Apple hà introduttu novi accessori TV à l'occasione di u lanciu di l'iPad di terza generazione. Malgradu parechje aspettative, u novu Apple TV hè solu una migliione di a generazione precedente. A più grande nutizia hè l'output video 1080p è l'interfaccia d'utilizatore riprogettata.
Agriculture
In quantu à l'apparenza, l'Apple TV paragunate a generazione precedente ella ùn hà micca cambiatu in tuttu. Hè sempre un dispusitivu quadratu cù un chassis di plastica nera. In a parte frontale, un picculu diodu si accende per indicà chì l'apparechju hè accesu, à u spinu truverete parechji connettori - un input per u cable di rete chì hè inclusu in u pacchettu, una output HDMI, un connettore microUSB per pussibuli. cunnessione à un urdinatore, se vulete aghjurnà u sistema operatore in questu modu, un output otticu è infine un connettore per Ethernet (10/100 Base-T). Tuttavia, Apple TV hà ancu un receptore Wi-Fi.
L'unicu cambiamentu esternu era u cable di rete, chì hè più rougher to the touch. In più di questu, u dispusitivu vene ancu cù un picculu Apple Remote d'aluminiu simplice, chì cumunicà cù l'Apple TV via un portu infrared. Pudete ancu aduprà un iPhone, iPod touch o iPad cù l'applicazione Remote apprupriata, chì hè più pratica - soprattuttu quandu inserisce u testu, cercanu o creanu cunti. Avete da cumprà u cable HDMI per cunnette à a TV separatamente, è fora di manuali brevi, ùn truverete micca altru in a casella quadrata.
Ancu se u cambiamentu ùn hè micca visibile nantu à a superficia, u hardware in l'internu hà ricevutu un aghjurnamentu significativu. Apple TV hà ricivutu u processatore Apple A5, chì batte ancu in l'iPad 2 o l'iPhone 4S. Tuttavia, questa hè una versione mudificata di questu utilizendu a tecnulugia 32 nm. U chip hè cusì più putente è à u stessu tempu più economicu. Ancu s'ellu u chip hè dual-core, unu di i nuclei hè permanentemente disattivatu, cum'è a versione mudificata di iOS 5 probabilmente ùn puderia micca aduprà. U risultatu hè un cunsumu d'energia assai bassu, Apple TV cunsuma una quantità simile di energia cum'è una TV LCD regulare in modalità Standby.
U dispusitivu hà una memoria flash interna di 8 GB, ma si usa solu per caching video streaming è u sistema operatore stessu hè almacenatu nantu à questu. L'utilizatore ùn pò micca aduprà sta memoria in ogni modu. Tuttu u cuntenutu video è audio deve esse acquistatu da Apple TV da un altru locu, di solitu da Internet o in wireless - via spartera in casa o u protocolu AirPlay.
Ùn truverete micca un buttone di spegnimentu nantu à u dispusitivu o u telecomando. Se ùn ci hè micca attività per un bellu pezzu, u salvatore di schermu (collage di l'imaghjini, pudete ancu sceglie l'imaghjini da Photo Stream) si accende automaticamente, è dopu, s'ellu ùn ci hè micca musica di fondo o altra attività, l'Apple TV si vulterà. off. Pudete turnà in novu pressendu u buttone Menu nantu à u telecomando.
Rivista video
[youtube id=Xq_8Fe7Zw8E width=”600″ height=”350″]
Nova interfaccia d'utilizatore in cecu
U menu principale ùn hè micca rapprisintatu da iscrizioni in una fila verticale è horizontale. L'interfaccia gràfica hè assai più simile à iOS, cum'è a sapemu da l'iPhone o l'iPad, vale à dì l'icona cù u nome. In a parti suprana, ci hè solu una selezzione di filmi populari da iTunes, è sottu truverete quattru icone principali - Filmi, Musica, Computer a Settings. Quì sottu sò altri servizii chì Apple TV prupone. In cunfrontu cù a versione precedente, a pantalla principale hè più chjara per i novi utilizatori, è l'utilizatore ùn hà micca bisognu di scorri à u menù verticale per truvà u serviziu chì vulete utilizà per categuria. U prucessu visuale dà à l'ambiente un toccu completamente novu.
