Chiudi annunziu

Apple hà introduttu novi accessori TV à l'occasione di u lanciu di l'iPad di terza generazione. Malgradu parechje aspettative, u novu Apple TV hè solu una migliione di a generazione precedente. A più grande nutizia hè l'output video 1080p è l'interfaccia d'utilizatore riprogettata.

Agriculture

In quantu à l'apparenza, l'Apple TV paragunate a generazione precedente ella ùn hà micca cambiatu in tuttu. Hè sempre un dispusitivu quadratu cù un chassis di plastica nera. In a parte frontale, un picculu diodu si accende per indicà chì l'apparechju hè accesu, à u spinu truverete parechji connettori - un input per u cable di rete chì hè inclusu in u pacchettu, una output HDMI, un connettore microUSB per pussibuli. cunnessione à un urdinatore, se vulete aghjurnà u sistema operatore in questu modu, un output otticu è infine un connettore per Ethernet (10/100 Base-T). Tuttavia, Apple TV hà ancu un receptore Wi-Fi.

L'unicu cambiamentu esternu era u cable di rete, chì hè più rougher to the touch. In più di questu, u dispusitivu vene ancu cù un picculu Apple Remote d'aluminiu simplice, chì cumunicà cù l'Apple TV via un portu infrared. Pudete ancu aduprà un iPhone, iPod touch o iPad cù l'applicazione Remote apprupriata, chì hè più pratica - soprattuttu quandu inserisce u testu, cercanu o creanu cunti. Avete da cumprà u cable HDMI per cunnette à a TV separatamente, è fora di manuali brevi, ùn truverete micca altru in a casella quadrata.

Ancu se u cambiamentu ùn hè micca visibile nantu à a superficia, u hardware in l'internu hà ricevutu un aghjurnamentu significativu. Apple TV hà ricivutu u processatore Apple A5, chì batte ancu in l'iPad 2 o l'iPhone 4S. Tuttavia, questa hè una versione mudificata di questu utilizendu a tecnulugia 32 nm. U chip hè cusì più putente è à u stessu tempu più economicu. Ancu s'ellu u chip hè dual-core, unu di i nuclei hè permanentemente disattivatu, cum'è a versione mudificata di iOS 5 probabilmente ùn puderia micca aduprà. U risultatu hè un cunsumu d'energia assai bassu, Apple TV cunsuma una quantità simile di energia cum'è una TV LCD regulare in modalità Standby.

U dispusitivu hà una memoria flash interna di 8 GB, ma si usa solu per caching video streaming è u sistema operatore stessu hè almacenatu nantu à questu. L'utilizatore ùn pò micca aduprà sta memoria in ogni modu. Tuttu u cuntenutu video è audio deve esse acquistatu da Apple TV da un altru locu, di solitu da Internet o in wireless - via spartera in casa o u protocolu AirPlay.

Ùn truverete micca un buttone di spegnimentu nantu à u dispusitivu o u telecomando. Se ùn ci hè micca attività per un bellu pezzu, u salvatore di schermu (collage di l'imaghjini, pudete ancu sceglie l'imaghjini da Photo Stream) si accende automaticamente, è dopu, s'ellu ùn ci hè micca musica di fondo o altra attività, l'Apple TV si vulterà. off. Pudete turnà in novu pressendu u buttone Menu nantu à u telecomando.

Rivista video

[youtube id=Xq_8Fe7Zw8E width=”600″ height=”350″]

Nova interfaccia d'utilizatore in cecu

U menu principale ùn hè micca rapprisintatu da iscrizioni in una fila verticale è horizontale. L'interfaccia gràfica hè assai più simile à iOS, cum'è a sapemu da l'iPhone o l'iPad, vale à dì l'icona cù u nome. In a parti suprana, ci hè solu una selezzione di filmi populari da iTunes, è sottu truverete quattru icone principali - Filmi, Musica, Computer a Settings. Quì sottu sò altri servizii chì Apple TV prupone. In cunfrontu cù a versione precedente, a pantalla principale hè più chjara per i novi utilizatori, è l'utilizatore ùn hà micca bisognu di scorri à u menù verticale per truvà u serviziu chì vulete utilizà per categuria. U prucessu visuale dà à l'ambiente un toccu completamente novu.

L'anzianu Apple TV 2 hà ancu ricevutu un novu ambiente di cuntrollu è hè dispunibule per un aghjurnamentu. Hè nutate ancu chì u cecu è u slovaccu sò stati aghjuntu à a lista di lingue supportate. U "trattamentu" graduale di l'applicazioni è i sistemi operativi d'Apple hè un fenomenu piacevule. Suggerisce chì simu un mercatu pertinente per Apple. Dopu tuttu, quandu introducemu novi prudutti, avemu fattu à a seconda onda di i paesi in quale i prudutti appariscenu.

iTunes Store è iCloud

A basa di u cuntenutu multimediale hè, sicuru, l'iTunes Store cù a pussibilità di cumprà musica è filmi, o un affittu di video. Mentre l'offerta di tituli in a versione uriginale hè enormosa, dopu tuttu, tutti i grandi studi di filmi sò attualmente in iTunes, ùn truverete micca sottutituli cechi per elli, è pudete cuntà i tituli doppiati nantu à i dita di una manu. Dopu tuttu, avemu digià un prublema cù u iTunes Store Czech discussatu prima, cumpresa a pulitica di prezzi. Allora s'è vo circate di filmi solu in inglese, sta parte di a tenda ùn hà micca assai da offre. In ogni casu, almenu l'uppurtunità di fighjà i trailers di l'ultimi filmi chì ghjucanu in i cinemas o appariscenu prestu in elli hè piacevule.

