Ognunu imagina parechje cose sottu u travagliu di l'uffiziu termu. Tuttavia, a prima cosa chì vene in mente hè probabilmente a suite Microsoft Office. L'ultime hè attualmente a più diffusa è probabilmente a più avanzata, ma ci sò parechje alternative chì funzionanu perfettamente. A prima cosa chì vene in mente per i pruprietarii di iPhones, iPads è MacBooks hè l'applicazioni integrate di u pacchettu iWork. In questu articulu, metteremu i prucessori di testu Microsoft Word è Pages l'un à l'altru. Duvete stà cù i classici in a forma di un prugramma da a cumpagnia Redmont, o ancora in l'ecosistema Apple?
Apparizione
Dopu avè apertu u documentu in Word è in Pagine, e differenze sò digià note à u primu sguardu. Mentre Microsoft scommette nantu à a cinta superiore, induve pudete vede un gran numaru di funzioni diverse, u software di Apple pare piuttostu minimalisticu è avete da circà azzione più cumplessa. Trovu Pagine più intuitive quandu fate un travagliu più simplice, ma questu ùn significa micca chì hè inutilizabile in documenti più grande. In generale, Pagine mi dà una impressione più muderna è pulita, ma sta opinione pò esse micca sparte da tutti, è soprattuttu l'utilizatori chì anu utilizatu Microsoft Word per parechji anni anu da familiarizà cù l'applicazione da Apple.
In quantu à i mudelli utilizati in Word è Pagine, i dui software offrenu assai di elli. Sè vo vulete un documentu pulitu, creà un diariu o scrive una fattura, pudete sceglie facilmente in e duie applicazioni. Cù a so apparizione, Pagine incuragisce a scrittura d'opere d'arti è di literatura, mentre chì Microsoft Word impressionarà in particulare i prufessiunali cù i so mudelli. Ma questu ùn significa micca chì ùn pudete micca scrive un documentu per l'autorità in Pages o avè una splutazioni literaria in Word.
Funzione
Formate basi
Comu a maiò parte di voi pudete guessà, una mudificazione simplice ùn causa micca un prublema per l'applicazione. Sia chì parlemu di furmatu di fonti, assignendu è creà stili, o allineà u testu, pudete fà una magia pronta cù documenti in prugrammi individuali. Se vi mancanu qualchi fonti, pudete installà in Pagine è Word.
Incrustà u cuntenutu
L'inserimentu di tavule, grafici, imaghjini o risorse in forma di hyperlinks hè una parte inherente di a creazione di documenti di termini. In termini di tavule, ligami è multimedia, i dui prugrammi sò basamenti listessi, in u casu di gràfiche, Pagine hè un pocu più chjaru. Pudete travaglià cù gràfiche è forme quì in un pocu di dettagliu, chì rende l'applicazione da a cumpagnia californiana interessante per parechji artisti. Micca chì ùn pudete micca creà un documentu gràficu bellu in Word, ma u disignu più mudernu di Pagine è veramente tuttu u pacchettu iWork vi dà un pocu più opzioni in questu sensu.
U travagliu avanzatu cù u testu
Sè avete l'impressione chì pudete travaglià cù e duie applicazioni ugualmente è in certi rispetti u prugramma da u giant californianu vince ancu, avà vi disabuse. Microsoft Word hà opzioni assai più avanzate per travaglià cù u testu. Per esempiu, se vulete correggere l'errori in un documentu, avete opzioni di revisione assai più avanzate in Word. Iè, ancu in Pagine ci hè un verificatore ortograficu, ma pudete truvà statistiche più detallate in u prugramma di Microsoft.
L'applicazioni Word è Office in generale ponu travaglià cù add-ons in forma di macros o diverse estensioni. Questu hè utile micca solu per l'avucati, ma ancu per l'utilizatori chì anu bisognu di certi prudutti specifichi per funziunà è chì ùn ponu micca travaglià cù u software ordinariu. Microsoft Word hè generalmente assai più persunalizabile, sia per Windows è macOS. Ancu s'è alcune funzioni, soprattuttu in l'area di macros, sarianu difficiuli di truvà nantu à u Mac, ci sò ancu assai più funzioni cà in Pagine.
Applicazione per i dispositi mobile
Cum'è Apple presenta i so pasticchi cum'è un sustitutu di un urdinatore, assai di voi avete da esse dumandatu se pudete fà u travagliu d'uffiziu nantu à questu? Stu tema hè trattatu in più detail in un articulu di a serie macOS vs. iPadOS. In corta, Pagine per iPad offre quasi e stesse funzioni chì u so fratellu di desktop, in u casu di Word hè un pocu peghju. Tuttavia, e duie applicazioni utilizanu u putenziale di l'Apple Pencil, è questu piacerà assai una persona creativa.