L'anzianu Apple TV 2 hà ancu ricevutu un novu ambiente di cuntrollu è hè dispunibule per un aghjurnamentu. Hè nutate ancu chì u cecu è u slovaccu sò stati aghjuntu à a lista di lingue supportate. U "trattamentu" graduale di l'applicazioni è i sistemi operativi d'Apple hè un fenomenu piacevule. Suggerisce chì simu un mercatu pertinente per Apple. Dopu tuttu, quandu introducemu novi prudutti, avemu fattu à a seconda onda di i paesi in quale i prudutti appariscenu.
iTunes Store è iCloud
A basa di u cuntenutu multimediale hè, sicuru, l'iTunes Store cù a pussibilità di cumprà musica è filmi, o un affittu di video. Mentre l'offerta di tituli in a versione uriginale hè enormosa, dopu tuttu, tutti i grandi studi di filmi sò attualmente in iTunes, ùn truverete micca sottutituli cechi per elli, è pudete cuntà i tituli doppiati nantu à i dita di una manu. Dopu tuttu, avemu digià un prublema cù u iTunes Store Czech discussatu prima, cumpresa a pulitica di prezzi. Allora s'è vo circate di filmi solu in inglese, sta parte di a tenda ùn hà micca assai da offre. In ogni casu, almenu l'uppurtunità di fighjà i trailers di l'ultimi filmi chì ghjucanu in i cinemas o appariscenu prestu in elli hè piacevule.
Cù un processore megliu, u supportu video 1080p hè statu aghjuntu, cusì l'ambiente pò esse affissatu in risoluzione nativa ancu in i televisori FullHD. I filmi HD sò ancu pruposti in alta risuluzione, induve Apple usa cumpressione per via di u flussu di dati, ma paragunatu à u video 1080p da un discu Blu-Ray, a diferenza ùn hè micca particularmente notevuli. Trailers di novi filmi sò avà dispunibili in alta definizione. U video 1080p pare veramente maravigghiusu nantu à una TV FullHD è hè unu di i motivi principali per cumprà a nova versione di Apple TV.
Ci hè parechje modi alternativu per ghjucà video in Apple TV. A prima opzione hè di cunvertisce video in furmatu MP4 o MOV è ghjucà da iTunes in u vostru urdinatore cù Home Sharing. A seconda opzione cunsiste in streaming per un dispositivu iOS è u protokollu AirPlay (per esempiu, cù l'applicazione AirVideo), è l'ultima hè di jailbreak u dispusitivu è installà un lettore alternativu cum'è XBMC. Tuttavia, u jailbreak ùn hè ancu pussibule per a terza generazione di u dispusitivu, i pirate ùn anu micca ancu riesciutu à truvà un puntu debule chì li permetterebbe di jailbreak.
[do action="citation"]Tuttavia, per chì AirPlay funziunà bè in generale senza abbandunà è stuttering, hà bisognu di cundizioni assai specifiche, in particulare un router di qualità.[/do]
Per a musica, site appiccicatu cù u serviziu iTunes Match relativamente ghjovanu, chì face parte di iCloud è richiede un abbonamentu di $ 25 à l'annu. Cù iTunes Match, pudete ghjucà a vostra musica almacenata in iTunes da u nuvulu. Una alternativa hè tandu offerta da Home Sharing, chì accede ancu à a vostra biblioteca iTunes, ma in u locu utilizendu Wi-Fi, per quessa, hè necessariu di avè l'urdinatore se vulete ghjucà musica da ellu. Apple TV offre ancu l'ascolta di stazioni di radiu Internet, chì truverete cum'è una icona separata in u menu principale. Ci hè parechje centinaie à millaie di stazioni di tutti i generi. In pratica, questa hè a listessa offerta cum'è in l'applicazione iTunes, ma ùn ci hè micca gestione, nisuna pussibilità di aghjunghje e vostre stazioni. o crea una lista di preferiti. Almenu pudete aghjunghje stazioni à i vostri preferiti tenendu premutu u buttone centru nantu à u controller mentre li ascolte.
L'ultimu articulu multimediale hè e foto. Avete digià l'opzione di vede e galerie MobileMe, è u più novu hè Photo Stream, induve tutte e foto pigliate da i vostri dispositi iOS cù u stessu contu iCloud chì avete inseritu in i paràmetri di l'Apple TV sò raggruppati. Tù dinù ponu vede photos direttamente da sti dispusitivi via AirPlay.