Cù un processore megliu, u supportu video 1080p hè statu aghjuntu, cusì l'ambiente pò esse affissatu in risoluzione nativa ancu in i televisori FullHD. I filmi HD sò ancu pruposti in alta risuluzione, induve Apple usa cumpressione per via di u flussu di dati, ma paragunatu à u video 1080p da un discu Blu-Ray, a diferenza ùn hè micca particularmente notevuli. Trailers di novi filmi sò avà dispunibili in alta definizione. U video 1080p pare veramente maravigghiusu nantu à una TV FullHD è hè unu di i motivi principali per cumprà a nova versione di Apple TV.

Ci hè parechje modi alternativu per ghjucà video in Apple TV. A prima opzione hè di cunvertisce video in furmatu MP4 o MOV è ghjucà da iTunes in u vostru urdinatore cù Home Sharing. A seconda opzione cunsiste in streaming per un dispositivu iOS è u protokollu AirPlay (per esempiu, cù l'applicazione AirVideo), è l'ultima hè di jailbreak u dispusitivu è installà un lettore alternativu cum'è XBMC. Tuttavia, u jailbreak ùn hè ancu pussibule per a terza generazione di u dispusitivu, i pirate ùn anu micca ancu riesciutu à truvà un puntu debule chì li permetterebbe di jailbreak.

[do action="citation"]Tuttavia, per chì AirPlay funziunà bè in generale senza abbandunà è stuttering, hà bisognu di cundizioni assai specifiche, in particulare un router di qualità.[/do]

Per a musica, site appiccicatu cù u serviziu iTunes Match relativamente ghjovanu, chì face parte di iCloud è richiede un abbonamentu di $ 25 à l'annu. Cù iTunes Match, pudete ghjucà a vostra musica almacenata in iTunes da u nuvulu. Una alternativa hè tandu offerta da Home Sharing, chì accede ancu à a vostra biblioteca iTunes, ma in u locu utilizendu Wi-Fi, per quessa, hè necessariu di avè l'urdinatore se vulete ghjucà musica da ellu. Apple TV offre ancu l'ascolta di stazioni di radiu Internet, chì truverete cum'è una icona separata in u menu principale. Ci hè parechje centinaie à millaie di stazioni di tutti i generi. In pratica, questa hè a listessa offerta cum'è in l'applicazione iTunes, ma ùn ci hè micca gestione, nisuna pussibilità di aghjunghje e vostre stazioni. o crea una lista di preferiti. Almenu pudete aghjunghje stazioni à i vostri preferiti tenendu premutu u buttone centru nantu à u controller mentre li ascolte.

L'ultimu articulu multimediale hè e foto. Avete digià l'opzione di vede e galerie MobileMe, è u più novu hè Photo Stream, induve tutte e foto pigliate da i vostri dispositi iOS cù u stessu contu iCloud chì avete inseritu in i paràmetri di l'Apple TV sò raggruppati. Tù dinù ponu vede photos direttamente da sti dispusitivi via AirPlay.

All-purpose AirPlay

Mentre chì tutte e funzioni di sopra puderia esse abbastanza per qualcunu appiccicatu in l'ecosistema iTunes, cunsidereghja a capacità di riceve video è audio in streaming via AirPlay per esse u mutivu più impurtante per cumprà un Apple TV. Tutti i dispusitivi iOS cù a versione di u sistema upirativu 4.2 è superiore ponu esse trasmettitori. A tecnulugia hà evolutu da l'uriginale AirTunes solu di musica. Attualmente, u protokollu pò ancu trasfiriri video, cumpresa l'imaghjini mirroring da iPad è iPhone.

Grazie à AirPlay, pudete ghjucà musica da u vostru iPhone in u vostru home theater grazia à Apple TV. iTunes pò ancu streaming audio, ma questu ùn hè ancu ufficialmente pussibule cù l'applicazioni Mac di terze parti. Una gamma assai più larga di opzioni hè furnita da a trasmissione video wireless. Si pò ièssiri usatu da appiicazioni iOS da Apple, comu Video, Keynote o Pictures, ma dinù da appiicazioni terzu-party, puru siddu ci sò piuttostu pochi di elli. Hè veramente ironicu quantu poche app di riproduzione di filmi ponu streaming video senza aduprà AirPlay Mirroring.

