatori ponu esse prutetti da a visualizazione inespettata di l'imaghjini nudi in l'app Messages, via AirDrop, nantu à e carte di cuntattu in l'app Phone, è in i missaghji FaceTim.
  • Prutezzione di cumunicazione sicura per i zitelli rileva avà i video chì cuntenenu nudità in più di e foto se un zitellu riceve o prova di mandà in Messages, via AirDrop, nantu à una cartolina postale di un cuntattu in l'app Phone, in un messagiu FaceTim, o in u selettore di foto di u sistema.
  • I permessi di spartera migliurati vi dannu ancu più cuntrollu di e dati chì sparte in l'applicazioni cù un selettore di foto integratu è permessi di calendariu limitati à aghjunghje avvenimenti.
  • A prutezzione di traccia di ligami elimina l'infurmazioni redundante da i ligami spartuti in Messages and Mail è in u modu incognito di Safari; certi siti web aghjunghjenu sta informazione à i so URL per aduprà per seguità in altri siti, è i ligami funzionanu currettamente senza ellu

Divulgazione

  • L'accessu d'assistenza riduce l'applicazioni Phone, FaceTime, Messages, Camera, Photos and Music à e funzioni più basiche è riduce a carica cognitiva utilizendu testu più grande, alternative visuali è opzioni di focus.
  • Cuncepitu per esse utilizatu durante e telefonate, FaceTime è e conversazioni faccia à faccia, Live Speech dice u testu chì scrive in alta voce.
  • A risposta di voce quandu si focalizeghja in u modu di rilevazione di u Magnifier usa l'iPhone per parlà testu in alta voce nantu à l'uggetti fisici descritti in stampa fine, cum'è dial di porta o buttuni di l'apparecchi.

Questa versione include ancu funzioni supplementari è migliurà:

  • A sezione Animali di l'album People in l'app Photos cuntene animali domestici, distinti cum'è l'amichi o i membri di a famiglia.
  • U widget Album di Photos permette di selezziunà un album specificu in Photos per vede in u widget
  • Sparte l'articuli in l'app Find per sparte AirTags è accessori nantu à a rete Find cù finu à cinque altre persone
  • A storia di l'attività in l'app Home mostra un logu di avvenimenti recenti chì implicanu serrature di porte, porte di garage, sistemi di sicurezza è sensori di cuntattu.
  • I fugliali PDF è i documenti scansati incrustati in Notes sò visualizati in tutta a larghezza per una visualizazione è annotazione faciule
  • U teclatu presenta novi stickers memoji cù temi di halo, smirk, è puffy
  • In u menù di partite principali di Spotlight, quandu cercate una app, truverete scorciatoie per azioni specifiche chì probabilmente vulete piglià in quella app in quellu mumentu.
  • U pannellu Share riprogettatu in l'app Fitness offre l'infurmazioni più impurtanti nantu à l'attività di i vostri amichi, cum'è strisce d'eserciziu ininterrotta è premii
  • Accedi per email o numeru di telefunu vi permette di accede à l'iPhone utilizendu qualsiasi indirizzu email o numeru di telefunu chì avete in u vostru contu Apple ID.
  • Freeform hà novi strumenti di disegnu - una penna stilografica, un pennello per l'acquerello, una regula è più - per aiutà à creà più cuntenutu visuale di lavagna bianca.
  • A rilevazione di l'accidenti hè stata ottimizzata (per iPhone 14, 14 Plus, 14 Pro è 14 Pro Max)

Alcune funzioni ponu esse dispunibuli solu in e regioni selezziunate o in i dispositi Apple selezziunati. Più infurmazione pò esse truvata in stu situ web https://www.apple.com/cz/ios/ios-17

Certi funziunalità ùn pò esse disponibile in tutte e regioni è in tutti i mudelli iPhone. Per infurmazione nantu à a sicurità inclusa in l'aghjurnamenti di u software Apple, vede u situ web seguente https://support.apple.com/kb/HT201222

.