All-purpose AirPlay
Mentre chì tutte e funzioni di sopra puderia esse abbastanza per qualcunu appiccicatu in l'ecosistema iTunes, cunsidereghja a capacità di riceve video è audio in streaming via AirPlay per esse u mutivu più impurtante per cumprà un Apple TV. Tutti i dispusitivi iOS cù a versione di u sistema upirativu 4.2 è superiore ponu esse trasmettitori. A tecnulugia hà evolutu da l'uriginale AirTunes solu di musica. Attualmente, u protokollu pò ancu trasfiriri video, cumpresa l'imaghjini mirroring da iPad è iPhone.
Grazie à AirPlay, pudete ghjucà musica da u vostru iPhone in u vostru home theater grazia à Apple TV. iTunes pò ancu streaming audio, ma questu ùn hè ancu ufficialmente pussibule cù l'applicazioni Mac di terze parti. Una gamma assai più larga di opzioni hè furnita da a trasmissione video wireless. Si pò ièssiri usatu da appiicazioni iOS da Apple, comu Video, Keynote o Pictures, ma dinù da appiicazioni terzu-party, puru siddu ci sò piuttostu pochi di elli. Hè veramente ironicu quantu poche app di riproduzione di filmi ponu streaming video senza aduprà AirPlay Mirroring.
AirPlay Mirroring hè u più interessante di tutta a tecnulugia. Si permette à voi à specchiu tutta a schermu di u vostru iPhone o iPad in tempu reale. Si deve esse nutatu chì mirroring hè solu sustinutu da a seconda è terza generazione iPad è l'iPhone 4S. Grazie à sta funzione, pudete prughjettà qualcosa, cumpresi i ghjoculi, nantu à u vostru schermu TV, trasfurmendu Apple TV in una piccula cunsola. Certi ghjochi ponu ancu prufittà di AirPlay Mirroring affissendu u video di u ghjocu nantu à a TV è a visualizazione di u dispositivu iOS per vede infurmazioni supplementari è cuntrolli. Un gran esempiu hè Real Racing 2, induve nantu à l'iPad pudete vede, per esempiu, a mappa di a pista è altre dati, è à u stessu tempu vi cuntrole a vostra vittura cum'è corsa intornu à a pista nantu à u screnu TV. Apps è ghjochi chì utilizanu Mirroring in questu modu ùn sò micca limitati da u rapportu d'aspettu è a risuluzione di u dispositivu iOS, ponu stream video in forma widescreen.
Moltu più impurtante, però, serà l'arrivu di AirPlay Mirroring nant'à u Mac, chì serà una di e novi funziunalità di u sistema upirativu OS X Mountain Lion, chì serà ufficialmente lanciatu l'11 di ghjugnu. micca solu appiicazioni nativu Apple cum'è iTunes o QuickTime, ma dinù appiicazioni terzu-party sarà capaci di specchiu u video. Grazie à AirPlay, puderete trasfiriri filmi, ghjochi, navigatori Internet da u vostru Mac à u vostru TV. In essenza, Apple TV furnisce l'equivalente wireless di cunnette un Mac via un cable HDMI.
Tuttavia, in ordine per AirPlay à travaglià bè in generale senza dropouts è stuttering, hè bisognu di cundizioni assai specifichi, primuramenti un router reta high-di qualità. A maiò parte di i modem ADSL economici furniti da i fornitori di Internet (O2, UPC, ...) ùn sò micca adattati per l'usu cù Apple TV cum'è puntu d'accessu Wi-Fi. Un router dual-band cù u standard IEEE 802.11n hè ideale, chì cumunicà cù u dispusitivu à una freccia di 5 GHz. Apple offre direttamente tali routers - AirPort Extreme o Time Capsule, chì hè à tempu una unità di rete è un router. Puderete ancu risultati megliu se cunnette Apple TV à Internet direttamente via un cable di rete, micca via Wi-Fi integratu.
Altri servizii
Apple TV permette l'accessu à parechji servizii Internet populari. Questi includenu i portali di video YouTube è Vimeo in particulare, tramindui chì offrenu ancu funzioni più avanzate cumpresi login, tagging and rating videos or a history of viewed clips. Da iTunes, pudemu truvà l'accessu à i podcasts chì ùn anu micca bisognu di scaricamentu, u dispusitivu li trasmette direttamente da i repository.