AirPlay Mirroring hè u più interessante di tutta a tecnulugia. Si permette à voi à specchiu tutta a schermu di u vostru iPhone o iPad in tempu reale. Si deve esse nutatu chì mirroring hè solu sustinutu da a seconda è terza generazione iPad è l'iPhone 4S. Grazie à sta funzione, pudete prughjettà qualcosa, cumpresi i ghjoculi, nantu à u vostru schermu TV, trasfurmendu Apple TV in una piccula cunsola. Certi ghjochi ponu ancu prufittà di AirPlay Mirroring affissendu u video di u ghjocu nantu à a TV è a visualizazione di u dispositivu iOS per vede infurmazioni supplementari è cuntrolli. Un gran esempiu hè Real Racing 2, induve nantu à l'iPad pudete vede, per esempiu, a mappa di a pista è altre dati, è à u stessu tempu vi cuntrole a vostra vittura cum'è corsa intornu à a pista nantu à u screnu TV. Apps è ghjochi chì utilizanu Mirroring in questu modu ùn sò micca limitati da u rapportu d'aspettu è a risuluzione di u dispositivu iOS, ponu stream video in forma widescreen.

Moltu più impurtante, però, serà l'arrivu di AirPlay Mirroring nant'à u Mac, chì serà una di e novi funziunalità di u sistema upirativu OS X Mountain Lion, chì serà ufficialmente lanciatu l'11 di ghjugnu. micca solu appiicazioni nativu Apple cum'è iTunes o QuickTime, ma dinù appiicazioni terzu-party sarà capaci di specchiu u video. Grazie à AirPlay, puderete trasfiriri filmi, ghjochi, navigatori Internet da u vostru Mac à u vostru TV. In essenza, Apple TV furnisce l'equivalente wireless di cunnette un Mac via un cable HDMI.

Tuttavia, in ordine per AirPlay à travaglià bè in generale senza dropouts è stuttering, hè bisognu di cundizioni assai specifichi, primuramenti un router reta high-di qualità. A maiò parte di i modem ADSL economici furniti da i fornitori di Internet (O2, UPC, ...) ùn sò micca adattati per l'usu cù Apple TV cum'è puntu d'accessu Wi-Fi. Un router dual-band cù u standard IEEE 802.11n hè ideale, chì cumunicà cù u dispusitivu à una freccia di 5 GHz. Apple offre direttamente tali routers - AirPort Extreme o Time Capsule, chì hè à tempu una unità di rete è un router. Puderete ancu risultati megliu se cunnette Apple TV à Internet direttamente via un cable di rete, micca via Wi-Fi integratu.

Altri servizii

Apple TV permette l'accessu à parechji servizii Internet populari. Questi includenu i portali di video YouTube è Vimeo in particulare, tramindui chì offrenu ancu funzioni più avanzate cumpresi login, tagging and rating videos or a history of viewed clips. Da iTunes, pudemu truvà l'accessu à i podcasts chì ùn anu micca bisognu di scaricamentu, u dispusitivu li trasmette direttamente da i repository.

Puderete aduprà i portali video MLB.tv è WSJ Live less, induve in u primu casu hè video da a liga di baseball americana è u sicondu hè u canali di notizie di u Wall Street Journal. Frà altre cose, l'Americani anu ancu u serviziu di video à dumanda Netflix in l'offerta basica, induve ùn avete micca affittu tituli individuali, ma pagate un abbonamentu mensuale è avete tutta a videoteca à a vostra dispusizione. Tuttavia, stu serviziu funziona solu in i Stati Uniti. L'offerta di altri servizii hè allora chjusa da Flickr, un repository di foto di a cumunità.

Cunclusione

Ancu s'è Apple cunsidereghja sempre u so Apple TV un hobby, almenu sicondu Tim Cook, a so impurtanza cuntinueghja à cresce, soprattuttu grazia à u protocolu AirPlay. Un grande boom pò esse previstu dopu l'arrivu di Mountain Lion, quandu serà infine pussibule di trasmette l'imaghjini da l'urdinatore à a televisione creendu un tipu di cunnessione HDMI wireless. Se pensa à creà una casa wireless basata nantu à i prudutti Apple, sta piccula scatula nera ùn deve esse micca mancata, per esempiu per sente a musica è cunnette à a biblioteca iTunes.

Inoltre, Apple TV ùn hè micca caru, pudete cumprà in l'Apple Online Store per CZK 2 inclusi l'impositu, chì ùn hè micca tantu cumparatu cù i rapporti di prezzu di l'altri prudutti di sta cumpagnia. Avete ancu ottene un telecomando elegante chì pudete aduprà cù u vostru MacBook Pro o iMac per cuntrullà iTunes, Keynote è altre applicazioni multimediali.

[una_metà ultima = "nè"]

Vantaggi:

[verificà a lista]

  • Wide usu di AirPlay
  • Video 1080p
  • Bassu cunsumu
  • Apple Remote in a casella[/checklist][/one_half]

[una_metà ultima = "sì"]

Svantaghji:

[lista cattiva]

  • Ùn ghjucà micca formati video non-nativi
  • Offerta di filmi cechi
  • Esigenti qualità di u router
  • Nisun cable HDMI

[/badlist][/one_half]

galería

.