Opzioni di cullaburazione è piattaforme supportate
Quandu vulete cullaburà nantu à i ducumenti individuali, avete bisognu à avè sincronizatu nantu à u almacenamentu in nuvola. Per i ducumenti in Pages, hè più affidabile di utilizà iCloud, ben cunnisciutu da l'utilizatori di Apple, induve uttene 5 GB di spaziu di almacenamento gratuitamente. I pruprietarii di iPhones, iPads è Mac ponu apre u documentu direttamente in Pages, in un computer Windows u pacchettu iWork tutale pò esse usatu attraversu l'interfaccia web. In quantu à u travagliu propiu in u documentu spartutu, hè pussibule di scrive cumenti nantu à certi passaggi di testu o per attivà u seguimentu di u cambiamentu, induve pudete vede esattamente quale hà u documentu apertu è ancu quandu anu mudificatu.
A situazione hè simile in Word. Microsoft vi dà 5 GB di spaziu per l'almacenamiento OneDrive, è dopu avè spartutu un certu schedariu, hè pussibule di travaglià cun ellu sia in l'applicazione sia in u web. Tuttavia, à u cuntrariu di Pagine, l'applicazioni sò dispunibuli per macOS, Windows, Android è iOS, cusì ùn site micca ligatu solu à i prudutti Apple o l'interfaccia web. L'opzioni di cullaburazione sò basicamente simili à Pagine.
Pulitica di prezzu
In u casu di u prezzu di a suite d'uffiziu iWork, hè abbastanza simplice - truverete preinstallatu in tutti i iPhones, iPads è Mac, è se ùn avete micca abbastanza spaziu in iCloud, pagherete 25 CZK per 50. GB di almacenamiento, 79 CZK per 200 GB è 249 CZK per 2 TB, cù l'ultimi dui piani più alti, u spaziu iCloud hè dispunibule per tutti i membri di a famiglia di spartera. Pudete cumprà Microsoft Office in dui maneri - cum'è una licenza per un computer, chì vi costarà CZK 4099 nantu à u situ web di u giant Redmont, o cum'è parte di un abbunamentu Microsoft 365. Questu pò esse eseguitu nantu à un computer, tableta è smartphone. , quandu avete 1 TB di almacenamiento per a compra in OneDrive per un prezzu di CZK 189 per mese o CZK 1899 per annu. Un abbonamentu di famiglia per 6 computer, telefoni è tablette vi costarà 2699 CZK per annu o 269 CZK per mese.
Cumpatibilità di furmatu
In quantu à i fugliali creati in Pagine, Microsoft Word sfurtunatamenti ùn pò micca trattà. In ogni casu, sè vo site preoccupatu chì u cuntrariu hè ancu u casu, vi preoccupate inutilmente - hè pussibule di travaglià cù i schedari in u formatu .docx in Pagine. Ancu s'ellu ci ponu esse prublemi di cumpatibilità in forma di fonti mancanti, cuntenutu generatu pocu mostratu, imballaggio di testu è alcune tavule, i ducumenti più simplici à moderatamente cumplessi seranu quasi sempre cunvertiti senza prublemi.
Cunclusione
Se pensate à quale prugramma sceglite per travaglià cù documenti, hè necessariu di determinà e vostre priorità. Se ùn trovate micca spessu documenti di Word, o se preferite quelli creati più semplicemente, hè probabilmente inutile per voi di investisce in applicazioni Microsoft Office. E pagine sò ben cuncepite è funzionalmente vicinu à Word in certi aspetti. Tuttavia, se utilizate add-ons, sò circundati da l'utilizatori di Windows è scontru i schedari creati in Microsoft Office ogni ghjornu, e Pagine ùn saranu micca abbastanza funziunali per voi. È ancu s'ellu si faci, almenu si mantene a cunversione di i schedari fastidiosi per voi. In questu casu, hè megliu ghjunghje à u software da Microsoft, chì travaglia ancu sorprendentemente affidabile in i dispositi Apple.
Cum'è un traduttore cù 12 anni di travagliu in Apple, aghju da dì chì qualchissia m'hà dumandatu solu di traduce in Pagine una volta. In Word 2011, u ligame di font arabu ùn hà micca travagliatu bè, cusì aghju utilizatu Pagine. In l'ultima versione di Word, l'associazione di fonti funziona digià, ùn ci hè nisuna ragione per travaglià cù Pagine.
Accordu. MS Office ùn hà micca cumpetizione, allora perchè preoccupassi cù pagine, numeri, etc.