Puderete aduprà i portali video MLB.tv è WSJ Live less, induve in u primu casu hè video da a liga di baseball americana è u sicondu hè u canali di notizie di u Wall Street Journal. Frà altre cose, l'Americani anu ancu u serviziu di video à dumanda Netflix in l'offerta basica, induve ùn avete micca affittu tituli individuali, ma pagate un abbonamentu mensuale è avete tutta a videoteca à a vostra dispusizione. Tuttavia, stu serviziu funziona solu in i Stati Uniti. L'offerta di altri servizii hè allora chjusa da Flickr, un repository di foto di a cumunità.
Cunclusione
Ancu s'è Apple cunsidereghja sempre u so Apple TV un hobby, almenu sicondu Tim Cook, a so impurtanza cuntinueghja à cresce, soprattuttu grazia à u protocolu AirPlay. Un grande boom pò esse previstu dopu l'arrivu di Mountain Lion, quandu serà infine pussibule di trasmette l'imaghjini da l'urdinatore à a televisione creendu un tipu di cunnessione HDMI wireless. Se pensa à creà una casa wireless basata nantu à i prudutti Apple, sta piccula scatula nera ùn deve esse micca mancata, per esempiu per sente a musica è cunnette à a biblioteca iTunes.
Inoltre, Apple TV ùn hè micca caru, pudete cumprà in l'Apple Online Store per CZK 2 inclusi l'impositu, chì ùn hè micca tantu cumparatu cù i rapporti di prezzu di l'altri prudutti di sta cumpagnia. Avete ancu ottene un telecomando elegante chì pudete aduprà cù u vostru MacBook Pro o iMac per cuntrullà iTunes, Keynote è altre applicazioni multimediali.
[una_metà ultima = "nè"]
Vantaggi:
[verificà a lista]
- Wide usu di AirPlay
- Video 1080p
- Bassu cunsumu
- Apple Remote in a casella[/checklist][/one_half]
[una_metà ultima = "sì"]
Svantaghji:
[lista cattiva]
- Ùn ghjucà micca formati video non-nativi
- Offerta di filmi cechi
- Esigenti qualità di u router
- Nisun cable HDMI
[/badlist][/one_half]
Allora l'aghju ancu, ma aspettu un jailbreak cum'è a misericordia. Sicondu l'ultimi raporti, ci sarà un jailbreak, ma duverà un pocu di tempu... Senza un jailbreak, hè guasi inutile, vi cunsigliu d'aspittà o cumprà un 2G economicu.
Ùn serve à tuttu. Basta à pudè aduprà. Aghju un iMac cù almacenamiento è tutti i DVD strappati. Cù tramindui Apple TV, accessu à i filmi, a musica è e foto in ogni mumentu. In più, AirPlay stessu hè grande per ghjucà cuntenutu iPhone è iPad. L'Apple TV sò oculati daretu à a TV, perchè ùn sò mancu visibili. Solu una parata :-)
Allora, s'è aghju capitu bè, tutte e musica, filmi è foto chì aghju guardatu in u Mac in iTunes pò esse ghjucatu in l'AT in ogni mumentu? Hè necessariu di avè u Mac, o cumu si travaglia? Cume di i filmi cù sottutituli? Grazie per e risposte :)
Mac deve esse attivatu è iTunes in esecuzione...
Grazie :)
L'iMac si cumporta cum'è un macbook, ùn solu ùn spegne micca, si dorme da ellu stessu. Dopu avè attivatu nantu à a reta, si sveglia è vi carica cù iTunes digià in esecuzione. Quandu aghju compru a vacca di 27″ un annu è mezu fà, l'aghju stallata è ùn l'aghju micca spenta finu à oghje. Solu cunduce è dorme
Ebbè, questu hè veramente grande. Cunvertisce ogni filmu o DVD à MP4, vi tocca à avè un urdinatore chì corre iTunes quandu ghjucà. Questu hè veramente un lussu. Un AppleTV jailbroken cù ATV Flash Black o XBMC installatu hè un pocu sfarente. Aghju filmi è tutte e dati nantu à un servitore NAS da quale AppleTV trasmette è scarica dati. AppleTV senza jailbreak hè veramente senza valore.
Quandu ci era un articulu nantu à vysylani CT è aghju da esse cumplettamente cuntentu
cù jailbreak è xbmc hè.
Per piacè corregge l'infurmazioni nantu à Bluray, u video Bluray hè abbastanza cumpressu, menu di u video iTunes, ma hè.
In quantu à l'ATV, puderia aghjunghje l'absenza di l'audio analogicu cum'è un svantaghju minore. Ùn hà micca un receptor AV cù l'ottica, ma solu un amplificatore stereo (di qualità relativamente alta), aghju statu obligatu à cumprà un convertitore supplementu.
In cumbinazione cù Synology NAS è l'applicazione audio DS in l'iPhone, hè una soluzione eccellente per l'audio in casa senza computer.
Iè, aghjustatu o eliminatu :-)
Ùn aghju micca leghje una recensione cusì bona da tantu tempu. Grazie à u Signore Žďánský.
Bella recensione, un pocu bassu. Cù a radiu, hè pussibule di creà una lista di stazioni preferite tenendu premutu u buttone di cunferma media mentre ascolta a stazione data è accunsentendu à salvà à i preferiti.
Aduprà AirPlay cumplettamente è senza prublemi è qualsiasi outages cù u mudellu VDSL Comtrend da O2.
Malgradu u fattu chì AppleTv hà un picculu cunsumu, si riscalda un pocu. Ùn aghju micca avutu l'uppurtunità di misurà u cunsumu, ma l'estimu à 8-10W.
Se ùn ci hè nunda di ghjucà, ancu a radiu si spegnerà completamente dopu un pocu tempu. Svegliala premendu qualsiasi chjave in DO.
L'unicu ciò chì ùn aghju micca capitu hè cumu cunnette à iTunes via PC per pudè vede in a biblioteca cum'è un dispositivu cunnessu.
Sò aspittendu per vede ciò chì succede à Jaibreik, perchè senza ellu hà pussibuli assai limitati. In pratica, per u nostru picculu paese, ùn hà micca assai applicazione. Un saccu di filmi è serie interessanti cechi ponu esse vistu in YouTube. :-)
Grazie per i radii, aghjustatu.
Per piacè principià a distinzione trà u termu ROUTER è Puntu di Accessu WiFi. U fattu chì qualchissia hà adsl da O2 ùn significa micca chì utilizanu u WiFi AP integratu in u modem ;) hè inutilmente cunfusu. Sè vo vulete mintuvà, per piacè esse più specificu!
Grazie per a nota, aghju clarificatu in a rivista.
Ùn aghju trovu nudda parte à quale velocità funziona u portu eth, hè fastEth o gigaEth? Grazie
Ethernet 10/100Base-T
Altrimenti, perchè e cundizioni megliu esse ottenute dopu a cunnessione cù un cable chì sustene 100Mbps, quandu sicondu a wikipedia wifi-n hè capace di velocità reali di circa 200-300 Mbps?
Perchè a trasmissione cablata hè più affidabile.
L'ATV ùn hà micca bisognu à esse cunnessu à Internet à tutti per aduprà airplay.
È qualchissia dice u cuntrariu ?
Perchè l'iPad hè cunnessu à u wifi di 5ghz è, cum'è pare, se vogliu chì l'imaghjini ùn si rompa micca, quasi l'affirma, cusì cunnetta l'atv3 cù un cable hè una suluzione raghjunata per u router. Altrimenti, mi dispiace chì ùn hà micca gigaEth ..
Vecu 100 Mbit nantu à u switch, se aghju cunnessu bè tutti i fili 8 di u cable ETH :)
E a finale di a NHL? Hè grassu.. hè ancu quì. NHL Gamecenter ... prima partita finale dumani matina ;)
Ci deve esse un abbonamentu (circa CAD $ 160 / annu) è i partiti chì sò mostrati in TV (USA / Canada) ponu esse vistu cù un ritardu di 24 ore...
Altrimenti andate Kings Go...
Veru cù quellu abbonamentu. Pudete scorri in daretu à u calendariu è vede quasi ogni partita chì hè stata ghjucata questu annu. Ùn vecu micca, è cù quellu ritardu... anu ghjucatu a matina è sò stiff, a partita hè dighjà quì, dunque aghju da finisce di fighjà avà. Oh, è l'app Gamecenter hè ancu grande.
Altrimenti, ùn m'importa micca chì vince..Aghju fighjulatu i Flyers è Jagr tutta a stagione
Netflix hè interessante quì in Canada (è i Stati Uniti) - per CAD $ 8 / mese accessu à millaie di filmi è serie (quasi tuttu ciò chì hè 1+ anni) ...
Ci hè una app chì vi permette di stream video da TimeCapsule nantu à a TV in un formatu altru ch'è mp4 nantu à l'iPad? Aghju BUZZ Player, sfurtunatamenti cambia solu u sonu di u filmu nantu à a TV in un tali casu :(
Hè una disgrazia chì ùn hè micca risolta, o ùn aghju micca truvatu un modu per risolviri - AirPlay ùn trasfiriu micca à a TV cù tutta a pantalla - per quessa ùn hè micca risolta.
Prova l'aria video, ùn risolverà micca u vostru prublema :)
"In u fronte, ci hè un picculu LED per indicà chì u dispusitivu hè accesu, dopu à u spinu truverete parechji connettori - l'ingressu per u cable di rete, chì hè inclusu in u pacchettu", questu m'hà cunfusu, perchè l'input per u cable di rete hè quì, ma micca inclusu in u pacchettu. Sicondu i ritratti, u pacchettu include un cable elettricu. rete, chì ùn hè micca generalmente chjamatu un cable di rete.
Vogliu dì, hè probabilmente bè intenzionatu, ma hè cunfusu.
Ciò chì ùn mi piace micca di ATV2 o ATV3 hè chì ùn pudete micca aduprà per fà acquisti è sente trailers di musica da l'iTunes Store.
Ùn capiscu micca ancu perchè l'ATV1 usava per ghjucà formati LP da iTS è avà ùn hè micca (questu hè u standard Apple).
Puderaghju capisce l'absenza di l'output audio analogicu è l'output video cumpunenti paragunatu à a prima versione per u risparmiu di spaziu, ancu s'ellu puderia esse risoltu, cum'è cù alcune camere Canon HD, cù un mini-connettore speciale cù un cable di cunnessione cù un cinch.
Altrimenti, ATV3 hè grande è ricumandemu assai per u prezzu suciale, soprattuttu à i pruprietarii di u serviziu iTunes Match.
Ùn sò micca s'ellu trascuratu u fattu chì e versioni 2 è 3 sò capaci di WiFi in 2,4GHz è 5GHz, chì hè vantaghju per i pruprietarii, per esempiu, Time Capsules, è cù a rapidità è a veloce ùn hè assolutamente micca prublema quandu sceglite 5GHz.
Quelli chì si lamentanu di scaldà a tripla sò abbastanza AppleGuru. Puderete calde u tè in u numeru unu è dopu à 30 minuti di operazione ùn pudete micca mantene a manu. Allora u sviluppu avanza ...
Mi manca u supportu per i soni HD DTS è TrueHD, altrimenti mi piacerebbe assai andà per ellu. Cumu hè cù BD?
Aghju compru un Apple TV 3 è pò esse disattivatu pressu u buttone centru in u menù principale per circa 3-5 seconde è si spegne bè. Altrimenti assai bella recensione, grazie. Solu per esse jailbreak
Perchè Home Sharing ùn funziona micca per mè? L'aghju stallatu sia in iTunes sia in Apple TV, ma a biblioteca ùn hè micca apparsa nantu à a mo TV. Per piacè cunsigliate.
Aghju avutu u listessu prublema. Pirmettenu u portu chì usa AirPlay nant'à u firewall urdinatore cù iTunes risolviri lu. Sfurtunatamente ùn mi ricordu di quale portu era.
hè una merda tutale
Bona sera, per piacè ditemi se possu ancu ghjucà video è filmi scaricati da l'Apple TV via Apple TV? Grazie mille
Avete veramente lettu stu articulu? Airplay permette sia spartera diretta di tuttu ciò chì succede in u vostru aparechju iOS è trasmissioni DLNA-like.
Salutami a tutti. Vogliu dumandà chjarificazioni nantu à quali funzioni sò dispunibuli trà l'iPad è a TV se nè hè cunnessu à Internet. Vogliu dì chì pigliaraghju a TV à a presentazione (foto, è u cuntenutu di l'iPad in generale) è solu cunnette à u LCD locale. Allora Apple TV cumunicà cù iOS senza internet in u campu? Grazie per l'osservazioni.
Hola, vogliu dumandà s'ellu ci sò filmi in cecu in Apple TV, grazie in anticipu :)